{"id":1076,"date":"2018-10-08T11:51:07","date_gmt":"2018-10-08T09:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/e-polish.eu\/blog\/?p=1076"},"modified":"2018-10-08T11:51:07","modified_gmt":"2018-10-08T09:51:07","slug":"musisz-sprobowac-cz-1-krakowski-obwarzanek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/musisz-sprobowac-cz-1-krakowski-obwarzanek\/","title":{"rendered":"Musisz spr\u00f3bowa\u0107! Cz.1 &#8211;  krakowski obwarzanek"},"content":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy kraj, a w nim region, niekt\u00f3re miasta czy miasteczka maj\u0105 swe unikalne specja\u0142y, czyli produkty wyj\u0105tkowe, kt\u00f3re nieod\u0142\u0105cznie kojarz\u0105 si\u0119 z danym obszarem i przyczyniaj\u0105 do jego popularno\u015bci. Taka te\u017c jest Polska ze swymi tradycyjnymi potrawami i lokalnymi przysmakami.<!--more--><\/p>\n<p>W tej nowej serii poka\u017cemy Wam nasze polskie <strong>&#8222;must try&#8221;<\/strong>, czyli produkty, kt\u00f3re nale\u017cy pozna\u0107 odwiedzaj\u0105c dane miejsce. Na pierwszy ogie\u0144 idzie KRAKOWSKI OBWARZANEK, popularnie &#8211; cho\u0107 b\u0142\u0119dnie(!), zwany preclem.<\/p>\n<h4><strong>OBWARZANEK, c\u00f3\u017c to takiego?<\/strong><\/h4>\n<p>Okr\u0105g\u0142e, rumiane, z makiem, z sol\u0105 lub z sezamem na zawsze wpisa\u0142y si\u0119 w krajobraz ulic Krakowa. Ma\u0142e w\u00f3zki, obs\u0142ugiwane przez jedn\u0105 osob\u0119 i wype\u0142nione obwarzankami ciesz\u0105 si\u0119 nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w.<\/p>\n<p>A czym s\u0105 owe obwarzanki? Niczym innym jak lokaln\u0105 form\u0105 pieczywa o \u015brednicy kilkunastu centymetr\u00f3w uformowan\u0105 w obr\u0119cz lub pier\u015bcie\u0144. Oryginalna nazwa zwi\u0105zana jest z\u00a0procesem ich produkcji, a dok\u0142adniej z obwarzaniem, czyli zanurzeniem ciasta we wrz\u0105cej wodzie.<\/p>\n<p>Obwarzanek to tak\u017ce jeden z symboli Krakowa i od 2006 roku produkt o chronionym oznaczeniu geograficznym w Unii Europejskiej, co w praktyce oznacza, \u017ce pieczywo wykonane wg tej formy i receptury mo\u017ce by\u0107 wytwarzane w granicach Krakowa oraz powiatu krakowskiego i wielickiego.<\/p>\n<p>O krakowskich obwarzankach mo\u017cemy powiedzie\u0107 jedno: s\u0105 smaczne, kultowe, a ich krakowska tradycja jest bardzo rozleg\u0142a (d\u0142uga). Pierwsze zachowane wzmianki pochodz\u0105 z XIV wieku, o czym maj\u0105 \u015bwiadczy\u0107 rachunki z dworu Jadwigi i W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142\u00f3w. W \u015bredniowieczu wy\u0142\u0105czne prawo do produkcji obwarzank\u00f3w mieli piekarze krakowscy, a ich sprzeda\u017c odbywa\u0142a si\u0119 w okresie wielkiego postu.<\/p>\n<h4><strong>OBWARZANEK, gdzie go kupi\u0107?<\/strong><\/h4>\n<p>Je\u015bli jeszcze nie pr\u00f3bowali\u015bcie naszego obwarzanka, najlepiej kupi\u0107 go podczas miejskiego spaceru. Co ciekawe, 99% obwarzank\u00f3w sprzedawanych jest na ulicach, a w naszym mie\u015bcie jest blisko 180 w\u00f3zk\u00f3w, czyli olbrzymia liczba szans na skosztowanie lokalnych smak\u00f3w rodem ze \u015bredniowiecza. Z ciekawostek zdradzimy, \u017ce \u015brednia dzienna produkcja obwarzank\u00f3w sprzedawanych na rynku krakowskim w dni powszednie wynosi niemal 150 tysi\u0119cy sztuk!!!<\/p>\n<p>Pami\u0119tajcie jednak, \u017ce nie ka\u017cda bu\u0142ka w kszta\u0142cie ko\u0142a to obwarzanek, a ten autentyczny na odwrocie ma charakterystyczne pod\u0142u\u017cne \u015blady po pieczeniu na ruszcie. Podr\u00f3bki, wytwarzane maszynowo na odwrocie maj\u0105 ma\u0142e k\u00f3\u0142eczka.<\/p>\n<h4><strong>OBWARZANEK, gdzie go zrobi\u0107?<\/strong><\/h4>\n<p>Odpowiedzi\u0105 na to pytanie jest \u017bYWE MUZEUM OBWARZANKA, czyli jedno z najm\u0142odszych krakowskich muze\u00f3w, kt\u00f3re zdecydowanie warto odwiedzi\u0107! To miejsce niezwykle pachn\u0105ce i interaktywne, gdzie o nudzie mo\u017cecie zapomnie\u0107. Zobaczycie tam unikalny pokaz produkcji ciasta, zg\u0142\u0119bicie histori\u0119 wypieku, a co najwa\u017cniejsze zrobicie w\u0142asnego, wyj\u0105tkowego obwarzanka.<\/p>\n<p>Dla go\u015bci z zagranicy przewidziane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c pokazy w j\u0119zyku angielskim, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 w ka\u017cd\u0105 sobot\u0119 o \u00a0godzinie 12.00. My jednak wierzymy w Wasze mo\u017cliwo\u015bci i sugerujemy oczywi\u015bcie polskoj\u0119zyczn\u0105 grup\u0119 \ud83d\ude42<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w o muzeum:<\/strong>\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.muzeumobwarzanka.com\">www.muzeumobwarzanka.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Przepis na domowe obwarzanki:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.muzeumobwarzanka.com\/obwarzanek-krakowski\/przepis-na-domowe-obwarzanki\/\">www.muzeumobwarzanka.com\/obwarzanek-krakowski\/przepis-na-domowe-obwarzanki\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autor: Iwona Huber<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy kraj, a w nim region, niekt\u00f3re miasta czy miasteczka maj\u0105 swe unikalne specja\u0142y, czyli produkty wyj\u0105tkowe, kt\u00f3re nieod\u0142\u0105cznie kojarz\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7908,"featured_media":1081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1963],"tags":[2635,2637,3025,3287,3325],"class_list":["post-1076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-polsce-i-nauka-jezyka-polskiego","tag-krakow","tag-krakowski-precel","tag-obwazanek","tag-polskie-jedzenie","tag-polskie-tradycje"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",1920,340,false],"thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",150,27,false],"medium":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",300,53,false],"medium_large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",768,136,false],"large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",1024,181,false],"1536x1536":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",1536,272,false],"2048x2048":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",1920,340,false],"page-small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",210,37,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",300,53,false],"woocommerce_single":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",300,53,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733-100x100.jpg",100,100,true],"lws_wr_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",96,17,false],"lws_wr_thumbnail_small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/198733.jpg",42,7,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"epolish","author_link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/author\/epolish\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ka\u017cdy kraj, a w nim region, niekt\u00f3re miasta czy miasteczka maj\u0105 swe unikalne specja\u0142y, czyli produkty wyj\u0105tkowe, kt\u00f3re nieod\u0142\u0105cznie kojarz\u0105 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}