W jakim języku prowadzić lekcje?
pchojna 2017-11-05 00:34 | W jakim języku prowadzić lekcje? Witam Pytanie tak jak w temacie. Czy lekcje polskiego prowadzić w języku ucznia czy od razu mówić tylko po polsku? Jaka jest państwa opinia na ten temat? |
osiadla 2017-11-06 08:25 | Tylko i wyłącznie po polsku |
karola 2017-11-06 10:55 | Zawsze po polsku |
paulina.kuc 2017-11-06 22:29 | Tak, od samego początku po polsku. Polecam artykuł na naszym blogu z informacjami, dlaczego to takie ważne i kilkoma wskazówkami na dobry początek. https://e-polish.eu/blog/po-polsku-od-pierwszej-lekcji-tak-to-mozliwe/ Pozdrawiam! Paulina Kuc |
pchojna 2017-11-11 00:08 | Bardzo dziękuję, za odpowiedzi :) Zastanawiam się tylko co zrobić w przypadku studenta, z którym zaczynamy naukę od zera. Także prowadzić lekcje tylko po polsku? |
afutera 2017-11-11 07:04 | Tak. Zerowym kursantom zawsze daję zaraz na pierwszej lekcji narzędzia do podstawowej komunikacji na kursie. (Natychmiast. Zaraz po "dzień dobry" a jeszcze przed alfabetem). Mój zestaw zawiera: jak jest po polsku? co to znaczy? nie rozumiem i proszę powtórzyć). -- tłumaczone na komiksach i z użyciem internacjonalizmów. Czasem opanowanie tych czterech fraz zajmuje dużo czasu (zwłaszcza odróżnienie dwóch pierwszych), ale to procentuje potem. Powodzenia! |