Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Automotive related translation help needed

jimw
2015-06-10
14:58
Automotive related translation help needed
Hello all. I am looking for help in translating some automotive related items. Any help would be appreciated. Thank you.

The following phrases are what I need help with:

Brake Shoes/Pads
Yoke/U-Joint

Thank you again.
Jim
jimw
2015-07-20
20:02
No response so far, but just in case someone can help, there is another part name I also need help with,

Transfer Case Switch

Any help would be appreciated. Thank you!
jimw
2015-08-20
21:09
No responses yet, but holding out hope. Have one more if anyone can help. Thanks!

Dash Bezel
jimw
2015-08-20
22:07
Need to add these Emblems for translation as well. Thanks again.

Hood Emblem
Grille Emblem
Hatch Emblem
Door Emblem
Fender Emblem
Deck Lid Emblem
Bumper Cover Emblem
jimw
2015-09-18
18:59
3 more, just in case anyone that knows car parts can help. Thanks again!

Hood Latch, Left
Hood Latch, Right
Radiator Support, Center Panel
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 429 40 51.