{"id":4103,"date":"2024-05-23T15:59:29","date_gmt":"2024-05-23T13:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/product\/czytaj-krok-po-kroku-1-en\/"},"modified":"2026-04-14T03:42:06","modified_gmt":"2026-04-14T01:42:06","slug":"czytaj-krok-po-kroku-czesc-1-en","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/en\/books\/czytaj-krok-po-kroku-czesc-1-en\/","title":{"rendered":"CZYTAJ krok po kroku 1 (en)"},"content":{"rendered":"<p>A collection of short stories at the A1 level for those who want to improve their Polish and complement their vocabulary range.<\/p>\n<p>Discover the stories from the everyday life of the popular characters introduced in the series \u201cPOLSKI krok po kroku\u201d \u2013 Mami, Javier, Angela, Tom and Uwe \u2013 as well as the Maj and Nowak families. See how their relationships intertwine. Accompany them to learn the Polish language, discover Poland, explore the similarities and differences between the cultures of different countries, and simply have fun!<\/p>\n<ul>\n<li>In the book, you will find 5 modules with 2 stories as well as exercises consolidating the grammatical and lexical material from a given text (answer key included at the end of the book).<\/li>\n<li>No matter what textbook you use on a daily basis \u2013 the table of contents will tell you what grammatical and lexical material you can consolidate by reading a given module. If you learn using books from the series \u201cPOLSKI krok po kroku\u201d, it is worth knowing that each module corresponds to one lesson from Textbook 1 (lessons 1-5).<\/li>\n<li>Texts are written in a very simple, but naturally-sounding language. You can read them in any order \u2013 each one contains a full story. However, we recommend reading them krok po kroku &#8211; step by step \ud83d\ude09<\/li>\n<li>You will find translations of more advanced words and phrases in the margin, and so your reading will not be disrupted.<\/li>\n<li>After each module you will find a glossary containing the lexical material you should master at this level. It will facilitate learning and revision of vocabulary. You will also find some space for your notes (ask your teacher to assess your ability to use the newly acquired vocabulary correctly in context).<\/li>\n<li>You can also use the Polish-English glossary at the end of the book, where the lexical material from the whole book has been collected in alphabetical order.<\/li>\n<li>By listening to the recordings, you can improve your listening skills or practise pronunciation and intonation on your own.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><em><strong>A reading you can reach for after your first Polish lesson!<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3930 alignleft\" style=\"font-size: 17.6px; font-style: inherit; font-weight: inherit;\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/dzwiek_ok.png\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"58\" \/><\/p>\n<p>The book contains 49 minutes of recordings in mp3 format (<a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/recordings\/pkpk1\">downloadable at e-polish.eu<\/a>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3931 alignleft\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/e-coursebook_ok.png\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"58\" \/>The book is also available in an <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/product\/polski-krok-po-kroku-e-coursebook\/\">interactive e-coursebook version.<\/a><\/p>\n<p>ISBN 978-83-941178-4-9 | Anna Stelmach<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Important information!<\/h3>\n<p>1. The code from the book does not give access to the e-coursebook (the interactive textbook)<br \/>\n2. Access to the <a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/e-coursebook_CZ01\">e-coursebook CZYTAJ krok po kroku 1 <\/a>should be purchased separately.<br \/>\n3. In order to use the e-coursebook in the Virtual Classroom and to take tests from interactive exercises, both the teacher and the student must have purchased access to a given e-coursebook from this series.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reading in a foreign language has an invaluable impact on the motivation of learners, and it also improves their learning efficiency. Nothing is more satisfying than the moment when you can eventually say \u02b9rozumiem!\u02b9 [I understand!]. \u02b9CZYTAJ krok po kroku 1\u02b9 allows students to do some reading almost immediately after the first class. The vocabulary and grammar content of the volume corresponds to<br \/>\nchapters 1-5 in the textbook \u02b9POLSKI krok po kroku 1\u02b9. By reading humorous stories, students perfect basic Polish phrases, the ability to introduce themselves and present themselves and others.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/czytaj-krok-po-kroku-seria-opowiadan-po-polsku-dla-obcokrajowcow\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3936\" src=\"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/czytaj.png\" alt=\"\" width=\"96\" height=\"80\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3370,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[114,1578,1651],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4103","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-all-products","7":"product_cat-books","8":"product_cat-czytaj-krok-po-kroku-en","9":"product_series-czytaj-krok-po-kroku-en","10":"desktop-align-center","11":"tablet-align-left","12":"mobile-align-left","13":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","14":"ast-product-tabs-layout-horizontal","16":"first","17":"instock","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en",1000,1424,false],"thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-150x150.",150,150,true],"medium":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-211x300.",211,300,true],"medium_large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-768x1094.",768,1094,true],"large":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-719x1024.",719,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en",1000,1424,false],"2048x2048":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en",1000,1424,false],"page-small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-210x297.",210,297,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-300x427.",300,427,true],"woocommerce_single":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-300x427.",300,427,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en-100x100.",100,100,true],"lws_wr_thumbnail":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en",67,96,false],"lws_wr_thumbnail_small":["https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-content\/uploads\/shop-items\/0-czytaj_krok_po_kroku_1_en",29,42,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"artur","author_link":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":14,"uagb_excerpt":"Reading in a foreign language has an invaluable impact on the motivation of learners, and it also improves their learning efficiency. Nothing is more satisfying than the moment when you can eventually say \u02b9rozumiem!\u02b9 [I understand!]. \u02b9CZYTAJ krok po kroku 1\u02b9 allows students to do some reading almost immediately after the first class. The vocabulary&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4103"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4103"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-polish.eu\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}