Політика конфіденційності
Home Політика конфіденційності
Відповідно до ст. 13 п. 1 і п. 2 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС (GDPR / RODO), повідомляємо Вас про спосіб і мету, з якою ми обробляємо Ваші персональні дані (далі: «дані»), а також про Ваші права, пов’язані із захистом даних.
1. Адміністратором Ваших персональних даних є Iwona Stempek, яка здійснює підприємницьку діяльність під фірмою Iwona Stempek polish-courses.com із місцезнаходженням у Кракові, 31-031, вул. Dietla 103, тел. +48 690 599 520, e-mail: info@e-polish.pl.
2. Ми оброблятимемо Ваші персональні дані з такими цілями:
- виконання договору на підставі ст. 6 п. 1 літ. b GDPR / RODO протягом строку дії договору та до закінчення строків для пред’явлення вимог;
- розгляд скарг і рекламацій на підставі ст. 6 п. 1 літ. c GDPR / RODO протягом відповідних строків, а також протягом 1 року після їх закінчення або врегулювання рекламації;
- встановлення, пред’явлення вимог і захист від вимог, пов’язаних з укладеним договором, на підставі ст. 6 п. 1 літ. f GDPR / RODO, де законною метою є стягнення належних сум і захист від вимог до остаточного завершення проваджень, у тому числі виконавчого провадження, або до спливу строку позовної давності щодо вимог;
- архівування розрахункових документів на підставі ст. 6 п. 1 літ. c GDPR / RODO до закінчення строку давності податкового зобов’язання;
- проведення маркетингових заходів щодо власних продуктів і послуг без використання засобів електронної комунікації на підставі ст. 6 п. 1 літ. f GDPR / RODO, де законною метою є проведення маркетингових заходів, що просувають нашу діяльність, до моменту подання заперечення.
- Якщо Ви надали згоду, також для цілей проведення маркетингових заходів щодо власних продуктів і послуг із використанням засобів електронної комунікації, на підставі ст. 6 п. 1 літ. f GDPR / RODO і положень інших законів, які вимагають згоди на такі дії, до моменту відкликання згоди або подання заперечення, залежно від того, яка з цих подій настане першою.
- Для статистичних цілей на підставі ст. 6 п. 1 літ. f GDPR / RODO, де законною метою є наявність інформації про статистику наших дій, що дозволяє нам удосконалювати нашу діяльність, доти, доки ми маємо додаткову іншу правову підставу для обробки; у разі втрати такої підстави дані будуть анонімізовані.
3. Ваші персональні дані можуть передаватися іншим одержувачам, тобто:
- суб’єктам, які здійснюють поштову або кур’єрську діяльність;
- суб’єктам, які дають нам можливість здійснювати платіжні операції;
- банкам, якщо необхідно здійснювати розрахунки;
- державним органам або іншим суб’єктам, уповноваженим на підставі положень закону;
- суб’єктам, які підтримують нас у здійснюваній діяльності за нашим дорученням, зокрема постачальникам зовнішніх систем, що підтримують нашу діяльність, суб’єктам, які надають нам податкові, юридичні та IT-послуги, викладачам, мовним школам, з якими ми співпрацюємо за кордоном.
4. Персональні дані можуть передаватися одержувачам у країнах поза межами Європейського Союзу («треті країни»):
- якщо це необхідно для виконання договору або для вчинення дій перед укладенням такого договору з метою його укладення;
- у межах використання школою GLOSSA IT-інфраструктури, зокрема хмарних обчислень та електронної пошти.
5. Надання даних є добровільним і необхідним для виконання договору, розгляду та реалізації вимог за законною гарантією, комерційною гарантією, вимогами про відшкодування шкоди, у тому числі для захисту від вимог.
6. Вам належать такі права, пов’язані з обробкою персональних даних і прийняттям автоматизованих рішень:
- право відкликати згоду на обробку даних;
- право доступу до персональних даних;
- право вимагати виправлення персональних даних;
- право вимагати видалення персональних даних;
- право вимагати обмеження обробки персональних даних;
- право висловити заперечення проти обробки даних у зв’язку з Вашою особливою ситуацією — у випадках обробки даних на підставі законного інтересу Адміністратора;
- право на перенесення персональних даних, тобто право отримати від Адміністратора персональні дані у структурованому, загальновживаному форматі IT, придатному для машинного зчитування. Право на перенесення персональних даних належить працівникам лише щодо тих даних, які Адміністратор обробляє на підставі договору з працівником або на підставі згоди працівника.
7. На підставі персональних даних, наданих Клієнтами, Адміністратор персональних даних не прийматиме автоматизованих рішень, у тому числі рішень, що є результатом профілювання. Профілювання означає будь-яку форму автоматизованої обробки персональних даних, яка полягає у використанні персональних даних для оцінки певних особистих факторів фізичної особи, зокрема для аналізу або прогнозування аспектів, що стосуються результатів роботи цієї фізичної особи, її економічного становища, здоров’я, особистих уподобань, інтересів, надійності, поведінки, місцезнаходження або переміщення.