{"id":1994,"date":"2020-10-05T12:15:07","date_gmt":"2020-10-05T10:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.e-polish.eu\/?p=1994"},"modified":"2020-10-05T12:15:07","modified_gmt":"2020-10-05T10:15:07","slug":"wrodzony-talent-czy-ciezka-praca-co-pomaga-szybciej-opanowac-jezyk-obcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/wrodzony-talent-czy-ciezka-praca-co-pomaga-szybciej-opanowac-jezyk-obcy\/","title":{"rendered":"Wrodzony talent czy ci\u0119\u017cka praca? Co pomaga szybciej opanowa\u0107 j\u0119zyk obcy?"},"content":{"rendered":"<p>W naszej pracy spotykamy si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi uczniami. Ci wymarzeni w\u0142adaj\u0105 kilkoma j\u0119zykami i doskonale wiedz\u0105, na czym polega proces opanowywania j\u0119zyka obcego. S\u0105 zazwyczaj entuzjastycznie nastawieni do nauki, maj\u0105 sw\u00f3j plan, cele i ulubione metody, dzi\u0119ki kt\u00f3rym szybciej i \u0142atwiej przyswajaj\u0105 nowe s\u0142\u00f3wka czy struktury gramatyczne. Dosy\u0107 szybo zaczynaj\u0105 si\u0119 te\u017c komunikowa\u0107 w nowym j\u0119zyku. W\u015br\u00f3d naszych kursant\u00f3w nie brak jednak os\u00f3b, kt\u00f3re znaj\u0105 jedynie j\u0119zyk ojczysty lub takich, u kt\u00f3rych przygoda z nauk\u0105 j\u0119zyka obcego by\u0142a wyj\u0105tkowo kr\u00f3tka, a wspomnienia, kt\u00f3re po niej pozosta\u0142y nale\u017c\u0105 raczej do tych nie wartych wspominania ? \u00a0U takich uczni\u00f3w poziom entuzjazmu spada drastycznie z ka\u017cdym nowym s\u0142\u00f3wkiem i ka\u017cd\u0105 cudownej urody tabelk\u0105. Przed kolejnym z\u0142ym do\u015bwiadczeniem z nauk\u0105 j\u0119zyka obcego mo\u017ce ich uratowa\u0107 jedynie nasza wiedza i do\u015bwiadczenie. Najwi\u0119kszym problemem jest bowiem fakt, \u017ce wielu uczni\u00f3w nie wie, jak uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka obcego. W dzisiejszym tek\u015bcie b\u0119dzie zatem gar\u015b\u0107 wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re mo\u017cecie podsun\u0105\u0107 tym ze swoich uczni\u00f3w, kt\u00f3rym nauka j\u0119zyka idzie wyj\u0105tkowo opornie \u2026<!--more--><\/p>\n<h4><strong>1.USTAL PRIORYTETY<\/strong><\/h4>\n<p>Na pocz\u0105tku nauki nowego j\u0119zyka warto zastanowi\u0107 si\u0119, dlaczego si\u0119 go uczymy i jak wa\u017cne jest dla nas jego opanowanie. Im wi\u0119ksz\u0105 mamy motywacj\u0119 do nauki, tym szybciej osi\u0105gniemy wymierne efekty. Jedynie dyscyplina i prawdziwe zaanga\u017cowanie w proces nauki przybli\u017cy nas do cel\u00f3w, jakie sobie wyznaczyli\u015bmy. Oczywi\u015bcie nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o tym, aby cele, jakie sobie stawiamy by\u0142y realistyczne, to znaczy uwzgl\u0119dnia\u0142y nasze zdolno\u015bci czy mo\u017cliwo\u015bci czasowe, jakimi dysponujemy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1998 aligncenter\" src=\"https:\/\/sklep.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/laptop-3317007_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"470\" \/><\/p>\n<h4><strong>2. WYR\u00d3B W SOBIE NAWYK<\/strong><\/h4>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 poliglot\u00f3w, pytanych o rad\u0119, jak szybko i skutecznie opanowa\u0107 j\u0119zyk obcy, m\u00f3wi, \u017ce najwa\u017cniejsza jest systematyczna praca. I wcale nie musi to by\u0107 kilka godzin dziennie. Du\u017co lepiej sprawdz\u0105 si\u0119 mniejsze lecz regularne porcje materia\u0142u. Du\u017ce porcje jedynie demotywuj\u0105 do nauki. Jeste\u015bmy nimi zm\u0119czeni, jeszcze zanim zaczniemy z nimi pracowa\u0107. Warto nauczy\u0107 si\u0119 wykorzystywa\u0107 ka\u017cdy wolny czas w ci\u0105gu dnia na kontakt z j\u0119zykiem obcym. Mo\u017ce to by\u0107 kilka s\u0142\u00f3wek, kt\u00f3re powtarzamy czekaj\u0105c na kaw\u0119 b\u0105d\u017a kr\u00f3tki filmik, kt\u00f3ry mo\u017cemy obejrze\u0107 jad\u0105c tramwajem do pracy.<\/p>\n<h4><strong>3. POZYTYWNE EMOCJE<\/strong><\/h4>\n<p>Skuteczna nauka mo\u017cliwa jest jedynie wtedy, gdy nas cieszy. Warto wi\u0119c szuka\u0107 takich metod, technik czy sposob\u00f3w na nauk\u0119, kt\u00f3re sprawiaj\u0105 nam przyjemno\u015b\u0107.<\/p>\n<h4><strong>4. NAGRADZAJ SIEBIE<\/strong><\/h4>\n<p>A m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o przyjemno\u015bciach, nie spos\u00f3b nie wspomnie\u0107 o mojej ulubionej radzie, czyli nagradzaniu samego siebie za post\u0119py w nauce. Wyznaczanie sobie ma\u0142ych cel\u00f3w i nagradzanie si\u0119 za ich osi\u0105gni\u0119cie \u015bwietnie wzmacnia nasz\u0105 motywacj\u0119 i rozbudza kolejne pok\u0142ady entuzjazmu. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107 o tym, aby nie nagradza\u0107 si\u0119 za ka\u017cde przyswojone s\u0142\u00f3wko czy zrobione \u0107wiczenie gramatyczne. Wtedy nagroda przestanie by\u0107 nagrod\u0105 i \u00a0stanie si\u0119 zwyk\u0142\u0105 rutyn\u0105, a przez to \u00a0straci ca\u0142y sw\u00f3j urok.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1996 aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-1280x853.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-96x64.jpg 96w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-42x28.jpg 42w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-510x340.jpg 510w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/winner-1548239_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h4><strong>5. UCZ SI\u0118 GRAMATYKI PRZEZ OBCOWANIE Z J\u0118ZYKIEM<\/strong><\/h4>\n<p>To, \u017ce gramatyka jest trudna i nudna s\u0142yszeli\u015bmy ju\u017c nie raz, nie dwa. Sami doskonale wiemy, \u017ce nie ma nic bardziej monotonnego ni\u017c wype\u0142nianie luk w \u0107wiczeniach. Zreszt\u0105 tak\u0105 aktywno\u015b\u0107 powinno si\u0119 przepisywa\u0107 pacjentom cierpi\u0105cym na bezsenno\u015b\u0107. Nic tak nie usypia, jak porz\u0105dna dawka monotonnych \u0107wicze\u0144 gramatycznych. Zach\u0119cajmy wi\u0119c naszych uczni\u00f3w do szukania przyk\u0142ad\u00f3w regu\u0142 gramatycznych w codziennych \u017cyciu. Wy\u0142apywanie r\u00f3\u017cnych, \u201e\u017cywych\u201d form pozwala na tworzenie analogicznych struktur du\u017co szybciej i przyjemniej ni\u017c studiowanie d\u0142ugich, cz\u0119sto niejasnych regu\u0142 gramatycznych.<\/p>\n<h4><strong>6. ZANURZ SI\u0118 W J\u0118ZYKU<\/strong><\/h4>\n<p>Najlepszym sposobem na szybsze osi\u0105gni\u0119cie zamierzonych cel\u00f3w, jest ca\u0142kowite zanurzenie si\u0119 w j\u0119zyku. Jak to zrobi\u0107? Nale\u017cy jak najcz\u0119\u015bciej otacza\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem docelowym. Wystarczy kilka ma\u0142ych zmian w naszym \u017cyciu, jak np. zmiana j\u0119zyka w kom\u00f3rce lub na komputerze<strong>. <\/strong>Kilka innych propozycji? Prosz\u0119 bardzo:<\/p>\n<p><strong>a) Czytaj w j\u0119zyku obcym. <\/strong>Zacznij od prostych tekst\u00f3w, takich jak opowiadania dedykowane uczniom na poziomie A1\/A2. Potem przejd\u017a do tekst\u00f3w autentycznych np. artyku\u0142\u00f3w. Wybieraj tematy, kt\u00f3re ci\u0119 interesuj\u0105.<\/p>\n<p><strong>\u00a0b) <\/strong><strong>Czytaj na g\u0142os.<\/strong> Ma\u0142o kto decyduje si\u0119 na czytanie na g\u0142os. Rezerwujemy t\u0119 czynno\u015b\u0107 dla ma\u0142ych dzieci, kt\u00f3re dopiero ucz\u0105 si\u0119 czytania. Ale ucz\u0105c si\u0119 nowego j\u0119zyka, musimy te\u017c nauczy\u0107 si\u0119 w nim czyta\u0107. Oczywi\u015bcie podczas czytania na g\u0142os nie koncentrujemy si\u0119 na samej tre\u015bci, tylko na odpowiedniej wymowie i intonacji, ale to te\u017c jest niezwykle istotne. Zawsze mo\u017cna przeczyta\u0107 tekst ponownie, skupiaj\u0105c si\u0119 tym razem na tre\u015bci.<\/p>\n<p><strong>\u00a0c) <\/strong><strong>Ogl\u0105daj filmy i filmiki.<\/strong> Ogl\u0105danie film\u00f3w z napisami w j\u0119zyku docelowym jest niezwykle skuteczn\u0105 metod\u0105. Ogl\u0105daj\u0105c film , nie czujemy jakby\u015bmy si\u0119 uczyli. Jest to dla nas raczej przyjemno\u015b\u0107. A tak przynajmniej odbiera to nasz m\u00f3zg. Nowe s\u0142owa nie tylko s\u0142yszymy (poprawna wymowa), ale i widzimy (poprawny zapis \u2013 dzi\u0119ki napisom), dzi\u0119ki czemu na d\u0142u\u017cej zostaj\u0105 w naszej pami\u0119ci. Poza tym filmy to skarbnica form potocznych. Nie znajdziemy ich w podr\u0119cznikach. Na pewno nie w takiej ilo\u015bci. Dzi\u0119ki platformom streamingowym mamy ogromny wyb\u00f3r film\u00f3w i seriali w r\u00f3\u017cnych opcjach j\u0119zykowych. W sam raz na d\u0142ugie, jesienne wieczory.<\/p>\n<p><strong>\u00a0d) <\/strong><strong>Gotuj z u\u017cyciem przepis\u00f3w w obcym j\u0119zyku. <\/strong>Wiem, wiem brzmi ryzykownie\u2026.Ale jak to m\u00f3wi\u0105, kto nie ryzykuje\u2026. ? Takie gotowanie mo\u017ce by\u0107 dobr\u0105 okazj\u0105 do poszerzenia s\u0142ownictwa, przynajmniej w zakresie kulinarnym, jak r\u00f3wnie\u017c \u015bwietn\u0105 zabaw\u0105. I kto wie, mo\u017ce przy okazji uda nam si\u0119 przygotowa\u0107 co\u015b smacznego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1997 aligncenter\" src=\"https:\/\/sklep.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/cooking-2132874_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"466\" \/><\/p>\n<h4><strong>7. UCZ SI\u0118 S\u0141\u00d3WEK<\/strong><\/h4>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>S\u0142\u00f3wek nigdy do\u015b\u0107. Nigdy przecie\u017c nie wiadomo, kt\u00f3re mo\u017ce si\u0119 nam przyda\u0107. A przecie\u017c je\u015bli chodzi o komunikacj\u0119, to s\u0142owa &#8211; poza gestami oczywi\u015bcie &#8211; odgrywaj\u0105 tu najwi\u0119ksz\u0105 rol\u0119. Wkuwanie s\u0142\u00f3wek mo\u017ce by\u0107 niestety r\u00f3wnie monotonne jak uczenie si\u0119 gramatyki. Warto wi\u0119c u\u0142atwi\u0107 sobie ten proces. Na rynku znajdziemy wiele s\u0142ownik\u00f3w obrazkowych. Jak wykazuj\u0105 badania, s\u0142\u00f3wka opatrzone ilustracj\u0105 s\u0105 przyswajane zdecydowanie szybciej i zapami\u0119tywane na zdecydowanie d\u0142u\u017cej. \u015awietnie w nauce s\u0142\u00f3wek sprawdzaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c fiszki. Zar\u00f3wno te tradycyjne, jak i w formie aplikacji. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wykorzysta\u0107 karteczki samoprzylepne, na kt\u00f3rych zapiszemy kilka nowych s\u0142\u00f3w i przykleimy w miejscach, w kt\u00f3rych sp\u0119dzamy najwi\u0119cej czasu. Na przyk\u0142ad trzy nowe s\u0142\u00f3wka na lustrze w \u0142azience, dwa nad zlewem w kuchni, kilka w przedpokoju. Wystarczy, \u017ce spojrzymy na te s\u0142\u00f3wka kilka razy podczas codziennych czynno\u015bci. Szybko zauwa\u017cymy, \u017ce mo\u017cemy poszerza\u0107 swoje s\u0142ownictwo myj\u0105c naczynia, robi\u0105c makija\u017c czy ubieraj\u0105c si\u0119 do wyj\u015bcia.<\/p>\n<h4><strong>8. M\u00d3W, M\u00d3W, M\u00d3W!!!<\/strong><\/h4>\n<p>Strach przed m\u00f3wieniem jest naturalny. Nie mo\u017cna jednak pozwoli\u0107, \u017ceby nas parali\u017cowa\u0142. Tym, co pozwoli nam sobie z nim poradzi\u0107 jest jak najcz\u0119stsze podejmowanie pr\u00f3b komunikowania si\u0119 w nowym j\u0119zyku. Je\u017celi jednak na my\u015bl o rozmowach w sklepie, restauracji czy na dworcu, oblewa nas zimny pot, warto zacz\u0105\u0107 od m\u00f3wienia do siebie. Tak, to nie \u017cart. Spr\u00f3bujmy komentowa\u0107 to, co robimy w danej chwili, przeprowadzajmy rozmowy z \u201ewyimaginowanym\u201d rozm\u00f3wc\u0105, opowiadajmy sobie samym, jak nam min\u0105\u0142 dzie\u0144. Dobr\u0105 pomys\u0142em jest nagrywanie tych naszych wypowiedzi. Z czasem zobaczymy, jakie post\u0119py zrobili\u015bmy w wymowie czy zakresie u\u017cywanego s\u0142ownictwa i struktur gramatycznych.<\/p>\n<h4><strong>9. ZNAJD\u0179 PARTNERA DO WSP\u00d3LNEJ NAUKI<\/strong><\/h4>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Wiadomo, \u017ce w grupie ra\u017aniej. Ale nie potrzebujemy wcale du\u017cej grupy. Wystarczy jedna osoba, z kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziemy mogli po\u0107wiczy\u0107 m\u00f3wienie. W mediach spo\u0142eczno\u015bciowych mo\u017cemy znale\u017a\u0107 grupy, zrzeszaj\u0105ce osoby ch\u0119tne do konwersacji w obcym j\u0119zyku (<em>language exchange<\/em>). \u00a0Bardzo popularne s\u0105 te\u017c tandemy j\u0119zykowe, w kt\u00f3rych uczymy si\u0119 nowych j\u0119zyk\u00f3w od siebie nawzajem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1999 aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-1280x853.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-96x64.jpg 96w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-42x28.jpg 42w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-510x340.jpg 510w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/girl-1641215_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h4><strong>10. ZAINSPIRUJ SI\u0118<\/strong><\/h4>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Czasami potrzeba nam kogo\u015b, kto m\u00f3g\u0142by nas zainspirowa\u0107. Wielu poliglot\u00f3w ch\u0119tnie dzieli si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 i udziela cennych wskaz\u00f3wek. Warto sprawdzi\u0107 ich blogi czy kana\u0142y na YouTubie. Na pewno nikt nie zainspiruje nas bardziej, ni\u017c osoby, kt\u00f3rym uda\u0142o si\u0119 opanowa\u0107 kilka a czasami nawet kilkana\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Na koniec wi\u0119c kilka inspiruj\u0105cych cytat\u00f3w, o korzy\u015bciach p\u0142yn\u0105cych ze znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n<p>\u201eUczenie si\u0119 innego j\u0119zyka jest nie tylko uczeniem si\u0119 innych s\u0142\u00f3w na te same rzeczy, ale tak\u017ce uczeniem si\u0119 innego sposobu my\u015blenia o tych rzeczach\u201d \u2013 Flora Lewis<\/p>\n<p>\u201eZ j\u0119zykami wsz\u0119dzie jeste\u015b \u00a0w domu\u201d \u2013 Edward de Waal<\/p>\n<p>\u201eJeden j\u0119zyk ustawia ci\u0119 w korytarzu \u017cycia. Dwa j\u0119zyki otwieraj\u0105 ka\u017cde drzwi po drodze\u201d \u2013 Frank Smith<\/p>\n<p>Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o tym, ile drzwi i mo\u017cliwo\u015bci otwieraj\u0105 przed nami kolejne j\u0119zyki ?<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autor: Joanna Pasek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W naszej pracy spotykamy si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi uczniami. Ci wymarzeni w\u0142adaj\u0105 kilkoma j\u0119zykami i doskonale wiedz\u0105, na czym polega proces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7910,"featured_media":2003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1955],"tags":[2883,2947,2949,3169,3427,3823,3825],"class_list":["post-1994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-nauczyciela-jezyka-polskiego-dla-obcokrajowcow","tag-motywacja","tag-nauka-jezyka-obcego","tag-nauka-jezyka-polskiego","tag-plan-pracy","tag-priorytety","tag-techniki","tag-techniki-nauki"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",1901,305,false],"thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",150,24,false],"medium":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",300,48,false],"medium_large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",768,123,false],"large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",1024,164,false],"1536x1536":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",1536,246,false],"2048x2048":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",1901,305,false],"page-small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",210,34,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",300,48,false],"woocommerce_single":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",300,48,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1-100x100.jpg",100,100,true],"lws_wr_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",96,15,false],"lws_wr_thumbnail_small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/question-2709670_1920-1.jpg",42,7,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Pasek","author_link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/author\/jpasek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"W naszej pracy spotykamy si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi uczniami. Ci wymarzeni w\u0142adaj\u0105 kilkoma j\u0119zykami i doskonale wiedz\u0105, na czym polega proces [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7910"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}