Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

wróć do forumRespond

Kolory

AdrianaHerz
2020-11-16
10:52
Kolory
Dzień dobry,
prosiłabym o wytłumaczenie pewnej kwestji. Na stronie internetowej krok po kroku 1 lekcja 3 rozdział D kolory są dwie moliwości jak można się zapytać o kolor:
Jaki to kolor? Niebieski
Jakiego koloru jest zeszyt? Odpowiedź na pytanie: zeszyt jest niebieski.
Moje pytanie jest, dlaczego pytamy w dopełniaczu (jakiego koloru?) jeżeli odpowiedź jest w mianowniku? Dziękuję z góry za pomoc i odpowiedź.
Pozdrawiam
istempek
istempek
2020-11-16
11:44
Dzień dobry Pani,

o kolor przedmiotu możmy zapytać na dwa sposoby.
Jakiego koloru jest...(twój zeszyt, samochód...)?
Jaki kolor ma... (twój zeszyt, samochód...)?
Pierwsza konstrukcja jest używana zdecydowanie częściej, natomiast odpowiedzi na nią możemy udzielać w dwojaki sposób:
Mój zeszyt jest niebieski.
Mój zeszyt jest koloru niebieskiego.
Druga odpowiedź jest zdecydowanie rzadsza.
Natomiast pytanie "Jaki to kolor" zadajemy pytając o nazwę koloru. Konstrukcji z mianownikiem użyjemy też pytając: "Jaki jest twój ulubiony kolor. / Jaki kolor jest na fladze, obrazku..." lub identycznie brzmiące pytanie, ale już z biernikiem: "Jaki kolor lubisz? / Jaki kolor widzisz?"

Z pozdrowieniami
Iwona
AdrianaHerz
2020-11-16
12:56
Dziękuję za odpowiedź. Bardzo mi pomogła.
Pozdrawiam
Polish lessons wg Elisabeth
Elisabeth
London (Wielka Brytania)

Gratuluję – świetnie zrealizowanego portalu! Bardzo podoba mi się sposób wprowadzania materiału i to wyłącznie przy użyciu języka polskiego. Na początku myślałam, że bez użycia angielskiego niczego się nie nauczę, ale to faktycznie działa! Oczywiście korzystam z komentarzy gramatycznych po angielsku, ale to raczej dla upewnienia się, czy wszystko dobrze rozumiem. Dialogów, nagrań oraz ćwiczeń opcjonalnych jest tak dużo, iż nie sposób czegoś nie zrozumieć.

Читай далі

Маєш питання? Заповни форму нижче або зателефонуй +48 12 352-12-09.