Informativa sulla privacy
Home Informativa sulla privacy
Ai sensi dell’art. 13, par. 1 e par. 2, del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE (GDPR), Vi informiamo sulle modalità e sulle finalità con cui trattiamo i Vostri dati personali (di seguito: “dati”), nonché sui diritti che Vi spettano in relazione alla protezione dei dati.
1. Il titolare del trattamento dei Vostri dati personali è Iwona Stempek, che esercita attività economica con la denominazione Iwona Stempek polish-courses.com, con sede a Kraków, 31-031, ul. Dietla 103, tel. +48 690 599 520, e-mail: info@e-polish.pl.
2. Tratteremo i Vostri dati personali per le seguenti finalità:
- esecuzione del contratto ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b, GDPR, per la durata del contratto e fino alla scadenza dei termini per far valere eventuali pretese;
- gestione di reclami e contestazioni ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c, GDPR, per la durata dei relativi termini, nonché per 1 anno dopo la loro scadenza o la definizione del reclamo;
- accertamento, esercizio e difesa di diritti connessi al contratto concluso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR, laddove la finalità legittima consiste nel recupero dei crediti e nella difesa da pretese fino alla conclusione definitiva dei procedimenti, compresi i procedimenti esecutivi, o fino alla prescrizione delle pretese;
- archiviazione dei documenti contabili ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c, GDPR, fino alla scadenza del termine di prescrizione degli obblighi fiscali;
- svolgimento di attività di marketing relative ai nostri prodotti e servizi senza l’utilizzo di mezzi di comunicazione elettronica ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR, laddove la finalità legittima consiste nello svolgimento di attività di marketing volte a promuovere l’attività svolta, fino alla presentazione di opposizione.
- Se avete espresso il consenso, anche per lo svolgimento di attività di marketing relative ai nostri prodotti e servizi mediante l’utilizzo di mezzi di comunicazione elettronica, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR e delle disposizioni di altre leggi che richiedono il consenso per tali attività, fino alla revoca del consenso o alla presentazione di opposizione, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
- Per finalità statistiche ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR, laddove la finalità legittima consiste nel disporre di informazioni statistiche sulle attività da noi svolte, il che ci consente di migliorare la nostra attività, finché disponiamo di un’ulteriore base giuridica per il trattamento; qualora tale base venga meno, i dati saranno anonimizzati.
3. I Vostri dati personali possono essere comunicati ad altri destinatari, ossia:
- soggetti che svolgono attività postale o di corriere;
- soggetti che ci consentono di effettuare operazioni di pagamento;
- banche, qualora sia necessario effettuare regolamenti;
- autorità statali o altri soggetti autorizzati in base alle disposizioni di legge;
- soggetti che ci supportano nello svolgimento della nostra attività su nostro incarico, in particolare fornitori di sistemi esterni a supporto della nostra attività, soggetti che forniscono per nostro conto servizi fiscali, legali e informatici, insegnanti e scuole di lingua con cui collaboriamo all’estero.
4. I dati personali possono essere trasferiti a destinatari in Paesi al di fuori dell’Unione europea (“Paesi terzi”):
- se ciò è necessario per l’esecuzione del contratto o per l’adozione di misure precontrattuali finalizzate alla conclusione di tale contratto;
- nell’ambito dell’utilizzo da parte della scuola GLOSSA dell’infrastruttura informatica, inclusi cloud computing e posta elettronica.
5. Il conferimento dei dati è volontario e necessario per l’esecuzione del contratto, l’esame e la gestione di pretese derivanti da garanzia legale, garanzia commerciale e richieste di risarcimento, inclusa la difesa da pretese.
6. Vi spettano i seguenti diritti connessi al trattamento dei dati personali e all’adozione di decisioni automatizzate:
- diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati;
- diritto di accesso ai dati personali;
- diritto di chiedere la rettifica dei dati personali;
- diritto di chiedere la cancellazione dei dati personali;
- diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei dati personali;
- diritto di opporsi al trattamento dei dati per motivi connessi alla Vostra situazione particolare, nei casi in cui i dati siano trattati sulla base del legittimo interesse del Titolare;
- diritto alla portabilità dei dati personali, ossia il diritto di ricevere dal Titolare i dati personali in un formato informatico strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Il diritto alla portabilità dei dati personali spetta ai dipendenti solo in relazione ai dati che il Titolare tratta sulla base di un contratto con il dipendente o sulla base del consenso del dipendente.
7. Sulla base dei dati personali forniti dai Clienti, il Titolare del trattamento dei dati personali non adotterà decisioni automatizzate, comprese decisioni derivanti dalla profilazione. Per profilazione si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell’utilizzo di tali dati per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, l’ubicazione o gli spostamenti di tale persona fisica.