Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Patyk

dmytro_lovtsov
dmytro_lovtsov
2022-02-16
15:57
Patyk
Szanowni native speakerzy, nauczyciele języka polskiego! Czy ktoś z Państwa kiedykolwiek słyszał, żeby na 100 zł (akurat na 100, a nie na 1000) mówiono "patyk"?

Diękuję za wszystkie odpowiedzi. Im więcej ich będzie, tym lepiej :)
halszka1313
halszka1313
2022-02-16
16:13
Hmm, na 100 złotych nie słyszałam, na 1000 tak jak najbardziej. 100 złotych to po prostu stówa, 1000 to patyk, a na milion mówi się czasem bańka. Przynajmniej w moim regionie, jestem z Małopolski:-)
jklem
2022-02-16
18:19
Na Mazowszu również :)
np. 2000 to dwa patyki a 2 000 000 to dwie bańki
dmytro_lovtsov
dmytro_lovtsov
2022-02-16
20:34
Mieszkałem w Krakowie, często bywałem w Katowicach, mieszkałem niedaleko Łodzi, też dużo czasu spędzałem w Trójmieście. Już ponad dwa lata mieszkam we Wrocławiu. I żadnego razu w ciągu 7 lat nie słyszałem, żeby ktoś na stówę powiedział patyk. Sprawdziłem też w słownikach PWN, WSJP oraz Miejskim i wszędzie "patyk" to 1000 zł. Natomiast jeden Pan ze Wschodu pozostawił komentarz pod moim filmikiem, ponoć jego kolega Polak mówi, że patyk to zarówno 100 zł, jak i 1000 zł. Domyślam się, że Pan ze Wschodu nie do końca dobrze zrozumiał swojego kolegi, jednak na wszelki wypadek postanowiłem zapytać Państwa :)
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 352-12-09.