Forum metodyczne dla nauczycieli języka polskiego
Skorzystaj z wiedzy i doświadczenia innych nauczycieli języka polskiego jako obcego

Ćwiczenia dla Japończyków???

tstempek1
2009-11-05
14:48
Ćwiczenia dla Japończyków???
Jakiego typu ćwiczenia fonetyczne dla Japończyków polecacie?
lidka
2009-11-05
16:58
Parę razy uczyłam Japończyków oraz osoby z Azji: wiem, że to uogólnienie,
ale wydaje mi się, że mają problemy z wymową "r-l", oczywiście z "sz-rz",
"c-dz", "ć-dź". Oraz z akcentem. "Zjadają" tez spółgłoski na końcu wyrazów.
Ćwiczenia najlepiej przygotować samemu, dla danej grupy czy osoby. Bo jeśli
chodzi o podręczniki, to chyba nie ma książki z ćwiczeniami fonetycznymi. Są
zestawy słów w podręczniku nauczyciela "Hurra Po polsku 1", można tez robić
ćwiczenia na odsłuchy i powtarzanie za nagraniem. Są podręczniki z
ćwiczeniami logopedycznymi dla Polaków i również warto z nich skorzystać.
iwona
iwona
2009-11-11
09:40
Wiem coś o tym. I najgorsze, że reszta grupy się stresuje. Pewnych rzeczy się nie przeskoczy, ale czasem pomaga, że pokażemy im, gdzie leży problem. Na przykład to nieszczęsne „l” i „r”. Kiedyś dałam jednemu Japończykowi, był już na A2, fragment fajnego artykułu i poprosiłam, żeby w domu czytając przy okazji zakreślał wszystkie słowa z „r” i „l” na dwa różne kolory. To podziałało, bo kiedy pracowaliśmy nad tekstem w grupie to czytał w miarę dobrze. Tylko nie umiałam go wyleczyć z tego japońskiego jestO, Roberto, ale starał się i kiedyś powiedział „naprawdę wart obejrzeć ten film”
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

więcej

Masz pytania? Wypełnij formularz lub zadzwoń +48 12 429 40 51.