Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

wróć do forumRespond

jestem podobny do / być podobnym do

do.gosi
do.gosi
2015-01-27
12:16
jestem podobny do / być podobnym do
Witam
jak wytlumaczyć rożnicę między wyrażeniami
jestem podobny do / być podobnym do

jakie wasze pomysły?
istempek
istempek
2015-01-28
13:11
Dzień dobry!
Wystarczy powiedzieć studentom, że to jedno wyrażenie, tylko w słowniku zawsze jest zapisana forma z bezokolicznikiem i automatycznie przymiotnik pojawia się z końcówką narzędnika (-ym/im). Można też im pokazać w słowniku języka polskiego inne przykłady: być głodnym, być zmęczonym, być spragnionym itd.

Z pozdrowieniami
Iwona Stempek
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 352-12-09.