Foro de discusión de polaco
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

dopełniacz rozdział 15

tiengbalan
2020-05-16
15:52
dopełniacz rozdział 15
witam

mam pytanie o dopełniaczu

dlaczego się mówi:

kilogram + sera żółtego
5 kilogramów + papryki

ale 5 kilogramów + jabłek?
2 kilogramy + ziemniaków?
pól kilograma pieczarek?

dlaczego po słowie kilogram jest czasami liczba mnoga a czasmi liczba pojedyńcza?
Od czego to zależy? Jakie to produkty policzalne a jaki to są produkty niepoliczalne?
istempek
istempek
2020-05-22
15:56
Witam,

chleb, ser, mleko traktujemy jako produkty niepoliczalne i dlatego używamy l. pojedynczej.
Jeśli chodzi o warzywa i owoce - są policzalne i na ogół używamy liczby mnogiej, jednak w przypadku marchewki, cebuli, pietruszki, papryki zwyczajowo mówimy proszę kilogram cebuli, pietruszki, papryki :)

Ach, ten język polski...
opinia o kursie języka polskiego Ben
Ben
Huston (USA)

Zdecydowałem się uczyć polskiego przy pomocy e-polish.eu nie bez wątpliwości. Teraz jednak – po dwóch miesiącach nauki – przyznaję była to dobra decyzja. Mając ograniczony czas na naukę program ten daje mi pełną elastyczność. Polecam wszystkim zainteresowanym językiem polskim!

más

¿Tienes preguntas? Cumplimenta el formulario o llámanos +48 12 352-12-09.