Foro de discusión de polaco
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Automotive related translation help needed

jimw
2015-06-10
14:58
Automotive related translation help needed
Hello all. I am looking for help in translating some automotive related items. Any help would be appreciated. Thank you.

The following phrases are what I need help with:

Brake Shoes/Pads
Yoke/U-Joint

Thank you again.
Jim
jimw
2015-07-20
20:02
No response so far, but just in case someone can help, there is another part name I also need help with,

Transfer Case Switch

Any help would be appreciated. Thank you!
jimw
2015-08-20
21:09
No responses yet, but holding out hope. Have one more if anyone can help. Thanks!

Dash Bezel
jimw
2015-08-20
22:07
Need to add these Emblems for translation as well. Thanks again.

Hood Emblem
Grille Emblem
Hatch Emblem
Door Emblem
Fender Emblem
Deck Lid Emblem
Bumper Cover Emblem
jimw
2015-09-18
18:59
3 more, just in case anyone that knows car parts can help. Thanks again!

Hood Latch, Left
Hood Latch, Right
Radiator Support, Center Panel
Nauka polskiego Rosa
Rosa
Barcelona (Hiszpania)

To rzeczywiście działa! Świetna jest także konwencja kursu - coraz bardziej wciągam się w akcję i zaprzyjaźniam z bohaterami, a przy okazji wydaje mi się, że coraz lepiej rozumiem i mówię po polsku. Mój nauczyciel polskiego także jest zaskoczony moimi postępami ;-)

más

¿Tienes preguntas? Cumplimenta el formulario o llámanos +48 12 352-12-09.