Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

wróć do forumrépondre

tryb rozkazujący po przeczeniu

gabikaz
gabikaz
2019-04-07
16:49
tryb rozkazujący po przeczeniu
Dzień dobry,

Zasada jest jasna, w trybie rozkazującym po przeczeniu używamy niedokonanych form czasownika. Skąd więc forma : nie zapomnij ?

Dziękuję za pomoc!
Gabi
afutera
afutera
2019-04-09
07:57
W ostrzeżeniach, groźbach i innych emocjonalnie nacechowanych wypowiedziach aspekt czasem działa troszkę na przekór - "Nie zapomnij" to nie jest odosobniony przypadek. Proszę porównać np. "Nie przesadź z tym!" i "Oddawaj to natychmiast!".
istempek
istempek
2019-04-10
19:55
Dzień dobry,

w większości sytuacji używamy czasownika niedokonanego, ale istotny jest również sens przekazu, proszę porównać:
Nie jedz ciasta!
Nie zjedz całego ciasta, zostaw kawałek bratu!

Taki przykład zwykle przemawia do wyobraźni uczących się :)

Z pozdrowieniami
Iwona S.
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 352-12-09.