{"id":14018,"date":"2026-01-08T12:49:43","date_gmt":"2026-01-08T11:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/?p=14018"},"modified":"2026-03-26T19:46:14","modified_gmt":"2026-03-26T18:46:14","slug":"nowy-rok-znowu-podsumowania-i-plany-tak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/nowy-rok-znowu-podsumowania-i-plany-tak\/","title":{"rendered":"NOWY ROK \u2013 ZNOWU PODSUMOWANIA I PLANY? TAK!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Wszyscy to robimy. Nie ma co udawa\u0107 i pr\u00f3bowa\u0107 p\u0142yn\u0105\u0107 pod pr\u0105d! Taka jest nasza ludzka natura. Gdy co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, naturalnie podsumowujemy miniony czas, a my\u015bli same wybiegaj\u0105 w przysz\u0142o\u015b\u0107, by j\u0105 dok\u0142adnie zaplanowa\u0107. My, nauczyciele j\u0119zyka polskiego jako obcego, r\u00f3wnie\u017c nie posiadamy jakich\u015b nadludzkich mocy, by zapanowa\u0107 nad pokus\u0105 podsumowa\u0144 i snucia noworocznych plan\u00f3w.<br \/>Zwykle spisujemy list\u0119 postanowie\u0144 noworocznych. Bardzo cz\u0119sto z lekkim za\u017cenowaniem i uk\u0142uciem zawodu w sercu przepisujemy to, czego nam si\u0119 nie uda\u0142o zrealizowa\u0107 w mijaj\u0105cym roku i z gor\u0105cym postanowieniem poprawy dopisujemy kilka nowych wyzwa\u0144. A gdyby tak w tym roku zrobi\u0107 to inaczej?<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #c29f5f;\">Doce\u0144, co by\u0142o.<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zanim zaczniesz pisa\u0107 nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 litani\u0119 \u201db\u0119d\u0119\u201d i \u201ezrobi\u0119\u201d, usi\u0105d\u017a z kartk\u0105 i d\u0142ugopisem i wr\u00f3\u0107 my\u015blami do tego, co uda\u0142o Ci si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107. Spisz dobre momenty, ma\u0142e i wielkie osi\u0105gni\u0119cia oraz sukcesy, na kt\u00f3re ci\u0119\u017cko pracowa\u0142a\u015b\/pracowa\u0142e\u015b i zobacz, jak wiele uda\u0142o Ci si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107.<br \/>Ludzka pami\u0119\u0107 lubi wraca\u0107 do trudnych moment\u00f3w, piel\u0119gnuje \u017cal zwi\u0105zany z pora\u017ck\u0105 i wzmacnia prze\u017cycia, kt\u00f3re by\u0142y trudne. Z wielk\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 natomiast zapominamy o tym, co by\u0142o dobre. Zach\u0119cam Was do tego, by\u015bmy jako spo\u0142eczno\u015b\u0107 nauczaj\u0105cych JPJO, wsp\u00f3lnie zastanowili si\u0119 nad tym, co uda\u0142o nam si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 w minionym roku 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14033\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1.png\" alt=\"\" width=\"2240\" height=\"1260\" srcset=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1.png 2240w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-300x169.png 300w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-768x432.png 768w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-2048x1152.png 2048w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-96x54.png 96w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-1-42x24.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 2240px) 100vw, 2240px\" \/><\/p>\n<h4 data-wp-editing=\"1\"><span style=\"color: #c29f5f;\">Sukcesy i osi\u0105gni\u0119cia \u2013 ma\u0142e i du\u017ce.<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jestem pewna, \u017ce wielu z Was w czasie swojej pracy w ci\u0105gu ostatniego roku skorzysta\u0142o z co najmniej kliku narz\u0119dzi oferowanych przez platform\u0119 <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/polski-dla-obcokrajowcow\">e-polish.eu<\/a> i <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/\">ksi\u0119garni\u0119 internetow\u0105 GLOSSA<\/a>. Sprawd\u017amy:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2713 Do twojej biblioteczki wpad\u0142a przynajmniej jedna nowa pozycja z serii podr\u0119cznik\u00f3w i ksi\u0105\u017cek do polskiego jako obcego <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/seria-podrecznikow-do-jezyka-polskiego-dla-doroslych-polski-krok-po-kroku\/\">\u201ePOLSKI krok po kroku\u201d<\/a> lub<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/czytaj-krok-po-kroku-seria-opowiadan-po-polsku-dla-obcokrajowcow\/\"> \u201eCZYTAJ krok po kroku\u201d<\/a>. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/\">ksi\u0119garnia<\/a>)<\/span><br \/>\u2713 W\u0142\u0105czy\u0142a\u015b\/w\u0142\u0105czy\u0142e\u015b si\u0119 do dyskusji na <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/forum-metodyczne-dla-nauczycieli-jezyka-polskiego-jako-obcego\">forum<\/a>, dziel\u0105c si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 lub czerpi\u0105c z do\u015bwiadcze\u0144 innych nauczycieli j\u0119zyka polskiego jako obcego. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/forum-metodyczne-dla-nauczycieli-jezyka-polskiego-jako-obcego\">forum<\/a>)<\/span><br \/>\u2713 Uczestniczy\u0142a\u015b\/uczestniczy\u0142e\u015b w <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/szkolenia\/\">szkoleniu lub kursie online<\/a>, webinarze lub prezentacji nowych materia\u0142\u00f3w na e-polish.eu. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/szkolenia\/\">szkolenia<\/a>)<\/span><br \/>\u2713 Wykorzysta\u0142a\u015b\/wykorzysta\u0142e\u015b now\u0105 gr\u0119, prze\u0142ama\u0142a\u015b\/prze\u0142ama\u0142e\u015b stres zwi\u0105zany z wprowadzaniem nowych materia\u0142\u00f3w, doda\u0142a\u015b\/doda\u0142e\u015b do swoich lekcji \u0107wiczenia fonetyczne itp. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/ksiazki\/fonetyka-polski-w-praktyce\/\">\u201eFonetyka\u201d<\/a>)<\/span><br \/>\u2713 Nauczy\u0142a\u015b\/nauczy\u0142e\u015b si\u0119 korzysta\u0107 z <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/polski-dla-obcokrajowcow\">platformy<\/a> poprzez prac\u0119 z e-coursbookiem, tworz\u0105c testy interaktywne, lekcje online lub zapraszaj\u0105c swoich student\u00f3w do za\u0142o\u017cenia konta itp. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/polski-dla-obcokrajowcow\">platforma e-polish<\/a>)<\/span><br \/>\u2713 Poszerzy\u0142a\u015b\/poszerzy\u0142e\u015b list\u0119 kontakt\u00f3w, zbudowa\u0142a\u015b\/zbudowa\u0142e\u015b sie\u0107 wsparcia merytorycznego, dowiaduj\u0105c si\u0119, \u017ce masz zesp\u00f3\u0142 specjalist\u00f3w z zakresu JPJO i rzesz\u0119 pasjonat\u00f3w ch\u0119tnych do wymiany do\u015bwiadcze\u0144. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/927621471699394\">grupa dla nauczycieli<\/a>)<\/span><br \/>\u2713 Za\u0142o\u017cy\u0142a\u015b\/za\u0142o\u017cy\u0142e\u015b <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/login#user\/register\">profil nauczyciela<\/a>, zaktualizowa\u0142e\u015b swoje dane i informacje o dost\u0119pno\u015bci, dzi\u0119ki temu zdoby\u0142e\u015b nowych student\u00f3w. <span style=\"text-decoration: underline;\">(<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/login#user\/register\">profil nauczyciela<\/a>)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I jak? Jeste\u015b zadowolona\/ zadowolony ze swoich osi\u0105gni\u0119\u0107? Jestem przekonana, \u017ce teraz doceniasz nawet te najmniejsze i tylko Ty wiesz, ile Ci\u0119 kosztowa\u0142o wyj\u015bcie poza stref\u0119 komfortu, zmuszenie si\u0119 do nauczenia si\u0119 pos\u0142ugiwania nowymi narz\u0119dziami i otwarcie si\u0119 na nowe materia\u0142y i metody pracy. Gratuluj\u0119! Teraz, gdy widzisz na jak wiele Ci\u0119 sta\u0107 i jak pracowity by\u0142 to rok, poklep si\u0119 z dum\u0105 po ramieniu i daj sobie chwil\u0119 na \u015bwi\u0119towanie \u2013 uczucie satysfakcji, spe\u0142nienia i rado\u015bci z dobrze wykonanej pracy.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #c29f5f;\">Plany, plany\u2026<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli gdzie\u015b zawiod\u0142e\u015b, masz poczucie niedosytu lub po prostu apetyt na wi\u0119cej, teraz jest czas na spisanie nowych cel\u00f3w i marze\u0144. Podobno marzenia niezamienione w plany, staj\u0105 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em frustracji. G\u0142\u0119boko wierz\u0119, \u017ce tak jest. Jako niepoprawna marzycielka i zapalona planistka, ch\u0119tnie \u0142\u0105cz\u0119 te dwa podej\u015bcia zar\u00f3wno w pracy, jak i poza ni\u0105. Aby mo\u017cliwie jak najlepiej wykorzysta\u0107 ten czas otwarcia, czystego bilansu i rozpocz\u0119cia nowego roku celuj\u0119 w sukces, marz\u0119 o nim, ale r\u00f3wnie\u017c planuj\u0119 go krok po kroku zbudowa\u0107. Czy to r\u00f3wnie\u017c si\u0119 sprawdzi u Ciebie? Zobaczmy!<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">W ka\u017cdym miesi\u0105cu przysz\u0142ego roku przynajmniej raz:\n<ul>\n<li>Wezm\u0119 udzia\u0142 w webinarze lub szkoleniu z nauczania j\u0119zyka polskiego jako obcego.<\/li>\n<li>Wykorzystam w pracy jeden nowy materia\u0142: gr\u0119, dodatkowe \u0107wiczenie, trening fonetyczny, materia\u0142 poszerzaj\u0105cy s\u0142ownictwo moich student\u00f3w.<\/li>\n<li>Przeczytam wpis na forum metodycznym, by od\u015bwie\u017cy\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 specjalistyczn\u0105 lub j\u0105 poszerzy\u0107, na przyk\u0142ad z zakresu nauczania na wy\u017cszych poziomach.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">W ka\u017cdym kwartale przynajmniej raz:\n<ul>\n<li>Przeczytam publikacj\u0119 z zakresu NJPO.<\/li>\n<li>Poznam i wdro\u017c\u0119 do pracy przynajmniej jedno nowe narz\u0119dzie online.<\/li>\n<li>Odwiedz\u0119 nowy zak\u0105tek Polski po to, by p\u00f3\u017aniej podczas lekcji ze studentami ucz\u0105cymi si\u0119 polskiego jako obcego by\u0107 autentyczn\u0105 ambasadork\u0105 kultury i reali\u00f3w Polski.<\/li>\n<li>Posmakuj\u0119 nowych, egzotycznych potraw lub pos\u0142ucham muzyki z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata, by pozosta\u0107 ciekaw\u0105 i otwart\u0105 na to, co inne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Przynajmniej raz w nowym roku:\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Wyjad\u0119 na d\u0142ugi urlop, podczas kt\u00f3rego nie b\u0119d\u0119 uczy\u0107, tworzy\u0107 nowych materia\u0142\u00f3w i my\u015ble\u0107 o polskiej gramatyce , by wr\u00f3ci\u0107 do pracy ze \u015bwie\u017c\u0105 g\u0142ow\u0105, kreatywno\u015bci\u0105 i zapa\u0142em.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14035\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2.png\" alt=\"\" width=\"2240\" height=\"1260\" srcset=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2.png 2240w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-300x169.png 300w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-768x432.png 768w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-2048x1152.png 2048w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-96x54.png 96w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obrazki-w-tresci-2-42x24.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 2240px) 100vw, 2240px\" \/><\/p>\n<h4><span style=\"color: #c29f5f;\">Gry i zabawy j\u0119zykowe na dobry pocz\u0105tek<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u0119tnie u\u0142atwi\u0119 Wam kilka z powy\u017cszych podpunkt\u00f3w daj\u0105c do r\u0119ki gotowe materia\u0142y do wykorzystania na lekcji j\u0119zyka polskiego jako obcego w nowym roku. Taki moment to doskona\u0142a okazja do utrwalenia z Waszymi studentami aspektu dokonanego w czasie przesz\u0142ym. Przy podsumowaniu osi\u0105gni\u0119\u0107 z poprzedniego roku proponuj\u0119 skorzysta\u0107 z \u201e<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/ksiazki\/gry-i-zabawy-jezykowe-czesc-1\/\">Gier i zabaw j\u0119zykowych 1\u201d<\/a> do serii POLSKI krok po kroku: <strong>Lekcja 21 PUZZLE \u2013 PARY ASPEKTOWE [T4_21D]<\/strong> oraz <strong>CO ONI ROBILI WCZORAJ? [T1_22A]<\/strong>. Natomiast noworoczne postanowienia i plany to idealna okazja do prze\u0107wiczenia aspektu dokonanego i niedokonanego w czasie przysz\u0142ym. Proponuj\u0119, aby w czasie zaj\u0119\u0107 si\u0119gn\u0105\u0107 po gry z lekcji 22: <strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1es2dt0_Wn8Lw1ym_EdNEUABTQRLB36pD\/view\">CO BY\u0141O? CO B\u0118DZIE? [T2_22A]<\/a><\/strong>, <strong>GRA PLANSZOWA: WCZORAJ O 16.00&#8230; [T3_22A]<\/strong> oraz gry do serii JUNIOR <strong>Ping-pong na aspekt [6A_31]<\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1es2dt0_Wn8Lw1ym_EdNEUABTQRLB36pD\/view\">Plansz\u00f3wka z aspektem [6D_35])<\/a><\/strong>. (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1es2dt0_Wn8Lw1ym_EdNEUABTQRLB36pD\/view\">pdf z przyk\u0142adowymi \u0107wiczeniami<\/a><\/span>)<\/p>\n<h4><span style=\"color: #c29f5f;\">\u015amia\u0142o! Korzystajcie!<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niech ten mijaj\u0105cy rok b\u0119dzie solidnym fundamentem pod to, co nadchodzi, a wszyscy wiemy, \u017ce w naszym zawodzie przygody i emocje mamy gwarantowane! Do siego!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autorka: Agata Szybura<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wszyscy to robimy. Nie ma co udawa\u0107 i pr\u00f3bowa\u0107 p\u0142yn\u0105\u0107 pod pr\u0105d! Taka jest nasza ludzka natura. Gdy co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, naturalnie podsumowujemy miniony czas, a my\u015bli same wybiegaj\u0105 w przysz\u0142o\u015b\u0107, by j\u0105 dok\u0142adnie zaplanowa\u0107. My, nauczyciele j\u0119zyka polskiego jako obcego, r\u00f3wnie\u017c nie posiadamy jakich\u015b nadludzkich mocy, by zapanowa\u0107 nad pokus\u0105 podsumowa\u0144 i snucia noworocznych plan\u00f3w.<br \/>\nZwykle spisujemy list\u0119 postanowie\u0144 noworocznych. Bardzo cz\u0119sto z lekkim za\u017cenowaniem i uk\u0142uciem zawodu w sercu przepisujemy to, czego nam si\u0119 nie uda\u0142o zrealizowa\u0107 w mijaj\u0105cym roku i z gor\u0105cym postanowieniem poprawy dopisujemy kilka nowych wyzwa\u0144. A gdyby tak w tym roku zrobi\u0107 to inaczej?<\/p>\n","protected":false},"author":8354,"featured_media":14022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1955],"tags":[2157,3009,4234,4206,3385,3401],"class_list":["post-14018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-nauczyciela-jezyka-polskiego-dla-obcokrajowcow","tag-cwiczenia","tag-nowy-rok","tag-podsumowanie","tag-polski-krok-po-kroku","tag-postanowienia","tag-powtorka"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7.png",395,340,false],"thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-300x258.png",300,258,true],"medium_large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7.png",395,340,false],"large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7.png",395,340,false],"1536x1536":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7.png",395,340,false],"2048x2048":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7.png",395,340,false],"page-small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-210x297.png",210,297,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-300x258.png",300,258,true],"woocommerce_single":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-300x258.png",300,258,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-100x100.png",100,100,true],"lws_wr_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-96x83.png",96,83,true],"lws_wr_thumbnail_small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/www-i-ksiegarnia-7-42x36.png",42,36,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Agata Szybura","author_link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/author\/aszybura\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Wszyscy to robimy. Nie ma co udawa\u0107 i pr\u00f3bowa\u0107 p\u0142yn\u0105\u0107 pod pr\u0105d! Taka jest nasza ludzka natura. Gdy co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, naturalnie podsumowujemy miniony czas, a my\u015bli same wybiegaj\u0105 w przysz\u0142o\u015b\u0107, by j\u0105 dok\u0142adnie zaplanowa\u0107. My, nauczyciele j\u0119zyka polskiego jako obcego, r\u00f3wnie\u017c nie posiadamy jakich\u015b nadludzkich mocy, by zapanowa\u0107 nad pokus\u0105 podsumowa\u0144 i snucia noworocznych&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14018"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14941,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018\/revisions\/14941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}