Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

5 kartonów soku pomarańczowego

agata_torz
2013-08-16
11:29
5 kartonów soku pomarańczowego
Dlaczego soku a nie soków? Jak wyjaśnić niemcowi, np też 5 kubków jogurtu naturalnego, a dlaczego nie 5 kubków jogurtów naturalnych?
kosiasta
kosiasta
2013-08-23
21:45
Ja tłumaczę swoim uczniom, że mówimy "soków", kiedy chodzi o wiele różnych marek lub smaków. Tak samo z jogurtami. Można też powiedzieć, że na przykład w języku angielskim mówimy podobnie: "5 cartons of juice", a nie "juices". Podobnie z serami: Kupiłam kilo sera, np.: cheddara, ale kupiłam kilo serów (różnych). Pozdrawiam! :)
asiazk
asiazk
2013-09-02
11:12
No,a ile jest rodzajów soku pomarańczowego ;-)? Lub: pięć litrów wody, bo: ile jest rodzajów wody?
Nauka polskiego Christian
Christian
Dresden (Niemcy)

Doskonały kurs do nauki języka polskiego. Jestem zaskoczony tak dużym bogactwem dostępnych ćwiczeń do każdego z poruszanych w kursie tematów. Dzięki temu nawet trudne tematy stają się jasne i moje umiejętności rozumienia i używania polskiego są na coraz wyższym poziomie.

więcej

Masz pytania? Wypełnij formularz lub zadzwoń +48 12 352-12-09.