Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

wróć do forumRespond

Narzędnik l.poj. rzeczowników r. męskiego

Alisa89
2022-10-12
21:05
Narzędnik l.poj. rzeczowników r. męskiego
Dzień dobry, bardzo proszę o pomoc:)

We wszystkich podręcznikach do nauki j. polskiego jest napisane, iż w Narzędniku l.poj. rzeczowników
r. męskiego tylko po k, g jest końcówka – iem. Dlaczego,
zatem w wyrazach : Wrocławiem, pawiem, żółwiem, żurawiem mamy końcówkę -iem?

I jak wytłumaczyć cudzoziemcom dlaczego napiszemy :

Wrocław- Wrocławiem, ale staw -stawem;
Paw-pawiem, ale rękaw- rękawem.
W jednym przypadku w Narzędniku po „w”- iem, a w innym- em?
istempek
istempek
2022-10-13
08:19
Trzeba odwołać się do gramatyki historycznej i powiedzieć, że tam był jer przedni zwany miękkim.
Wpływ tego jeru obserwujemy też na przykład w miejscowniku: w Warszawie, ale we Wrocławiu; na chlebie, w karpiu. Jednym słowem jery nadal manifestują swoją obecność w języku :)
Dobrego dnia!
Alisa89
2022-11-05
17:22
Dziękuję za odpowiedź:)
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

Читай далі

Маєш питання? Заповни форму нижче або зателефонуй +48 12 352-12-09.