{"id":2555,"date":"2023-07-19T22:28:19","date_gmt":"2023-07-19T20:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.e-polish.eu\/?p=2555"},"modified":"2026-03-26T20:39:45","modified_gmt":"2026-03-26T19:39:45","slug":"jak-rozmawiac-o-uczuciach-w-jezyku-obcym-milosc-i-przyjazn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/jak-rozmawiac-o-uczuciach-w-jezyku-obcym-milosc-i-przyjazn\/","title":{"rendered":"JAK ROZMAWIA\u0106 O UCZUCIACH W J\u0118ZYKU OBCYM  \u2013 MI\u0141O\u015a\u0106 I PRZYJA\u0179\u0143"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nazywanie i komunikowanie w\u0142asnych uczu\u0107 jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych i kluczowych umiej\u0119tno\u015bci, niezale\u017cnie od wieku. Szczeg\u00f3lnie trudn\u0105 i stresuj\u0105c\u0105 sytuacj\u0105 mo\u017ce by\u0107 wyra\u017cenie uczu\u0107 i emocji w j\u0119zyku obcym. Mamy tego \u015bwiadomo\u015b\u0107, dlatego chcemy wam opowiedzie\u0107 o tym, jak oswoi\u0107 m\u00f3wienie o uczuciach i ciep\u0142ych emocjach po polsku.<\/span><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2556\" src=\"https:\/\/sklep.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/couple-g5d28a9b1c_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"464\" \/><\/p>\n<h4><b>SCHEMATY NAM NIE POMOG\u0104<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zazwyczaj, gdy nie wiemy, co powiedzie\u0107, powtarzamy utarte, schematyczne komunikaty, kt\u00f3re cz\u0119sto mog\u0105 rozdra\u017cni\u0107 odbiorc\u0119 wiadomo\u015bci. Zatem zamiast najcz\u0119\u015bciej zas\u0142yszanych zda\u0144 typu: <\/span><b>\u201emasz pi\u0119kne oczy\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lub <\/span><b>\u201ekocham ci\u0119\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(wypowiadane na trzecim spotkaniu), podpowiadamy, jak wyrazi\u0107 pozytywne uczucia, kierowane do drugiej osoby w nieco bardziej subtelny spos\u00f3b:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Bardzo dobrze czuj\u0119 si\u0119 w twoim towarzystwie. Mo\u017ce spotkamy si\u0119 na kaw\u0119\/piwo\/obiad\/kolacj\u0119?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Chcia\u0142abym\/ chcia\u0142bym ci\u0119 lepiej pozna\u0107. P\u00f3jdziemy razem na spacer\/do kina\/na kolacj\u0119?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Podobasz mi si\u0119<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Bardzo ci\u0119 lubi\u0119. Czy mog\u0119 zaprosi\u0107 ci\u0119 na spotkanie\/ na randk\u0119?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Dzi\u0119ki tobie jestem szcz\u0119\u015bliwy\/a<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Czy mog\u0119 do ciebie zadzwoni\u0107?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Jeste\u015b wyj\u0105tkowy\/a<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>POMOCNE S\u0141OWA:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>emocje <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 emotions\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>uczucia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 feelings\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>mi\u0142o\u015b\u0107, uczucie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 affection\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>uczucie, sentyment<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 sentiment\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>pewno\u015b\u0107 siebie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 self-confidence\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>rado\u015b\u0107, euforia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 exultation\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>l\u0119k, obawa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 anxiety\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>randka <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 date<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>zakochanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; infatuation; love;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>zakocha\u0107\u00a0si\u0119<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; to fall in love with<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2557\" src=\"https:\/\/sklep.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/writing-ge1dceaccf_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"472\" \/><\/p>\n<h4><b>MI\u0141E UWAGI<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gdy nie jeste\u015bmy jeszcze gotowi na odkrywanie swoich uczu\u0107, zawsze mo\u017cemy w inny spos\u00f3b wyrazi\u0107 nasze zaanga\u017cowanie. Jednym z takich sposob\u00f3w s\u0105 mi\u0142e uwagi, typu:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u0141adnie wygl\u0105dasz\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Mi\u0142o si\u0119 ciebie s\u0142ucha<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Opowiadasz ciekawe rzeczy<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Jak mi\u0142o ci\u0119 widzie\u0107<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Lubi\u0119, gdy jeste\u015b obok<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Mo\u017cesz na mnie liczy\u0107<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Zadzwoni\u0119 do ciebie wieczorem\/jutro<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>W razie czego zawsze ci pomog\u0119<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cemy tak\u017ce zaproponowa\u0107 swoj\u0105 pomoc, pytaj\u0105c po prostu:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u201eCzy mog\u0119 co\u015b dla ciebie zrobi\u0107?&#8221;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u201ePotrzebujesz pomocy w\u2026\u2026.?\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>REAKCJA DRUGIEJ STRONY\u00a0<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nie zawsze wiadomo, jak zareaguje druga osoba, gdy zdecydujemy si\u0119 opowiedzie\u0107 jej o w\u0142asnych uczuciach. Szczeg\u00f3lnie, gdy w gr\u0119 wchodz\u0105 r\u00f3\u017cnice nie tylko j\u0119zykowe, ale i\u00a0kulturowe. Warto jednak o tym rozmawia\u0107, pami\u0119taj\u0105c, \u017ce ka\u017cdy mo\u017ce rozumie\u0107 dan\u0105 sytuacj\u0119 inaczej i to jest w porz\u0105dku, pod warunkiem, \u017ce komunikujemy si\u0119 z szacunkiem i\u00a0dobrym nastawieniem. Poni\u017cej kilka zda\u0144 pomocniczych:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>By\u0107 mo\u017ce potrzebujesz wi\u0119cej czasu. Czy mo\u017cemy wr\u00f3ci\u0107 do tej rozmowy w\u00a0przysz\u0142o\u015bci?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Chcia\u0142abym\/ chcia\u0142bym zapyta\u0107, jak ta sytuacja wygl\u0105da po twojej stronie.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Jakie jest twoje zdanie na ten temat?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Zale\u017cy mi na tobie i naszej relacji\/przyja\u017ani<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Co o tym my\u015blisz?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce mi o tym m\u00f3wisz<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Prosz\u0119, b\u0105d\u017a ze mn\u0105 szczery\/a<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2558\" src=\"https:\/\/blog.e-polish.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pexels-vjapratama-935789-1280x853.jpg\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce spotka Was wiele wyj\u0105tkowych sytuacji, w kt\u00f3rych j\u0119zyk polski oka\u017ce si\u0119 Wam pomocny, tak\u017ce w tak wa\u017cnych momentach jakimi s\u0105 rozmowy o uczuciach. Pami\u0119tajcie jednak, \u017ce w tego typu chwilach najwa\u017cniejsza jest szczero\u015b\u0107, delikatno\u015b\u0107 i\u00a0szczypta empatii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autorka: Iwona Huber<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazywanie i komunikowanie w\u0142asnych uczu\u0107 jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych i kluczowych umiej\u0119tno\u015bci, niezale\u017cnie od wieku. Szczeg\u00f3lnie trudn\u0105 i stresuj\u0105c\u0105 sytuacj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7911,"featured_media":14969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1957,1961],"tags":[2315,2591,2867,3883,3885],"class_list":["post-2555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kursy-jezyka-polskiego-dla-obcokrajowcow","category-lifestyle-polski-dla-obcokrajowcow","tag-emocje","tag-komplementy","tag-milosc","tag-uczucia","tag-uczucia-po-polsku"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8.png",395,340,false],"thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-300x258.png",300,258,true],"medium_large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8.png",395,340,false],"large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8.png",395,340,false],"1536x1536":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8.png",395,340,false],"2048x2048":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8.png",395,340,false],"page-small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-210x297.png",210,297,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-300x258.png",300,258,true],"woocommerce_single":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-300x258.png",300,258,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-100x100.png",100,100,true],"lws_wr_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-96x83.png",96,83,true],"lws_wr_thumbnail_small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/www-i-ksiegarnia-8-42x36.png",42,36,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Iwona Huber","author_link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/author\/ihuber\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nazywanie i komunikowanie w\u0142asnych uczu\u0107 jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych i kluczowych umiej\u0119tno\u015bci, niezale\u017cnie od wieku. Szczeg\u00f3lnie trudn\u0105 i stresuj\u0105c\u0105 sytuacj\u0105 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7911"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14970,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555\/revisions\/14970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}