Forum metodologici
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Chcę + ...???

madziam
2017-12-06
10:31
Chcę + ...???
Dzień dobry,
mam problem z czasownikiem "chcieć" a dokładniej - z jakim przypadkiem się on łączy? Bo z jednej strony mówimy "chcę kawę/herbatę" (czyli łączy się z Biernikiem), ale z drugiej strony mówimy też "chcę rozwodu" (czyli Dopełniacz). Więc jak to w końcu jest?
Z góry dziękuję za odpowiedzi
afutera
afutera
2017-12-06
10:37
Trudna kwestia... na intuicję, może można by rozwiązać to tak, że tam, gdzie "chcę" da się zamienić na "poproszę" - Biernik (Poproszę kawę, papierosy, ten T-shirt), a tam, gdzie można podstawić "Pragnę" - Dopełniacz? (Pragnę rozwodu, świętego spokoju, pieniędzy).
afutera
afutera
2017-12-06
10:44
P.S. Do takich kwestii poprawnościowych polecam grupę na facebooku "O języku polskim po polsku" albo "Redaktorzy, korektorzy, edytorzy łączcie się!" - tam zawsze znajdzie się sporo osób skłonnych się zastanowić i oświetlić temat z wielu stron :)
konstans
konstans
2018-01-18
20:40
A) rzeczowniki konkretne - Biernik (chcę zimową herbatę, tę sukienkę, tamtą kasetę, złotą kolię, mówiącą papugę) - i tu też może być dopełniacz, jeśli używamy rzeczownika konkretnego w znaczeniu Gen. partitivus (cząstkowy): chcę (kawałek, trochę) chleba, sera, musztardy
B) rzeczowniki niekonkretne - Dopełniacz (chcę ciszy i spokoju, chcę powietrza, chcę miłości, pokoju na świecie)
opinia o kursie języka polskiego Ben
Ben
Huston (USA)

Zdecydowałem się uczyć polskiego przy pomocy e-polish.eu nie bez wątpliwości. Teraz jednak – po dwóch miesiącach nauki – przyznaję była to dobra decyzja. Mając ograniczony czas na naukę program ten daje mi pełną elastyczność. Polecam wszystkim zainteresowanym językiem polskim!

więcej

Sono domande? Compila il modulo oppure telefona +48 12 429 40 51.