Polish language discussion forum
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Jak odmiena rzeczownik ?

trinhenger
2020-08-17
10:38
Jak odmiena rzeczownik ?
Dzień dobry, Czy ktoś wytłumaczy to dla mnie ? mam jedno pytanie dlaczego nie używamy "Hipersprężystością" zamiast "Hipersprężystość" w zdaniu poniżej?
(Hipersprężystością nazywamy teorię nieliniowej sprężystości)
Myślę, że tylko rzeczownik po czasowiku musi odmienić przez przypadki nq. teorię po czasowniku " nazywać " w powyższej zadaniu
istempek
istempek
2020-08-17
12:23
Dzień dobry,

co prawda nie znam się na hipersprężystości, ale gramatycznie mamy tutaj do czynienia z inwersją:
Teorię nieliniowej sprężystości nazywamy (czym?) hipersprężystością. [narzędnik]
Hipersprężystością nazywamy (co?) teorię nieliniowej sprężystości. [biernik]
Dla porównania:
Matematykę nazywamy królową nauk.
Królową nauk nazywamy matematykę.

ale być może zdanie to powinno brzmieć tak:
Hipersprężystość (kogo? co?) nazywamy (czym?) teorią nieliniowej sprężystości.

Niestety nie znam bliżej zagadnienia hipersprężystości, więc cytowane powyżej przykłady pokazują jedynie pewien schemat, jednakże brakuje mi wiedzy, aby wskazać co powinno być nazywane czym :)

Z pozdrowieniami
Iwona
trinhenger
2020-08-17
15:17
Dziękuję bardzo za wyjaśnienie. Oczywiscie tylko pytanie na gramatyką.
Jak nauczyłem się polskiego na początku, zdanie jest w typu (X czasownik Y), Y jest odmiane przez przypadki który zależy od czasownik zdania, X zawsze jest Mianownik.
Ale w mojego powyższego zdaniu "Hipersprężystość" jest odmiane przez przypadek narzędniku dlatego nie rozumiem jasny.
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

więcej

Masz pytania? Wypełnij formularz lub zadzwoń +48 12 352-12-09.