Forum della lingua polacca
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

wróć do forumRespond

słownik polsko-rosyjski

foralex2000
foralex2000
2020-09-03
09:05
słownik polsko-rosyjski
Dobry dzień. Korzystam z tego kursu od kilku lat. Jestem z Rosji . Bardzo często na kursie - powtarzaniu słów - pojawiają się błędy-nieścisłości w tłumaczeniu na język rosyjski. Muszę sprawdzić wątpliwe słowa na ling.pl lub gdzie indziej. Celem nauczania jest powtarzanie słów z niewłaściwym tłumaczeniem?
Co mogą doradzić rosyjskojęzyczni studenci?
glossadmin
2020-09-09
09:09
Witam serdecznie,

dziękujemy za wiadomość . Informuję, że zgłoszenie to zostało przekierowane do odpowiedniego działu.

Pozdrawiam,
Zespół e-polish.eu
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

więcej

Sono domande? Compila il modulo oppure telefona +48 12 352-12-09.