Forum metodologici
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Patyk

dmytro_lovtsov
dmytro_lovtsov
2022-02-16
15:57
Patyk
Szanowni native speakerzy, nauczyciele języka polskiego! Czy ktoś z Państwa kiedykolwiek słyszał, żeby na 100 zł (akurat na 100, a nie na 1000) mówiono "patyk"?

Diękuję za wszystkie odpowiedzi. Im więcej ich będzie, tym lepiej :)
halszka1313
halszka1313
2022-02-16
16:13
Hmm, na 100 złotych nie słyszałam, na 1000 tak jak najbardziej. 100 złotych to po prostu stówa, 1000 to patyk, a na milion mówi się czasem bańka. Przynajmniej w moim regionie, jestem z Małopolski:-)
jklem
2022-02-16
18:19
Na Mazowszu również :)
np. 2000 to dwa patyki a 2 000 000 to dwie bańki
dmytro_lovtsov
dmytro_lovtsov
2022-02-16
20:34
Mieszkałem w Krakowie, często bywałem w Katowicach, mieszkałem niedaleko Łodzi, też dużo czasu spędzałem w Trójmieście. Już ponad dwa lata mieszkam we Wrocławiu. I żadnego razu w ciągu 7 lat nie słyszałem, żeby ktoś na stówę powiedział patyk. Sprawdziłem też w słownikach PWN, WSJP oraz Miejskim i wszędzie "patyk" to 1000 zł. Natomiast jeden Pan ze Wschodu pozostawił komentarz pod moim filmikiem, ponoć jego kolega Polak mówi, że patyk to zarówno 100 zł, jak i 1000 zł. Domyślam się, że Pan ze Wschodu nie do końca dobrze zrozumiał swojego kolegi, jednak na wszelki wypadek postanowiłem zapytać Państwa :)
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

więcej

Sono domande? Compila il modulo oppure telefona +48 12 352-12-09.