Diskussionsforum der polnischen Sprache
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

wróć do forumBeantworten

Тематические словари

Fotinka
2024-11-14
23:16
Тематические словари
В тематических словарях перевод слов дается на английском, хотя у меня установлен русский язык интерфейса. Пояснительная информация при этом дается на русском. Это так и задумано?
sryczkowska
sryczkowska
2024-11-18
12:15
Dzień dobry,

dziękuję za przesłane zapytanie.
Tłumaczenie słówek w danej lekcji będzie odbywało się na taki język, na który jest ustawiony e-cousebook.
To jest na przykład tłumaczenie słowniczka do lekcji 6 (POLSKI kork po kroku 1)
https://e-polish.eu/dictionary/lesson/ru/46.pdf

Mam nadzieję, że moja wiadomość okaże się pomocna.
W przypadku jakichkolwiek dodatkowych pytań proszę o kontakt mailowy.

Pozdrawiam
Sylwia Ryczkowska-Blasi
sylwia.ryczkowska-blasi@glossa.pl
Polish lessons wg Elisabeth
Elisabeth
London (Wielka Brytania)

Gratuluję – świetnie zrealizowanego portalu! Bardzo podoba mi się sposób wprowadzania materiału i to wyłącznie przy użyciu języka polskiego. Na początku myślałam, że bez użycia angielskiego niczego się nie nauczę, ale to faktycznie działa! Oczywiście korzystam z komentarzy gramatycznych po angielsku, ale to raczej dla upewnienia się, czy wszystko dobrze rozumiem. Dialogów, nagrań oraz ćwiczeń opcjonalnych jest tak dużo, iż nie sposób czegoś nie zrozumieć.

więcej

Hast du noch Fragen? Füll das Formular aus oder ruf uns an: