Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Kolory

AdrianaHerz
2020-11-16
10:52
Kolory
Dzień dobry,
prosiłabym o wytłumaczenie pewnej kwestji. Na stronie internetowej krok po kroku 1 lekcja 3 rozdział D kolory są dwie moliwości jak można się zapytać o kolor:
Jaki to kolor? Niebieski
Jakiego koloru jest zeszyt? Odpowiedź na pytanie: zeszyt jest niebieski.
Moje pytanie jest, dlaczego pytamy w dopełniaczu (jakiego koloru?) jeżeli odpowiedź jest w mianowniku? Dziękuję z góry za pomoc i odpowiedź.
Pozdrawiam
istempek
istempek
2020-11-16
11:44
Dzień dobry Pani,

o kolor przedmiotu możmy zapytać na dwa sposoby.
Jakiego koloru jest...(twój zeszyt, samochód...)?
Jaki kolor ma... (twój zeszyt, samochód...)?
Pierwsza konstrukcja jest używana zdecydowanie częściej, natomiast odpowiedzi na nią możemy udzielać w dwojaki sposób:
Mój zeszyt jest niebieski.
Mój zeszyt jest koloru niebieskiego.
Druga odpowiedź jest zdecydowanie rzadsza.
Natomiast pytanie "Jaki to kolor" zadajemy pytając o nazwę koloru. Konstrukcji z mianownikiem użyjemy też pytając: "Jaki jest twój ulubiony kolor. / Jaki kolor jest na fladze, obrazku..." lub identycznie brzmiące pytanie, ale już z biernikiem: "Jaki kolor lubisz? / Jaki kolor widzisz?"

Z pozdrowieniami
Iwona
AdrianaHerz
2020-11-16
12:56
Dziękuję za odpowiedź. Bardzo mi pomogła.
Pozdrawiam
opinia o kursie języka polskiego Ben
Ben
Huston (USA)

Zdecydowałem się uczyć polskiego przy pomocy e-polish.eu nie bez wątpliwości. Teraz jednak – po dwóch miesiącach nauki – przyznaję była to dobra decyzja. Mając ograniczony czas na naukę program ten daje mi pełną elastyczność. Polecam wszystkim zainteresowanym językiem polskim!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 352-12-09.