Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

typing

autumn
2012-10-09
16:09
typing
I need to be able to type fast in Polish on a laptop bought in the UK. I know there are shortcuts for Polish characters, but they don't seem to work in my Microsoft Windows 2007. There is also a website where you can type using Polish characters and then copy and paste, but using it would be too much bother while translating long texts. Would buying a Polish keyboard be a solution? How do professional translators cope with this problem? Please, help.
margaretK
2012-10-09
21:31
Did you try to change the system language settings and select the Polish one?
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 429 40 51.