Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Odmiana czasownikow

asiazk
asiazk
2013-05-28
19:57
Odmiana czasownikow
Mam wrażenie, że moja metoda nauki czasowników nie jest najlepsza. Zawsze podaję bezokolicznik oraz pierwszą i drugą osobę. Od wprowadzenia aspektów - wszystko razy dwa. Aby nauczyć się czasownika, moi uczniowie muszą nauczyć się więc sześciu wyrazów. Bardzo im współczuję. Poza tym oni muszą się tego nauczyć na pamięć. Wszelkie ćwiczenia i gry na lekcjach nie wystarczają, żeby to zapamiętać. Jak zachęcić ich do nauczenia się tego? Mam jeden sposób: na każdej lekcji gramy w quiz czasownikowy: każda osoba dostaje czasownik i osobę (np. wziąć + my) i musi podać: a) znaczenie czasownika, b) odmianę przez daną osobę, c) czy jest to czasownik dkn czy ndkn. Quiz zajmuje kilka minut na lekcji, a punkty są zbierane przez cały semestr. Zwycięzca dostaje nagrodę. Działa, gdy uczniowie lubią współzawodniczyć. Macie inne (lepsze) metody?
ewamm@umich.edu
2013-05-30
20:19
Spróbuj wprowadzić króciutkie dialogi, historyjki albo wierszyki naszpikowane czasownikami. Studenci mogą podkreślić czasowniki, a następnie w miejsce podkreślonych podstawić inne czasowniki tak, aby tekst miał sens (mogą też tekst nieznacznie zmodyfikować). Ćwiczą wtedy odmianę i znaczenie w kontekście.
Ja przygotowałam też grę (często posługuję sie zasadami gry w Piotrusia), w której studenci muszą skompletować całą odmianę. Każdy student pobiera z głównej puli cztery karty. Np. jeden ma w reku następujące karty: kochasz / myślicie / wiedzą / myślisz. Szczęśliwie jedna para już jest gotowa, ale aby skompletować cały paradygmat, student musi zapytac się grających (bezbłędnie!): Czy masz "myślę"? Itd., aż skompletuje całość. Wygrywa ten, kto zbierze najwiecej pełnych "odmian".
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

więcej

Hast du noch Fragen? Füll das Formular aus oder ruf uns an:
×
We are available online

Due to the COVID-19 outbreak, GLOSSA office will be closed until further notice. All Polish courses will run in online mode via e-polish.eu platform.

Our advisors will be at your service via e-mail or phone (bookstore +48 503 453 200, Polish courses +48 690 599 520, e-polish.eu +48 505 356 332) Monday to Friday, from 8:30 am to 4:30 pm. 

We apologize for any inconvenience and thank you for understanding.