Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

być - czas przeszły

maria.benik
2019-09-29
16:16
być - czas przeszły
Hi,
about [113A8] 954:
"Nie było cię w piątek w szkole, nie odbierałeś telefonu, nie odpisywałeś na SMS-y!"
What`s the meaning of "Nie było cię" and why this form instead of "nie byłeś w ..."? Thank you : )
tonfrank
tonfrank
2019-10-16
10:02
Myślę, bo "nie było cię" jest negacja, więc musisz użyć dopełniacza. I think it's because of the negation, so you have to use genitive. Ich denke, es liegt an der Verneinung, welche nach dem Genitiv verlangt.
Nauka polskiego Rosa
Rosa
Barcelona (Hiszpania)

To rzeczywiście działa! Świetna jest także konwencja kursu - coraz bardziej wciągam się w akcję i zaprzyjaźniam z bohaterami, a przy okazji wydaje mi się, że coraz lepiej rozumiem i mówię po polsku. Mój nauczyciel polskiego także jest zaskoczony moimi postępami ;-)

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 429 40 51.