O ekonomii po polsku
Paweł Długosz , Magdalena Szelc-Mays

Książka ta jest odpowiedzią na zapotrzebowanie na specjalistyczny podręcznik, który wprowadzi obcokrajowca w terminologię i problematykę z zakresu ekonomii. Materiał w nim zawarty to swoiste „streszczenie” najważniejszych zagadnień z programu polskich szkół średnich o profilu ekonomicznym. Pozycja ta jest przeznaczona dla studentów średniozaawansowanych i zaawansowanych, którzy pragnęliby studiować ekonomię lub pracować w Polsce. Prócz słownictwa z dziedziny biznesu, książka mieści w sobie także materiał gramatyczny. Jest on jednak potraktowany skrótowo ze względu na dużą dostępność innych opracowań tego typu.
Autorka wybrała do omówienia szesnaście zagadnień tematycznych – najważniejsze z nich to: ekonomia, bezrobocie, inflacja, prywatyzacja, giełdy i rynek kapitałowy, polityka gospodarcza państwa. Ostatni z rozdziałów poświęcony jest przełomowi ustrojowemu 1989/90, aby student łatwiej mógł zrozumieć specyfikę „polskiego kapitalizmu”. Każda lekcja opiera się na tekście oraz około dziesięciu ćwiczeniach dzielących się na trzy grupy: sprawdzające i ułatwiające rozumienie tekstu, ćwiczenia słownictwa (synonimy, antonimy, wieloznaczność haseł) oraz wyjaśnianie znaczeń słów, a także ćwiczenia kreatywne do samodzielnego opracowania. Autorka dużą wagę przykłada do pracy studenta ze słownikiem i encyklopedią, stąd część ćwiczeń odsyła uczącego się do tych źródeł bądź zawiera wybrane hasła słownikowe. Do części gramatycznej, w której znalazły się między innymi takie zagadnienia jak: imiesłowy, strona bierna, rzeczowniki odczasownikowe, skróty i skrótowce oraz zdania złożone współrzędnie i podrzędnie książka przewiduje dwa do pięciu ćwiczeń.
Niewątpliwie o „Ekonomii po polsku” należy do cennych pozycji na rynku wydawniczym podręczników języka polskiego dla obcokrajowców.