Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

wróć do forumrépondre

Тематические словари

Fotinka
2024-11-14
23:16
Тематические словари
В тематических словарях перевод слов дается на английском, хотя у меня установлен русский язык интерфейса. Пояснительная информация при этом дается на русском. Это так и задумано?
sryczkowska
sryczkowska
2024-11-18
12:15
Dzień dobry,

dziękuję za przesłane zapytanie.
Tłumaczenie słówek w danej lekcji będzie odbywało się na taki język, na który jest ustawiony e-cousebook.
To jest na przykład tłumaczenie słowniczka do lekcji 6 (POLSKI kork po kroku 1)
https://e-polish.eu/dictionary/lesson/ru/46.pdf

Mam nadzieję, że moja wiadomość okaże się pomocna.
W przypadku jakichkolwiek dodatkowych pytań proszę o kontakt mailowy.

Pozdrawiam
Sylwia Ryczkowska-Blasi
sylwia.ryczkowska-blasi@glossa.pl
Polish lessons wg Elisabeth
Elisabeth
London (Wielka Brytania)

Gratuluję – świetnie zrealizowanego portalu! Bardzo podoba mi się sposób wprowadzania materiału i to wyłącznie przy użyciu języka polskiego. Na początku myślałam, że bez użycia angielskiego niczego się nie nauczę, ale to faktycznie działa! Oczywiście korzystam z komentarzy gramatycznych po angielsku, ale to raczej dla upewnienia się, czy wszystko dobrze rozumiem. Dialogów, nagrań oraz ćwiczeń opcjonalnych jest tak dużo, iż nie sposób czegoś nie zrozumieć.

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 352-12-09.