Дискусійний форум польської мови
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Bus drivers

Gosia
2010-08-20
16:24
Bus drivers
I would like to share my experience from my vist in Poland with you. My english is not very well, but I was really suprised when I was trying to get some information from bus driver. He didn't understand nothing what I was talking to him. In my opinion bus driver should speaks english at least on communicative level. What do you think about it?
Gosia
2010-08-23
10:07
I agree with you! Bus drivers should know english, especially in bigger cities. I remember the situation when tickets machine was broken and I couldn't buy tickets becasue bus driver didn't understand what I was talking to him. It's really weird.
Gosia
2010-08-24
14:38
Hi! I don't agree with you! You can always buy a ticket in tickets machine. You couldn't buy it there because it was broken. I'm sure it was an exception. I think that you should ask somebody in the bus and I guarantee that they would help you. For example in Cracow – there are so many student's so I don't think that you will have problems with communication..
frdalloway
2011-01-22
15:58
I think that it is still quite a big problem in Poland, that shop-assistants or as you mentioned, bus drivers do not understand English.
However, let's be fair - it only concerns older people. Young people in big cities (I've been to Cracow so I'll speak only about that city) speak quite a good English, and even other foreign languages. I've never had a situation, that a younger person didn't understand what I was saying in English. I've met a lot of people during my stay in Poland and I only had a problem once, on a railway station, when reserving a ticket to Warsaw.
malwinaflower
2011-01-30
11:38
[quote:frdalloway]I think that it is still quite a big problem in Poland, that shop-assistants or as you mentioned, bus drivers do not understand English.
However, let's be fair - it only concerns older people. Young people in big cities speak quite a good English, and even other foreign languages.[/quote]

Yes, I agree. Unfortunately, older people were forced to learn Russian when they were younger :-)

But I think that it is changing. More and more people learn foreign languages, even the older ones. They have to do it in order to keep their jobs or get a new one. Now it is essential for an employer to see in your resume that you are fluent in one, two or even three foreign languages.
abolicja2012
2012-01-03
09:02
You have the opportunity to stay here legally!

Company SAS Logistics will help you with legalization of your stay in Poland, preparation of documents for the arrival to Poland, obtaining Polish citizenship and work permits and so on.

For more information in:
-English and Arabic, call 889 24 92 95,
-Polish, call 889 24 92 91,
-Russian, call 998 24 92 48,
-Chinese, call 889 24 93 80,
-Vietnamese, call 889 24 93 80.

Good luck!
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

Читай далі

Маєш питання? Заповни форму нижче або зателефонуй +48 12 352-12-09.