Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Brakuje mi Ciebie/Was etc

estera2002
estera2002
2024-03-14
12:56
Brakuje mi Ciebie/Was etc
Dzień dobry,
pytanie od mojej uczennicy, na które nie znam odpowiedzi. Chodzi o zwrot: "Brakuje mi Ciebie." Dlaczego występuje w nim forma "brakuje"? Czyli czasownik odmieniony jest jak dla 3 osoby liczby pojedynczej. Czy jest jakieś wytłumaczenie? Czy po prostu taka forma utarła się w tym zwrocie?
Będę bardzo wdzięczna za odpowiedź!
istempek
istempek
2024-03-15
09:08
Dzień dobry, Pani Agato!
Proszę wytłumaczyć studentce, że to po prostu konstrukcja: brakuje komuś (+ celownik) kogoś lub czegoś (+ dopełniacz), dla porównania można przywołać znaną jej pewnie konstrukcję: podoba się komuś (+ celownik) coś.
Pozdrawiam :)
estera2002
estera2002
2024-03-16
11:33
Ok, dziękuję :)
istempek
istempek
2024-03-18
10:04
Proszę bardzo, miłego dnia 😀
Nauka polskiego Christian
Christian
Dresden (Niemcy)

Doskonały kurs do nauki języka polskiego. Jestem zaskoczony tak dużym bogactwem dostępnych ćwiczeń do każdego z poruszanych w kursie tematów. Dzięki temu nawet trudne tematy stają się jasne i moje umiejętności rozumienia i używania polskiego są na coraz wyższym poziomie.

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 352-12-09.