Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Kurs 4 tygodnie

ola.cichon
ola.cichon
2017-05-13
19:16
Kurs 4 tygodnie
Jaki materiał realizowalibyście na kursie 4 tygodniowym (od poniedziałku do piątku, w godz. 10-14, czyli w sumie 80 godzin) dla osoby dorosłej z USA zaczynającej od całkowitego zera?
Na co kładlibyście nacisk, na co poświęcilibyście więcej uwagi?

Mam pewną koncepcję i swoje pomysły, ale bardzo mi zależy na Waszych komentarzach.

Ola
istempek
istempek
2017-05-23
07:16
Dzień dobry, Pani Olu!

Najlepiej zacząć od prezentacji, podstawowych wyrażeń i pytań. Wprowadzić tzw. bazowe słownictwo - rzeczy wokół nas, wybrać praktyczne dla studenta. Jeśli ma Pani 80 godzin do dyspozycji, to z gramatyki powinna Pani spokojnie zrealizować - podział na rodzaje - mianownik w l.poj., narzędnik l.poj. i mn., biernik i dopełniacz. Liczebniki główne. Z czasownika - wszystkie koniugacje i jak dobrze pójdzie to czas przeszły. To jest szkielet gramatyczny, a do tego zestaw klasycznych tematów - prezentacja, przymiotniki opisujące ludzi i rzeczy, zawody i zainteresowania z narzędnikiem i hobby pomagające utrwalić koniugacje, proste zakupy, jedzenie, restauracja, rodzina, pory dnia i rutyna dnia. Ja zawsze kładę duży nacisk na komunikację - gramatykę ćwiczę w praktycznych sytuacjach, bo ludzie uczą się, żeby mówić, a nie żeby rozwiązywać testy :)
Nie wiem, z jakiej książki będzie Pani korzystać. Zwykle podręcznik jest dobrą bazą do przygotowywania własnych materiałów. Ja pracuję z naszą serią Polski Krok po kroku, ale w większości podręczników znajdzie Pani podobną bazę zagadnień na poziom zerowy.

Serdecznie pozdrawiam i życzę powodzenia!
Iwona Stempek
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 429 40 51.