Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Learning Polish words and orthography.

annemb
2011-03-06
20:04
Learning Polish words and orthography.
Hello, I've started to learn Polish on my own, but I'm considering participation in a Polish course, probably in Cracow. However, I've found learning Polish words by heart quite difficult, especially when it comes to orthography.
I was wondering maybe some of you have their own methods of remembering the orthographic rules?
Thank you in advance for any help!
frdalloway
2011-03-13
21:26
Unfortunately, I'm not a Polish teacher, so I can say from my own experience that learning Polish ortography is mainly learning by heart... What was/is very helpful for me are flashcards - but not only with words and highlighted letters, but also with pictures, e.g. the word "żaba" - a frog sits on "aba" and tries to catch/eat the dot above the "z". For me it is crucial to observe the words, I'm a visual person. But I've heard that Polish ortography is difficult also for Polish native speakers, so if I were you, I wouldn't be discouraged by little difficulties :-) good luck!
malwinaflower
2011-04-10
18:28
Polish orthography is not that difficult, so don't be discouraged from the very beginning of your learning process. Once you get accustomed to all the diacritics and their sounds it will be very easy for you to read all the words. In Polish dictionaries less than 1% of words needs to be transcribed phonologically, in comparison to English dictionary, where all the words are transcribed.
When in comes to remembering orthographic rules - well, even Poles have problems with it, so I think you just need patience and time to get used to different set of letters.
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 429 40 51.