{"id":1668,"date":"2019-12-16T16:54:04","date_gmt":"2019-12-16T15:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/e-polish.eu\/blog\/?p=1668"},"modified":"2019-12-16T16:54:04","modified_gmt":"2019-12-16T15:54:04","slug":"pojdzmy-wszyscy-do-stajenki-czyli-o-tradycji-polskich-i-krakowskich-szopek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/pojdzmy-wszyscy-do-stajenki-czyli-o-tradycji-polskich-i-krakowskich-szopek\/","title":{"rendered":"&#8222;P\u00d3JD\u0179MY WSZYSCY DO STAJENKI&#8221;,  czyli o tradycji polskich i krakowskich szopek"},"content":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia to czas nadziei, blisko\u015bci i \u015bwi\u0119towania w gronie najbli\u017cszych. To rodzinne spotkania, najpi\u0119kniej ubrane ulice, pachn\u0105ce choinki, grudniowe jarmarki z r\u0119kodzie\u0142em i regionalnymi przysmakami, rado\u015bnie \u015bpiewane kol\u0119dy i najwa\u017cniejsze &#8211; bogate i wci\u0105\u017c \u017cywe tradycje i rytua\u0142y.<\/p>\n<p>Dzisiejszy wpis po\u015bwi\u0119cimy niezwyk\u0142ej tradycji szopek polskich, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych najbardziej znane s\u0105 tzw. <strong>szopki krakowskie<\/strong>. Zatem &#8222;p\u00f3jd\u017amy wszyscy do stajenki&#8221;&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1669\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-1280x851.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-1280x851.jpg 1280w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-768x511.jpg 768w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-96x64.jpg 96w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-42x28.jpg 42w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-511x340.jpg 511w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/christmas-2874137_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h4><strong>TROSZK\u0118 HISTORII<\/strong><\/h4>\n<p>Popularnie za ojczyzn\u0119 szopki uznaje si\u0119 W\u0142ochy i stamt\u0105d te\u017c, za pomoc\u0105 zakonu Franciszkan\u00f3w, zwyczaj przyw\u0119drowa\u0142 do Polski ju\u017c w XIII wieku. A wszystko za spraw\u0105 \u015bwi\u0119tego Franciszka z Asy\u017cu, kt\u00f3ry w 1223 r. w swojej pustelni w Greccio wystawi\u0142 razem z pobliskimi mieszka\u0144cami inscenizacj\u0119 wydarze\u0144 z zwi\u0105zanych z narodzinami Jezusa. W wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia zwo\u0142a\u0142 swoich braci i lud z pobliskich miejscowo\u015bci do jaskini w lesie, w kt\u00f3rej by\u0142 przygotowany \u017c\u0142\u00f3bek, s\u0142oma i siano. Przyprowadzono owce, a przy \u017c\u0142obie uwi\u0105zano zwierz\u0119ta &#8211; wo\u0142a i os\u0142a. Przed o\u0142tarzem, w \u017c\u0142obie le\u017ca\u0142a figurka Dzieci\u0105tka Jezus i &#8211; jak m\u00f3wi legenda &#8211; obecni ze zdumieniem zobaczyli, \u017ce gdy zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do niej Franciszek, figurka o\u017cywa\u0142a i ma\u0142y Jezus wyci\u0105ga\u0142 r\u0105czki ku Biedaczynie z Asy\u017cu (tak popularnie nazwany jest \u015awi\u0119ty).<\/p>\n<p>Tradycyjnie szopki upami\u0119tniaj\u0105 narodzenie Chrystusa, dlatego w ka\u017cdej z nich centralne miejsce zajmuje \u015awi\u0119ta Rodzina, czyli postacie Dzieci\u0105tka Jezus, Marii i J\u00f3zefa. Najcz\u0119\u015bciej towarzysz\u0105 im anio\u0142owie, Magowie, popularnie zwani Trzema Kr\u00f3lami, pasterze i zwierz\u0119ta &#8211; w\u00f3\u0142, osio\u0142, owce.<\/p>\n<p>Pocz\u0105tkowo szopki organizowano wy\u0142\u0105cznie w celach parafialnych i stawiano w bocznych o\u0142tarzach ko\u015bcio\u0142\u00f3w i kaplic, najcz\u0119\u015bciej na tle scenerii Ziemi \u015awi\u0119tej. Z\u00a0czasem, dla podniesienia ich atrakcyjno\u015bci, do szopek do\u0142\u0105czano nowe, wsp\u00f3\u0142czesne i \u015bwieckie postacie &#8211; pojawili si\u0119 w nich przedstawiciele r\u00f3\u017cnych nacji, stan\u00f3w i zawod\u00f3w, a tak\u017ce postacie fundator\u00f3w, bohater\u00f3w narodowych oraz figurki w strojach regionalnych, np. krakowiak\u00f3w czy g\u00f3rali.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1670\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-1280x719.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-1280x719.jpg 1280w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-300x169.jpg 300w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-768x432.jpg 768w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-96x54.jpg 96w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-42x24.jpg 42w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920-605x340.jpg 605w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nativity-scene-3048142_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Na przestrzeni wiek\u00f3w szopki przechodzi\u0142y przer\u00f3\u017cne modyfikacje. Co ciekawe, od XVIII wieku, tradycyjne figurki ze stajenki zast\u0105pi\u0142y marionetki, kt\u00f3re odgrywa\u0142y r\u00f3\u017cne scenki, tak\u017ce o \u015bwieckiej tematyce. Te o\u017cywione widowiska przyci\u0105ga\u0142y wielu obserwator\u00f3w, jednak ich zachowanie w dostojnych, sakralnych wn\u0119trzach nie do ko\u0144ca by\u0142o stosowne, dlatego z czasem zakazano tego rodzaju przedstawie\u0144 i powr\u00f3cono do bardziej tradycyjnych form.<\/p>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><strong>MA\u0141E MIASTECZKA<\/strong><\/h4>\n<p>Kompromisem mi\u0119dzy statecznymi figurami, a o\u017cywionymi kukie\u0142kowymi spektaklami sta\u0142y si\u0119 tzw. szopki ruchome, kt\u00f3rych makieta wygl\u0105dem przypomina ma\u0142e miasteczko. Kowale pracuj\u0105 przy swych warsztatach, piekarze wypiekaj\u0105 chleb, na ulicy t\u0119tni \u017cycie, a przez ca\u0142o\u015b\u0107 scenerii przeje\u017cd\u017ca poci\u0105g, w\u00f3zek z kopalni w\u0119gla czy doro\u017cka. Najstarszym przyk\u0142adem ruchomej szopki na terenie Polski jest szopka w Wambierzycach w wojew\u00f3dztwie dolno\u015bl\u0105skim, kt\u00f3ra mie\u015bci w sobie 800 drewnianych figurek, z czego 300 jest ruchomych. Inne przepi\u0119kne modele znajduj\u0105 si\u0119 np. w Poznaniu (ko\u015bci\u00f3\u0142 oo. Franciszkan\u00f3w na placu Bernardy\u0144skim) czy Wroc\u0142awiu (ko\u015bci\u00f3\u0142 Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny Na Piasku). W Krakowie ruchom\u0105 szopk\u0119 mo\u017cna podziwia\u0107 np. w ko\u015bciele oo. Kapucyn\u00f3w przy ul. Loreta\u0144skiej 11.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1671\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"462\" \/><\/p>\n<h4><strong>SZOPKI KRAKOWSKIE<\/strong><\/h4>\n<p>Szczeg\u00f3lnym przedstawieniem szopki jest tzw. <strong>Szopka krakowska,<\/strong> kt\u00f3rej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 drugiej po\u0142owy XIX wieku. Najwa\u017cniejszym celem budowania tej konstrukcji jest ukazanie sceny Bo\u017cego Narodzenia w otoczeniu zdobnej architektury Krakowa.<\/p>\n<p>Za tw\u00f3rc\u00f3w tej ciekawej formy uchodz\u0105 murarze i pracownicy budowlani z przedmie\u015b\u0107 Krakowa: Krowodrzy, Zwierzy\u0144ca, Czarnej Wsi, Grzeg\u00f3rzek, Ludwinowa. To oni zapocz\u0105tkowali zwyczaj chodzenia z szopk\u0105 po domach, by podreperowa\u0107 domowy bud\u017cet w zimie, kiedy o prace budowlane by\u0142o trudno. Jak wspomniano, szopk\u0119 t\u0119 cechuje obecno\u015b\u0107 budowli krakowskich, zw\u0142aszcza ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Bardzo popularnym motywem jest front Bazyliki Mariackiej lub wie\u017ce i kopu\u0142y katedry na Wawelu. Precyzyjnie wykonane makiety mieni\u0105 si\u0119 przer\u00f3\u017cnymi kolorami, a ich liczne detale powoduj\u0105 zachwyt i zdziwienie ogl\u0105daj\u0105cych. Najcz\u0119\u015bciej wykorzystywanym materia\u0142em jest drewno lub sklejka, natomiast wie\u017ce i mniejsze elementy architektoniczne wykonane s\u0105 z tektury. P\u00f3\u017aniej owe tworzywa wyklejane s\u0105 na zewn\u0105trz barwn\u0105 foli\u0105 aluminiow\u0105 zwan\u0105 staniolem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1672\" src=\"https:\/\/sklep.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2019-12-16-2.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"519\" \/><\/p>\n<p>O pi\u0119knie Szopki krakowskiej \u015bwiadczy te\u017c fakt, i\u017c jej tradycja jest wci\u0105\u017c \u017cywa. By j\u0105 nale\u017cycie piel\u0119gnowa\u0107 i rozwija\u0107, z inicjatywy Jerzego Dobrzyckiego, zorganizowano w 1937 roku, u st\u00f3p pomnika Adama Mickiewicza, konkurs na najpi\u0119kniejszy model. Po II wojnie \u015bwiatowej powr\u00f3cono do tej idei i tak, nieprzerwanie od 1945 roku konkurs przyci\u0105ga mniej i bardziej do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w oraz amator\u00f3w. Aby ich spotka\u0107 nale\u017cy wybra\u0107 si\u0119 w pierwszy czwartek grudnia na Rynek G\u0142\u00f3wny. Tam pod pomnikiem polskiego wieszcza gromadz\u0105 si\u0119 autorzy szopek i prezentuj\u0105 swoje dzie\u0142a. A wiele z nich to prawdziwe pere\u0142ki wymagaj\u0105ce ca\u0142orocznej pracy i zaanga\u017cowania. Szopki ocenia jury sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z historyk\u00f3w, etnograf\u00f3w, historyk\u00f3w sztuki, architekt\u00f3w, plastyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 zjawiska podkre\u015bla wpisanie Krakowskiego szopkarstwa na Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego w 2014 roku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1673\" src=\"https:\/\/sklep.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/11227482705_8650dbac5e_c.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p>Pokonkursow\u0105 wystaw\u0119 Krakowskich Szopek mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Celestacie (ul. Lubicz 16) do 23 lutego 2020 roku.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142y tutaj:<a href=\"https:\/\/www.muzeumkrakowa.pl\/wystawy\/pokonkursowa-wystawa-szopek-krakowskich-szopki-w-celestacie\">https:\/\/www.muzeumkrakowa.pl\/wystawy\/pokonkursowa-wystawa-szopek-krakowskich-szopki-w-celestacie<\/a><\/p>\n<h4><strong>KRAKOWSKIE &#8222;SZOPKOWE&#8221; WYDARZENIA OBOWI\u0104ZKOWE<\/strong><\/h4>\n<p><b>1) \u017bYWA SZOPKA PRZY ULICY FRANCISZKA\u0143\u015aKIEJ<\/b><\/p>\n<p><b><\/b>Wspania\u0142\u0105 krakowsk\u0105 tradycj\u0105 jest organizowana od 1992 roku przy oo. Klasztorze Franciszkan\u00f3w tzw. <strong>\u017bywa Szopka<\/strong>, kt\u00f3ra co roku gromadzi rzesze mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa oraz turyst\u00f3w. \u017bywa Szopka to nic innego ni\u017c Bo\u017conarodzeniowe jase\u0142ka trwaj\u0105ce od 24 do 25 grudnia na skwerze przy ul. Franciszka\u0144skiej 4. Niezwyk\u0142\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 tworzy wsp\u00f3lny \u015bpiew kol\u0119d i obecno\u015b\u0107 zwierz\u0105t &#8211; osio\u0142ka, owieczek, a nawet lamy! Koniecznie tam zawitajcie!<\/p>\n<p><strong>Program wydarzenia:<\/strong> <a href=\"https:\/\/krakow.tvp.pl\/45619090\/zywa-szopka-przy-franciszkanskiej\">https:\/\/krakow.tvp.pl\/45619090\/zywa-szopka-przy-franciszkanskiej<\/a><\/p>\n<p><strong>2) FIGURKI JASE\u0141KOWE W KO\u015aCIELE \u015aW. ANDRZEJA<\/strong><\/p>\n<p>Warto te\u017c wiedzie\u0107, i\u017c do naszych czas\u00f3w w ko\u015bciele \u015bw. Andrzeja w Krakowie zachowa\u0142y si\u0119 jase\u0142kowe figury z XIV wieku! Chc\u0105c obejrze\u0107 dwie z nich, bo tylko tyle udost\u0119pnia si\u0119 szerokiej publiczno\u015bci, nale\u017cy poprosi\u0107 osobi\u015bcie siostr\u0119 archiwistk\u0119, kt\u00f3ra zza kraty w rozm\u00f3wnicy dokona prezentacji Madonny i \u015bw. J\u00f3zefa. Te jedne z najstarszych w Europie figurek podarowa\u0142a ko\u015bcio\u0142owi siostra Kazimierza Wielkiego \u2013 El\u017cbieta.<\/p>\n<p><strong>3) \u015aWI\u0104TECZNE ZWIEDZANIE SZOPEK<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Odk\u0105d pami\u0119tam grudzie\u0144 i stycze\u0144 zwi\u0105zane s\u0105 z odwiedzaniem krakowskich ko\u015bcio\u0142\u00f3w i szopek. Kolorowe, magiczne przedstawienia czekaj\u0105, by po raz kolejny opowiedzie\u0107 Bo\u017conarodzeniow\u0105 histori\u0119. Koniecznie zaplanujcie d\u0142u\u017cszy spacer i odwied\u017acie cho\u0107 kilka \u015bwi\u0105ty\u0144, by jeszcze mocniej poczu\u0107 ducha tych pi\u0119knych \u015awi\u0105t.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autor: Iwona Huber<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia to czas nadziei, blisko\u015bci i \u015bwi\u0119towania w gronie najbli\u017cszych. To rodzinne spotkania, najpi\u0119kniej ubrane ulice, pachn\u0105ce choinki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7908,"featured_media":1675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1963],"tags":[2105,2635,3321,3745,3793,3795,3855,4159],"class_list":["post-1668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-polsce-i-nauka-jezyka-polskiego","tag-boze-narodzenie","tag-krakow","tag-polskie-swieta","tag-swieta-rodzina","tag-szopki","tag-szopki-krakowskie","tag-tradycja","tag-zwyczaje"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.jpg",1905,563,false],"thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-300x89.jpg",300,89,true],"medium_large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-768x227.jpg",768,227,true],"large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-1024x303.jpg",1024,303,true],"1536x1536":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-1536x454.jpg",1536,454,true],"2048x2048":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.jpg",1905,563,false],"page-small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-210x297.jpg",210,297,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-300x89.jpg",300,89,true],"woocommerce_single":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-300x89.jpg",300,89,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-100x100.jpg",100,100,true],"lws_wr_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-96x28.jpg",96,28,true],"lws_wr_thumbnail_small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-42x12.jpg",42,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"epolish","author_link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/author\/epolish\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia to czas nadziei, blisko\u015bci i \u015bwi\u0119towania w gronie najbli\u017cszych. To rodzinne spotkania, najpi\u0119kniej ubrane ulice, pachn\u0105ce choinki, [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}