Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Dopełniacz

agnieszka1987
agnieszka1987
2021-12-12
08:16
Dopełniacz
Dzień dobry, mam pytanie na temat dopełniacza. Podam przykład.

Nie lubię lodów
Nie lubię makaronu
Nie lubię wody
Nie lubię czytać książek

Kiedy stosujemy liczbę pojedynczą, a kiedy mnogą?
istempek
istempek
2021-12-13
11:09
Dzień dobry,

- rzeczowniki policzalne - liczba mnoga
- rzeczowniki niepoliczalne - liczba pojedyncza
książki są policzalne, a lody - te do jedzenia, a nie te, które musimy przełamywać :) - są używane w liczbie mnogiej
makaron i woda są niepoliczalne, zatem zostają w liczbie pojedynczej.
Dobrego dnia :)
agnieszka1987
agnieszka1987
2021-12-14
17:04
Wydawało mi się, że lody są niepoliczalne
Dziękuję
istempek
istempek
2021-12-14
17:32
Pani Agnieszko,
tak jak napisałam lody są używane w liczbie mnogiej - dawniej tylko liczba mnoga była poprawna i wtedy, rzecz jasna, były niepoliczalne. Teraz sytuacja się nieco zmieniła. Poniżej fragmenty z poradni językowej:
"Przez długi czas rzeczownik oznaczający zimny deser miał wyłącznie liczbę mnogą – lody. Wynikało to z tego, że początkowo występował w postaci masy, co uniemożliwiało wyodrębnienie z niej jednej sztuki. Już od dawna jednak kupujemy lody na sztuki, co sprawiło, że zaczęliśmy się posługiwać ich nazwą w liczbie pojedynczej (lód). Jest to praktyka powszechna, lecz mocno kontrowersyjna – wydany w 1999 roku Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN pod red. A. Markowskiego (s. 404) kwalifikuje formę ten lód (‘jedna porcja, jedna sztuka lodów’) jako błędną, ale już PWN-owski Wielki słownik ortograficzny pod red. E. Polańskiego (z 2016 roku) [https://sjp.pwn.pl/szukaj/l%C3%B3d.html] kodyfikuje formę lód. Jako że lód w bierniku przybiera końcówkę -a, pytanie Chcesz loda? jest poprawne (...) – jeśli chcę zjeść ten przysmak, to wolę go kupować na porcje, co jednak nie zawsze jest możliwe – o deserze sprzedawanym na sztuki (lody na patyku) nie da się chyba już inaczej powiedzieć niż lód.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski"
A zatem miała Pani rację traktując lody jako niepoliczalne, choć dziś policzyć je możemy :)
agnieszka1987
agnieszka1987
2021-12-14
18:52
Bardzo dziękuję
Nauka polskiego Christian
Christian
Dresden (Niemcy)

Doskonały kurs do nauki języka polskiego. Jestem zaskoczony tak dużym bogactwem dostępnych ćwiczeń do każdego z poruszanych w kursie tematów. Dzięki temu nawet trudne tematy stają się jasne i moje umiejętności rozumienia i używania polskiego są na coraz wyższym poziomie.

Читай далі

Маєш питання? Заповни форму нижче або зателефонуй +48 12 352-12-09.