Aleksandra Podleżańska
Преподаватели польского языка как иностранного

обо мне

Как видно по фамилии, я Поляк (Полка), мой родной язык - польский.
Изучение иностранных языков стало моей страстью сорок лет назад, когда я приехал в Германию. Я изучал немецкий в течение пяти месяцев на сверхинтенсивном курсе в Goethe-Institut в Мюнхене (25 часов в неделю), который я закончил на уровне Mittelstufe II (B2). Затем я проучился десять месяцев в Studienkolleg bei den wissenschaftlichen Hochschulen des Freistadt Bayern, затем в Государственном университете Людвика Максимилиана в Мюнхене, я получил диплом MAGISTER ARTIUM (MA) в области лингвистики и языка, литературной критики и немецкой и английской литературы на двух философских факультетах ...
Я провел один семестр в Англии, изучая английский язык на сверхинтенсивном курсе в Oxford House College London (30 часов в неделю), который я начал на начальном уровне и закончил на уровне 6 - профессиональные навыки. В течение шести лет я также работал в международных структурах в Италии, сначала завершив суперинтенсивные курсы итальянского языка в Università per Stranieri в Перудже и в Школе итальянского и иностранных языков Berlitz в Риме (Италия). В Ватикане я также прошел двухгодичный курс теологии и канонического права на итальянском языке в Scuola Pratica di Teologia e Diritto per la Vita Consacrata presso la Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica, Ватикано. ...
Изучение иностранных языков также привлекло мое внимание к сложности моего родного языка, то есть польского, поэтому во время учебы в университете мне очень хотелось брать уроки сравнительного языкознания и славистики.
За многие годы богатых контактов с коллегами из университетов или работы в международных командах у меня было много возможностей преподавать польский язык своим друзьям. Они были удивлены, когда заметили, что «не такой уж страшный черт, как его рисуют!»
Я знаю, как важно в современном мире знание иностранных языков. Так что я с радостью делюсь этим, будь то в моей профессиональной жизни или с моими друзьями и знакомыми.
«Эпоха пандемии коронавируса» открыла нам глаза на новые возможности встреч и общения, которым способствуют современные технические возможности, такие как онлайн-встречи и обучение. Вот почему я буду счастлив использовать их, чтобы дать возможность всем заинтересованным лицам выучить красивый и очень интересный польский язык, что не так сложно, как думают люди. Успех зависит от методов обучения и внимательного слушания ученика. Приключение с польским языком может быть очень интересным, красивым и обогащающим. Следует помнить, что используемый нами язык не возник внезапно и остается неизменным и неизменным. Каждый язык подвержен развитию и во многом зависит от истории нации и условий, в которых живут люди, для которых этот язык является родным. Это означает, что язык связан с историей, культурой, философией и опытом этого народа ... Не стесняйтесь учить польский со мной.

квалификация и опыт

- Католический университет Люблина, Институт высшей религиозной культуры (философия, теология, педагогика), 1974-1980 гг.
- Катехетический отдел епархиальной курии в Гданьске и Ченстохове (1974/75; 1977-1982)
- Goethe-Institut München (Сертификат "Mittelstufe II" -1983)
- Studienkolleg bei den wissenschaftlichen Hochschulen des Freistaat Bayern, Мюнхен (1983-1984)
- Университет Людвига Максимилиана в Мюнхене - Philosophische Fakultäten (1984-1989): "Magister Artium" в Germanistische Linguistik, Englische Sprachwissenschaft und Mittelalterliche Englische Literaturwissenschaft (1989)
- Oxford House College в Лондоне - уровень развития (III-VIII 1985)
- Università per Stranieri, Перуджа, Италия (1994)
- Berlitz-Scuola, Рим, Италия (1994-1995)
- Двухлетнее изучение теологии и канонического права - "Scuola Pratica di Teologia e Diritto per la Vita Consacrata presso la Congregazione for gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica", Ватикан, 1998-2000 гг.
- Диплом о тренинге для координаторов волонтеров «Волонтерство для всех», Варшава, 2003 г.
- Свидетельство об окончании курса журналистики в Европейской школе дистанционного обучения (ECNC) в Познани, 2003-2004 гг.

Опыт:
- двенадцать лет катехизаторской работы (дети и молодежь) в Польше и Германии
- два года работы в католическом служении глухих в Гданьске (1978-1980); обучение религии и устный перевод во время литургии и интеграционных встреч со слышащими людьми
- соучредитель Школы национальных исследований при Польской католической миссии в Мюнхене (1985–1989); преподавание религии, польского языка и истории Польши, а также ведущих детских и молодежных литургических групп, а также детский и молодежный хор и театр среди польских просителей убежища в Баварии. Поскольку в то время в Польше было военное положение, у меня не было возможности связаться с родиной, все дидактические материалы я подготовила сама, которые реализовала в своей работе с детьми, молодежью и их родителями.
- тридцать лет анимации различных тематических и возрастных групп - от детей, через молодежь до пожилых людей.
- обучение иностранным языкам в государственных школах (немецкий, английский), в частной языковой школе в Гнезно (итальянский) и в Духовной семинарии в Олтарзеве (интенсивный курс немецкого языка - июль 1992 года; 40 часов в неделю)
- тринадцать лет работы в международных командах и ассоциациях, включая законодательные комитеты
- обучение польскому языку как иностранному - для коллег по работе, иностранных языковых школ и учебы в Германии, Англии и Италии
- Членство в Национальном и Международном (Генеральном) Координационном Совете Союза Католического Апостольства (это международное общественное объединение верующих в соответствии с папским законодательством, имеющее статус юридического лица); организация национальных и международных научных конгрессов и симпозиумов этой международной ассоциации в Польше, Германии и Италии и международной Конгрегации сестер-миссионеров католического апостольства (сестер Паллотин);
- синхронный и последовательный перевод на международных конференциях, конгрессах, симпозиумах и других конференциях международных сообществ и религиозных объединений в соответствии с папским законодательством (см. выше).

Методы обучения

Я использую очное обучение (также онлайн). Я обучаю не только языку, но и практическим методам изучения иностранных языков, предоставляя студентам множество возможностей найти метод, который наилучшим образом соответствует их потребностям. Я слушаю студента, чтобы узнать о его трудностях в изучении иностранного языка, найти знаменитый «ослиный мост», который поможет ему пересечь «реку», которая является препятствием для него в изучении иностранного языка, который он хочет выучить. ...
Помимо уроков из учебника, я также использую другие методы и материалы, чтобы адаптировать обучение к способностям и интересам ученика и интегрировать различные коммуникативные навыки, необходимые в повседневной и профессиональной жизни. Репетиторство призвано помочь студентам постепенно приобретать новые и постоянно улучшающиеся коммуникативные навыки на иностранном языке. Успех каждого ученика - это тоже мой успех. Я приглашаю вас в это приключение вместе со мной как учителем польского языка.

Предлагает:
- Индивидуальные уроки (50 минут - 18 евро), где я научу вас всему, что вам нужно и что вы хотите узнать.
- Онлайн-тест на платформе e-Polish и домашнее задание после каждого индивидуального урока (если у вас есть на это время).

В стоимость 20, 30 уроков «заранее» включена акционная цена:
1 занятие - 70 злотых / 18 евро (оплачивается заранее)
10 уроков - 700 злотых / 180 евро (оплачивается заранее)
20 уроков - 1370 злотых / 352 евро (оплачивается заранее - акционная цена)
30 уроков - 2016 злотых / 518 евро (оплачивается заранее - акционная цена)

ВНИМАНИЕ! Согласно политике e-Polish, я не могу начать онлайн-уроки, пока деньги за уроки не поступят на мой банковский счет. Только после этого я могу подтвердить оплату и начать урок. Иногда это занимает до трех недель. Пожалуйста, будьте терпеливы.

Доступность
Репетитор доступен в указанное ниже время. Если при зачислении в школу вы укажете свое текущее место жительства, график доступности преподавателя автоматически адаптируется к вашему часовому поясу. Вы можете записаться на занятия в указанные ниже даты. ВНИМАНИЕ! Летние каникулы с 25 июля по 16 сентября 2023 года.

Availability

Teacher Aleksandra Podleżańska is available on the dates listed below. They are already in your time zone which is: GMT.

Преподаватель доступен - Вы можете договориться на этот день

1 lekcja = 50 minut