Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

wróć do forumrépondre

jestem podobny do / być podobnym do

do.gosi
do.gosi
2015-01-27
12:16
jestem podobny do / być podobnym do
Witam
jak wytlumaczyć rożnicę między wyrażeniami
jestem podobny do / być podobnym do

jakie wasze pomysły?
istempek
istempek
2015-01-28
13:11
Dzień dobry!
Wystarczy powiedzieć studentom, że to jedno wyrażenie, tylko w słowniku zawsze jest zapisana forma z bezokolicznikiem i automatycznie przymiotnik pojawia się z końcówką narzędnika (-ym/im). Można też im pokazać w słowniku języka polskiego inne przykłady: być głodnym, być zmęczonym, być spragnionym itd.

Z pozdrowieniami
Iwona Stempek
Polish lessons wg Elisabeth
Elisabeth
London (Wielka Brytania)

Gratuluję – świetnie zrealizowanego portalu! Bardzo podoba mi się sposób wprowadzania materiału i to wyłącznie przy użyciu języka polskiego. Na początku myślałam, że bez użycia angielskiego niczego się nie nauczę, ale to faktycznie działa! Oczywiście korzystam z komentarzy gramatycznych po angielsku, ale to raczej dla upewnienia się, czy wszystko dobrze rozumiem. Dialogów, nagrań oraz ćwiczeń opcjonalnych jest tak dużo, iż nie sposób czegoś nie zrozumieć.

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 352-12-09.