Polish language discussion forum
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Beatles lyrics- LET IT BE -polish

elw81
2013-01-03
11:26
Beatles lyrics- LET IT BE -polish
Hello

Just wondering what the translation for the Beatles Song LET IT BE is. Ive found two variations....

niech to będzie - let it be

Niech tak będzie- be it so. - this one is found in song lyric translations.

Can someone please let me know which one is right- do you use tak or to?

Thank you!!!!
elw81
2013-01-03
11:43
Or can you even just say niech będzie?
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 429 40 51.