Forum metodologici
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Czytanki na A1

afutera
afutera
2015-06-23
11:03
Czytanki na A1
Witajcie,

czy ktoś z Was wie może, czy da się zdobyć krótkie (ok. 200 słów) teksty do samodzielnego czytania po polsku, a jesli tak, to skąd? Czy ktoś spotkał się z jakimiś naszymi odpowiednikami Penguin Readers?

Będę wdzięczna za wszelkie sugestie.

Pozdrawiam
- Agnieszka
sieczka.d
sieczka.d
2015-07-03
07:33
Też szukałam i szukam takich tekstów i przymierzam się do napisania czegoś takiego dla swoich studentów. Luka rzeczywiście jest!
Znalazłam kiedyś dość łatwe teksty wydane w 1996 roku przez Uniwersytet Łódzki jako skrypt dla słuchaczy Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców ("Przygody Krystyny, Pawła i Reksa). Są już przestarzałe, ale niektóre z nich wykorzystuję. Mogę Pani wysłać e-mailem, jeśli napisze mi Pani swój adres w komentarzu.

Pozdrawiam
Dorota
afutera
afutera
2015-07-03
07:54
Dziękuję za odpowiedź!

Tytuł brzmi jak coś pisanego przede wszystkim z myślą o dzieciach, ale poproszę, mój email to polski.futera@gmail.com.
Znalazłam jeszcze serię adaptacji "Czytaj po polsku" z Uniwersytetu Śląskiego, ale tam dla najniższego poziomu jest tylko "Kamizelka" i "Z legend dawnego Egiptu" - teksty klasyczne, ładne i z Przesłaniem, ale coś mi mówi, że zbyt depresyjne, żeby miały zachęcić do dalszych samodzielnych lektur.
bulkovo
bulkovo
2015-07-04
22:36
Nie wiem, na ile to będzie korzystne na określonym przez Panią poziomie, ale trafiłam kiedyś na taką stronę z lekturami i była dla mnie pomocna http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sienkiewicz-za-chlebem/
jotka7
2015-12-09
15:49
Witam!
Polecam książkę z tekstami do czytania i ćwiczeniami do tekstu:
Anna Seretny, Kto czyta - nie błądzi, wyd. Universitas Kraków 2014.
Są tam artkuły dla różnych poziomów nauczania. Poradzili sobie z nią uczniowie na poziomie A1/A2.
jotka7
2016-01-27
13:58
Witam!
Do czytania polecam również polski elementarz utrwalający czytanie sylabami:
Nosowska Dorota, Elementarz, Wydawca P.H.W. "Arystoteles" Sp. J. Marek Matusiak, Warszawa 2014. Tam są m.in. wiersze Jana Brzechwy (np. "Skarżypyta"), Marii Konopnickiej (np. "Stefek Burczymucha") czy Juliana Tuwima (np. "Okulary").
Polish lessons wg Elisabeth
Elisabeth
London (Wielka Brytania)

Gratuluję – świetnie zrealizowanego portalu! Bardzo podoba mi się sposób wprowadzania materiału i to wyłącznie przy użyciu języka polskiego. Na początku myślałam, że bez użycia angielskiego niczego się nie nauczę, ale to faktycznie działa! Oczywiście korzystam z komentarzy gramatycznych po angielsku, ale to raczej dla upewnienia się, czy wszystko dobrze rozumiem. Dialogów, nagrań oraz ćwiczeń opcjonalnych jest tak dużo, iż nie sposób czegoś nie zrozumieć.

więcej

Sono domande? Compila il modulo oppure telefona +48 12 352-12-09.