Дискусійний форум польської мови
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

wróć do forumRespond

być - czas przeszły

maria.benik
2019-09-29
16:16
być - czas przeszły
Hi,
about [113A8] 954:
"Nie było cię w piątek w szkole, nie odbierałeś telefonu, nie odpisywałeś na SMS-y!"
What`s the meaning of "Nie było cię" and why this form instead of "nie byłeś w ..."? Thank you : )
tonfrank
tonfrank
2019-10-16
10:02
Myślę, bo "nie było cię" jest negacja, więc musisz użyć dopełniacza. I think it's because of the negation, so you have to use genitive. Ich denke, es liegt an der Verneinung, welche nach dem Genitiv verlangt.
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

Читай далі

Маєш питання? Заповни форму нижче або зателефонуй +48 12 352-12-09.