Polityka prywatności
Home Политика конфиденциальности
В соответствии со ст. 13 п. 1 и п. 2 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (GDPR / RODO), информируем Вас о способе и цели, с которыми мы обрабатываем Ваши персональные данные (далее: «данные»), а также о принадлежащих Вам правах, связанных с защитой данных.
1. Администратором Ваших персональных данных является Iwona Stempek, осуществляющая предпринимательскую деятельность под фирмой Iwona Stempek polish-courses.com с местонахождением в Кракове, 31-031, ул. Dietla 103, тел. +48 690 599 520, e-mail: info@e-polish.pl.
2. Мы будем обрабатывать Ваши персональные данные в следующих целях:
- исполнение договора на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR / RODO в течение срока действия договора и до истечения сроков предъявления требований;
- рассмотрение жалоб и рекламаций на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR / RODO в течение соответствующих сроков, а также в течение 1 года после их истечения или урегулирования рекламации;
- установление, предъявление требований и защита от требований, связанных с заключенным договором, на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR / RODO, где законной целью является взыскание задолженности и защита от требований до окончательного завершения разбирательств, включая исполнительное производство, или до истечения срока исковой давности по требованиям;
- архивирование расчетных документов на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR / RODO до истечения срока давности налогового обязательства;
- проведение маркетинговых мероприятий в отношении собственных продуктов и услуг без использования средств электронной коммуникации на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR / RODO, где законной целью является проведение маркетинговых мероприятий, продвигающих осуществляемую деятельность, до момента подачи возражения.
- Если Вы выразили согласие, также для целей проведения маркетинговых мероприятий в отношении собственных продуктов и услуг с использованием средств электронной коммуникации, на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR / RODO и положений других законов, требующих согласия на такие действия, до момента отзыва согласия или подачи возражения, в зависимости от того, какое из этих событий наступит первым.
- Для статистических целей на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR / RODO, где законной целью является наличие информации о статистике проводимых нами действий, что позволяет нам совершенствовать нашу деятельность, пока у нас имеется дополнительное иное правовое основание для обработки; в случае утраты такого основания данные будут анонимизированы.
3. Ваши персональные данные могут передаваться другим получателям, то есть:
- субъектам, осуществляющим почтовую или курьерскую деятельность;
- субъектам, позволяющим нам осуществлять платежные операции;
- банкам, если необходимо проведение расчетов;
- государственным органам или другим субъектам, уполномоченным на основании положений закона;
- субъектам, поддерживающим нас в осуществляемой деятельности по нашему поручению, в частности поставщикам внешних систем, поддерживающих нашу деятельность, субъектам, которые будут оказывать нам налоговые, юридические и IT-услуги, преподавателям, языковым школам, с которыми мы сотрудничаем за границей.
4. Персональные данные могут передаваться получателям в странах за пределами Европейского союза («третьи страны»):
- если это необходимо для исполнения договора или для принятия мер до заключения такого договора с целью его заключения;
- в рамках использования школой GLOSSA IT-инфраструктуры, включая облачные вычисления и электронную почту.
5. Предоставление данных является добровольным и необходимым для исполнения договора, рассмотрения и реализации требований по законной гарантии, коммерческой гарантии, требованиям о возмещении ущерба, включая защиту от требований.
6. Вам принадлежат следующие права, связанные с обработкой персональных данных и принятием автоматизированных решений:
- право отозвать согласие на обработку данных;
- право доступа к персональным данным;
- право требовать исправления персональных данных;
- право требовать удаления персональных данных;
- право требовать ограничения обработки персональных данных;
- право выразить возражение против обработки данных в связи с Вашей особой ситуацией — в случаях обработки данных на основании законного интереса Администратора;
- право на переносимость персональных данных, то есть право получить от Администратора персональные данные в структурированном, общепринятом IT-формате, пригодном для машинного считывания. Право на переносимость персональных данных принадлежит работникам только в отношении тех данных, которые Администратор обрабатывает на основании договора с работником или на основании согласия работника.
7. На основании персональных данных, предоставленных Клиентами, Администратор персональных данных не будет принимать автоматизированных решений, включая решения, являющиеся результатом профилирования. Профилирование означает любую форму автоматизированной обработки персональных данных, заключающуюся в использовании персональных данных для оценки некоторых личных факторов физического лица, в частности для анализа или прогнозирования аспектов, касающихся результатов работы этого физического лица, его экономического положения, здоровья, личных предпочтений, интересов, надежности, поведения, местонахождения или перемещения.