Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

wróć do forumrépondre

How to translate ' pity' ?

Gosia
2010-07-22
20:45
How to translate ' pity' ?
I was reading a messages on this chat and I found one interesting word which I would like to translate. How I can say in Polish „what a pity”? Does anyone know the answer? I don’t know polish very well so many times I had to use this word in conversation without translation.
Gosia
2010-07-30
16:37
I think that You can say: ''jaka szkoda” or just ''szkoda”. In my opinion this is the best translation.
Gosia
2010-08-02
10:59
[quote:katarzyna]I think that You can say: ''jaka szkoda” or just ''szkoda”. In my opinion this is the best translation.[/quote]


Another new word in my dictionary. Thanks a lot for help!!!
Polish lessons wg Elisabeth
Elisabeth
London (Wielka Brytania)

Gratuluję – świetnie zrealizowanego portalu! Bardzo podoba mi się sposób wprowadzania materiału i to wyłącznie przy użyciu języka polskiego. Na początku myślałam, że bez użycia angielskiego niczego się nie nauczę, ale to faktycznie działa! Oczywiście korzystam z komentarzy gramatycznych po angielsku, ale to raczej dla upewnienia się, czy wszystko dobrze rozumiem. Dialogów, nagrań oraz ćwiczeń opcjonalnych jest tak dużo, iż nie sposób czegoś nie zrozumieć.

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 352-12-09.