| Title: | Coś wam powiem |
|---|---|
| Auteurs: | Magdalena Szelc-Mays |
| Genre: | CD, manuel |
| Public: | adultes |
| Langue: | polonais général |
| Niveau: | B1, B2 |
| Compétences langagières: | compréhension orale, production écrite, exercices de vocabulaire, production orale, lire |
| Maison d'édition | Universitas |
Książka “Coś wam powiem” nie jest regularnym podręcznikiem kursowym, jej zadaniem jest podniesienie sprawności mówienia studentów. Prezentuje ona ponad pięćdziesiąt funkcji językowych od prośby i podziękowania przez wyrażanie radości i żalu, aż po oburzenie i gniew. Każda jednostka lekcyjna rozpoczyna się od króciutkiego tekstu odnoszącego się do omawianej funkcji językowej, potem zaprezentowane są podstawowe słowa i zwroty związane z nią, a następnie ich pełniejsze zestawienie zarówno w formie charakterystycznej dla języka oficjalnego, jak i potocznego. Pojawiają się nawet wyrażenia swoiste dla subkultur młodzieżowych. Przykładowe dialogi pozwalają lepiej zrozumieć zakres ich użycia. Po prezentacji następuje szereg ćwiczeń – część pomaga wdrażać słownictwo poszerzając je jeszcze o wyrażenia wieloznaczne, część wymaga ułożenia dialogów, opisu historyjki obrazkowej czy prowadzenia dyskusji. Do ćwiczeń wykorzystano autentyczne materiały z gazet, fragmenty literatury i poezji współczesnej. Kolejnym punktem lekcji są zadania sprawdzające umiejętność rozumienia ze słuchu. Teksty przeznaczone do słuchania pochodzą z bieżącej prasy i są dosyć trudne, zamieszczono je w podręczniku z myślą o studentach zaawansowanych. Ostatnim elementem ćwiczeń jest propozycja gry językowej, podsumowującej zebrany w rozdziale materiał. “Coś wam powiem” to świetny pomysł na uatrakcyjnienie zajęć studentom.
- yantju, 2017-06-20
- 5/5
- Justyna_15, 2011-04-15
- Często wykorzystywałam tę książkę do pracy z Polonią. Z jednej strony studenci mają pewne uporządkowanie, z drugiej trudne i naprawdę rozbudowane słownictwo nie nuży ich – czują, że uczą się czegoś nowego.
- 4/5
- lektorka, 2011-02-02
- Trudno pracować z tą książką jako podręcznikiem kursowym, ale dobrze się sprawdza jako materiał uzupełniający.
- 3/5
