Serdecznie zapraszamy na nasze forum języka i kultury polskiej! Tutaj rozwiążesz swoje problemy językowe, rozwiejesz wątpliwości gramatyczne, uzyskasz pomoc i wsparcie. Dodatkowo prowadzimy dyskusje na temat artykułów, książek, życia kulturalnego w Polsce i wielu ciekawych, lokalnych inicjatyw...
|Проблема з кодом|
Добрий день, в мене не приймає код з зошита, вводила при реєстрації, але реєстрація не пройшла, бо логін був вже зайнятий, а за другим разом вже не прийнявся. Дякую за відповідь.
|Problem z kodem|
Dzień dobry. Mam problem z pobraniem książki elektronicznej. Kiedy pierwszy raz się rejestrowałam, był podany kod z książki, ale błędne podany mail i nie dało się zarejestrować. Zarejestrowałam się drugi raz i teraz nie mogę korzystać się z…
Dzień dobry. Kod podany w książce nie działa. Pisze - nieprawidłowy kod.
Przepraszam, mam pytanie.
Jeśli aktywuję kod z książki, jak długo mogę się uczyć?
Jeden rok lub dłużej?
Привіт! Мене звуть Олександра. Я з України. Хочу вивчати польську мову, щоб допомогти дітям у навчанні і швидкої адаптації
|Online exercises for Zeszyt ćwiczeń 1 -- wrong lessons?|
I just started with this workbook.
I am confused by the on-line exercises. The list view shows many extra exercises, more than what is in the printed book, which is nice. But they seem to be mixed up from different lessons.
|E-course not available for me after purchased|
Hi, last year on may I bought the e-course. Now, I tried to retake where I left and it is not available anymore for me.
Hello am was registered but not put my code and I do not now where from take it, please if someone knows that give me me answer, thanks in advance
|Unable to download the ebook and audio|
Hello, Does anyone know how to download the e-coursebook and the mp3 audio? I entered the code from the book, also activated my account. Still no success. Just some error message
|Czytaj Krok po Kroku 1|
I have the same issue with Czytaj Krok po kroku 1. I entered my code but It doesn't work. Could you please help me?
I've entered the code for my Czytaj 1 book but it will not activate so I cannot listen to the recordings.
What should I do?
|Czytaj Krok po kroku 1|
Hi, i also have the same problem with my code Czytaj Krok po Kroku 1.
I entered my code but ist doesn't work and now it says it has already been entered.
Can you help me.
Hi, I also have a problem with Tablice Gramatyczne. I have a hardcopy and a code, but I cannot find where I can enter this code to practice. I will be grateful if you could help me. Dziękuję!
|Code for Tablica|
I am having the same problem as Audrey. Can you help? Last week I entered my code for my Tablice Gramatyczne and I could see some companion exercises online. But now this book does not show in my e-coursebooks. And if I try to enter my code…
|Code for Tablice Gramatyczne|
Last week I entered my code for my Tablice Gramatyczne and I could see some companion exercises online. But now this book does not show in my e-coursebooks. And if I try to enter my code again, it says it has already been entered. How can I access the exercises that go with my Tablice Gramatyczne? Dziękuję!
|Problemy z kodem|
ich habe Probleme mit Ihrem Lehrmaterial.
Zakupiłam książkę KROK PO KKROKU - JUNIOR 2, oraz E-course-book JUNIOR 2. Ale nie mam wszystkich dodatki.
Das heißt, auch nach Eingabe des Codes aus dem Buch kann ich nicht auf alle Funktionen des E-Books zugreifen.
|A bug with checking of the exercises|
Hello. During one week I have had a bug during checking exercises on the platform. All correct answers lead to 0% and don't include into a unit (course) progress. Restarted all devices, re sign in, cleaned cookies. Please help to solve the problem.
I entered the registration code from my textbook, and it was accepted because I did not get an error message. But I do not understand what courses or materials I should have free access to with this registration code. Everything is locked behind…
I cannot find the right spot for my code so I can use my zeszyt cwiczen. Could you please help me.
|I can't access the downloads - it says my code has already been used today (by me!)|
I received a copy of Krok po Kroku 1 today and tried to enter my code to access downloads. It seemed to accept my code but downloads were still not available and prompted for my code. When I entered the code again it said it had already been used today. How do I access the downloads? Thanks
|Where does an online course take place|
It's the first time I arrange online courses on e-polish. I don't know where courses take place, is there an online classroom or sth else on the website?
|Answers to Krok po kroku 1|
Hello! Where can I find the answers to all the excercises? I was looking for alll what is included in the version because I have the book but I can't find the answers. Thanls for your hellp!
|Practices to just improve drafting|
I need to improve my drafting writing level because its very poor.
I'm in the Krok po Kroku 1, lesson 15 polish level, and despite I study polish every day, when I have to make a drafting of any topic, I feel blocked and I fail when…
If you're interested in Polish practice, just send me a message and we can practice Polish together! I'm native Polish speaker, I can help you with speaking. See you! :)
During the lesson and when I want to make the test, I can't listen to the exercises. The time says 0:00 instead of for example 1:14.
Hello ,i can’t download’s book
|Site in unavailble|
In the evenings site almost all the time is unavailable - 503 server error. Could you please work on site performance?
|The new version of the platform does not work|
The new version of the platform does not work well, it takes ages to load the content and sometimes it just takes you out of your course. Very frustrating to have to deal with this. Please allow usage of the old version while you work on the new version.
|Broken e book|
I just bought the e book and it takes so long to load on all browsers. It's broken.
Everyone is complaining and saying the old version worked fine. Please change it back or provide a refund.
I am having difficulty downloading the audio portions of Krok po Kroku Level 1 workbook and text book. I only get a partial download after I extract the files and I am missing many conversations.
It is somewhat frustrating.
|cannot access workbook|
Hi - I've recently bought Krok po Kroku 1, entered the code from the book, and accessed the book online with no issues. However, when I do the same with the workbook, I cannot find it anywhere. When I try to enter the code from the workbook…
Apologies if my question has been already answered elsewhere. I'm wondering where I can find the access code?
|Problems adding Czytaj Book 1|
Hello, I entered the code for Czytaj Book 1 by the lock in the top righthand corner of my account. The book does not show up in the Courses, which is where my textbook and workbook appear. I tried adding the code again and got a message that…
|How to go to old version right from the beginning|
since a few weeks ago, after having logged in into e-polish.eu, I always see a huge banner that persuades me to try out the new version of your system. This banner takes a very long time to load and I think, the new version is not intuitive…
I have Polski krok po kroku 2 book, activated it, started learning, but i missed a little extra information, so i bought the e course, since it would unlock the function "Grammar and vocabulary information" inside the online platform.…
|Losing access to course book?|
Dzien dobry. I bought the online programme 'POLSKI krok po kroku 1' almost a year ago and it now seems that my access to it will expire at the end of this month (August). Do I have to pay for an additional year and if so, how much will it cost? It put would be a pity to lose access as I was just getting started!
|Downloading chapters from textbook|
Are we able to download the pdf files to the lessons? I usually just download the lesson chapters from the textbook as pdfs to my iPad and then fill in the blanks while I study. Then I fill in the blanks to the online lessons. I am afraid one…
|Expiration of e-coursebook?|
Hi, I purchased Krok po Kroku Polski Poziom 1, the textbook + the exercise book. I entered the codes on 21.06.2022, and am using the E-COURSEBOOKS to supplement my studies. On 05.08.2022 i received a warning message that my access to the e-coursebooks…
|Problems avtivating e-version of books|
Hello Glossa team, I´ve bought recently Krok po Kroku printed version, course book and exercise book, as well as Czytaj (the four books), when entering the given codes, it do not appear the online version of those books, is there any way in which this can be fixed? thanks in advance. kind regards.
|Can't use the audio|
Good morning, Since yesterday I'm not able to listen to the audio. Also during the online lesson it didn't work. Normally I can see the time of an audio part, but now it says 0:00 and it doesn't start. What can I do about it?
I would be happy to study polish in a group from my computer on Saturday morning.
|Where do I have to activate the code from the books???|
Hello from Spain!!! Czesc z Hiszpanii!!
I have bought the first level of "Polski krok po kroku" but I do not know where do I have to insert the code to listen to the recording material. Dziekuje bardzo za pomoc!!
|Електронний курс не відповідає купленому|
Добрий день, я купив комплект курсу польської мови, зареєструвався тут за кодом зошита. Але онлайн курс не польський, а англійський. Що маю робити?
Je viens d'acheter POLSKI krok po kroku 1 et j'ai reçu une notification me disant que mon accès expirait le 27/07/2022. Pourquoi?
|How do I access the online course that I have just purchased|
I have just purchased the First course #1 (Inv # 238/07/2022) and have no idea how to access the course. Why are you also now sending me messages that say it expires in three days time? Please clarify how I now proceed to use the course materials to which I should have access.
Thanks in anticipation of a favourable response.
|Need help with the website|
I purchased the Krok po Kroku Polski level 1 course book. I love the content, but I am struggling with the website.
When I purchased the books and started the account last week, I had access to all of the supplemental exercises and flashcards.…
|Zeszyt 1 POLSKI KROK PO KROKU|
Prowadziłam kod zeszyt ćwiczeń z serii "Polski krok po kroku", ale zeszyt nigdy nie pojawił się na mojej liście podręczników. Po ponownym wprowadzeniu kodu pisze mi, że kod jest już aktywowany. Jak to naprawić?
|Course Expiring soon|
Hi, I have been doing an online course for nearly a year and it is soon due to expire soon but I haven't finished yet. Can I extend it or will all my progress be lost?
|Technical issue - Online Course - audio and video settings?|
Recently I had to use my laptop for the online course. I had difficulties to get the audio to work. At last I succeded with the 3rd browser I tried.
I assume my problems were the rights and or selection and settings for the correct audio device…
|Ćwiczenie 113A6_rocic niemiecku|
In this excerices, with suing a german client bowser and web site settings, the expressions for the respecitive persons (1st person, 2nd person, etc) ar written mixed Polish and German.
For the singular variants the expressions are in Polish…
|Krok po kroku 2 - multiple errors|
I noticed that the second e-course (Krok po kroku 2) is not tested well at all. Unfortunately, there are multiple errors on the pages, that make experience quite frustrating.
For example, there is no access to "Grammar and vocab information"…
|Bonus money for eshop|
I have 50 pl bonus to use by June 3, 2022 - but I have no idea how to use. Please help.
|Audio download problems|
Hi, I can’t neither listen to audio files, nor download them. The code from my book is declared invalid
|recordings download problema|
I am trying to download the recodings, the webpage shows that I need to enter the code, but when I enter the code from the book, the system prompts an error code, what should I do to download the recodings voice?
|recodings download problem|
Hi: I am trying to download the recodings, the webpage shows that I need to enter the code, but when I enter the code from the book, the system prompts an error code, what should I do to download the recodings voice?
Desperately waiting for a reply, thanks！
У меня нет доступа к книге
|No longer have access to all exercises and lesson notes|
I was in the middle of a lesson with my instructor when all of a sudden I no longer have access to all the exercises and lesson notes... It is saying I need to purchase the book to have access but I already have?
Я не понимаю, как на сайте найти Аудиофайлы к урокам и к тетради? Помогите, пожалуйста!
|Wrong audio - POLSKI krok po kroku 1, Lekcja_01, B, Ćwiczenie 2|
The audio is not matching this exercise:
Book: POLSKI krok po kroku 1
Exercise: Ćwiczenie 2
Could you please revise?
I set up an account with the access code in the textbook but, I cannot see how to listen to the audio?
|Can't access grammar and vocabulary information. (Krok po kroku 2)|
I purchased the online course, I click the button and nothing happens. Does that means that there are no information or it is just broken for me?
|can't access the course|
I own a book with the access code. After activating it once and going through my first lesson, I can't continue since the website says my access to the course is over. For some reason it was valid for 3 days only. What shall I do now? I have…
|How to use download recordings section|
I went to this section and it's asking for a code. Where do i find this code?
Dzień dobry. Kupiłem PEŁNY dostęp kursu POLSKI krok po kroku 1. Ale mam czwicenia z obrzem kłódki (Lekcja_01, B Alfabet, czwicienia 2 i 3). Czyli rozumiem że powinień mieć dostęmp do WSZYSKICH dodatkowysz czwicień?
|Where is audio download code from "Czytaj"?|
When I try to download the audio for a chapter in the POLSKI krok po kroku 1 textbook, it wants me to enter a code. The message is:
"Enter the code from "Czytaj" to get access to the recordings from the book:"
"Cxytaj" means "read on", but where is that?
Thanks for any advice!
Dzień dobry. Mam problem z powtótką, nie moge jej otwozyć. Naciśnięcie przycisku "UCZ SIĘ" nic nie daje. Okno ze słowami nie otwiera się. Prosze pomocy techniczniej :(
|Uncertain translations in Powtórka Słowek|
There are quite many uncertain translations in Powtórka Słowek, e.g.: 1) there are two translations for 'you' - 'ty' or 'wy', 2) 'where are you from' is translated as 'skąd pani jest' or 'skąd pan jest' or 'skąd jesteś', 3) 'what' - 'jaki', 'jaka', etc.
It is impossible to guess which one to use.
|Cannot reach 100% progress in some Lekcja|
I cannot pass the second Lekcja in A1/A2 e-coursebook ("Cześć, skąd jesteś?"). I reached the progress 98%, and all the tasks are done. So I don't know how to reach 100%.
Due to this issue I am always redirected to this page https://e-polish.eu/ecoursebook/kurs/PKPK1/7-8 when open this e-coursebook.
|How to change the language of grammar in e-coursebook?|
The language of grammar ("grammar and vocabulary information") is always English even if I change the interface language in my profile. Is it expected? Is there grammar in other languages?
|Workbook exercises not expanding|
We are working our way through the younger version of Krok po Kroku. We are on lesson 3-D, Czas na casting and the online workbook will not expand to allow for working on the exercises and checking answers. The next couple pages have the same issue, but then it starts to work again. Anyone have a solution?
Since few weeks I connect to my polish classes, and cannot see my teacher.
I see myself in the camera. How can I switch to my teachers camera?
|Full access denied|
My full access to Krok po Kroku Adult 1 had been removed. I am being asked to pay 95€ . Is this correct?
|the textbook disappeared from the personal account Krok po Kroku Zeszyt ćwiczeń|
I bought a collection books Krok po Kroku poziom 1. And I registered the codes on the site, but after a while one of my books Krok po Kroku Zeszyt ćwiczeń disappeared from my personal account. And now the exercises in the textbook in electronic…
|i bought the book but cant find the audio|
anyone can help with this issue? how to download the audio ??
|How to start "vocabulary revision"|
I cannot figure out how to start the exercise for repeating vocabulary. Initially it would always prompt me to do so when I log out, but I seem to have changed some setting so now I do not ever get the prompt when logging out,…
I have bought my practise book almost one and half month ago, but i did not open the book.So today i opened to enter the code the but i encountered with this errrr.Kod został już wykorzystany (2021-08-11). how can i retrieve my access code?
|How can I best access the book content on my phone?|
I bought the book and I am able to access it online. When I access it through the computer, everything looks and works perfect.
The problem is that I usually don't have time to or simply don't use the pc and would prefer to use my…
|Do men cook in Poland??|
I have now finished studying two topics in the row about food from Krok po kroku 1. There were a lot of dialogs, and they are great as always! I just love it how the handbook authors made it so engaging.
I noticed, however,…
|Доступ к курсу|
Здравствуйте. Купила книги "Krok po kroku". Код из одного учебника открыл доступ к полной версии на сайте ,а от второго учебника нет. Пишет, что код уже введен, а доступа к учебнику нет. Подскажите ,пожалуйста, что делать
|Krok po kroku e-kurs|
I bought access to Krok po kroku 1 course, which is 97 euro. I was wondering if I can get access to downloading audio from the course? I found an option of downloading on the website, but it looks like one needs a code from the…
|Krok po kroku junior|
Hello, is it possible to download the recordings of the junior book aswell?
Thanks for your answer
|Registration new Krok Po Kroku - Gry i zabawy jezykowy|
I bought "Krok Po Kroku - Gry i zabawy jezykowy " and would like to enter access code, but when I put my message and click OK button I get
"Podany kod jest kodem lektora, proszę podać poprawny kod odblokowujący studenta."
What is wrong?
|Registration of new Krok po Kroku books|
Dear E-Polish, I just got my books and I am trying to find the page in order to Enter My Individual Access Code.
Where do I go? I have 3 books and 3 CD's.
Thank You, Roberto Lyle
I am trying to locate the chapter tests. Can you tell me where to look?
|Online exercises disappear afte a while?|
Hi, thank you for preparing this book and these online resources!
I do the exercises in the book (some in class, some as homework) and I revise them online, tracking my progress on the website.
I noticed that after a while completed exercises…
|Access to course|
I have just bought the book Krok Po Krohu Polsku 1 ISBN 978-83-930731-0-8 but I cannot find an access code to access recordings or an online version. On what page is it printed please?
|ACESS TO AUDIO|
I have just bought the book, but I can´t download the audios, everytime I try the code is classified as "Invalid" and it says I
don´t have access to the files. It is very frustrating. Could you help me, please?
|access to materials|
I purchased krok po kroku book and work book. Today I wanted to register to access the additional materials. I used the code from zeszyt ćwiczeń and it doesn't advance to step 4-6. If I try to start again, the code is considered "used". Can you help, please? Thank you.
|Krok po kroku1|
Dzień dobry. Я оплатила недавно онлайн курс, но не могу им пользоваться. Упражнения больше нельзя переключать с помощью стрелки, грамматики на моем языке нет (в описании курса «gramatyka w twojem języku”). Coś się stało?
Witam. Dlaczego nie mogę korzystać online
|Download audio from CZYTAJ|
I cant download the audio that is supposed to be downloaded with the book..
I keep typing in my code and nothing happens,
How can I sort this out ?
what a let down Microsoft is
|Online course access|
Hi, I used to have access to the online course until yesterday but somehow I lost it. Could you please help me?
|Which one should I purchase for independent learning and shipping cost to Indonesia|
Hi! I'm currently learning Polish but it seems the class will no longer be continued. So, I plan to do independent learning.
I'm confused whether I should purchase the book, e-book or joining course online (EURO95).
1. What's the difference…
|Adding another book|
I have the text book for the course. I have also purchased the workbook but I cannot see where to enter the code to have two courses ?
|No Access to any content of krok po kroku Polski 1|
I have activated my account. I entered the code on 1/10/2020 from the book. The padlock is closed every time enter the code to unlock it.
I cannot access any material from krok po kroku Polski 1. When I try to download e.g. 4. JAKI JESTES,…
|code krok po kroku polsi 1|
I have to krok po kroku polski 1 study book and the excersise book. Both with cd and code.
The code is excepted for the excersisebook, so I have all the excersises there.
But it says that the code of the course book is expired.
Can you help me please?
with kind regards,
|Online book access|
I also can not view my online book.
|Can I just buy the code for POLSKI krok po kroku 1?|
Hi, I am learning Polish from this website.
I want to access the whole book for POLSKI krok po kroku 1?
I don't want to have the physical book.
Can I just buy the code?
Hello! i study Polish language using e-course book level A1. But now something is happened and i cant get access to grammar comments and lesson wocabulary any more.
How i can fix it? I can't figure out what's the problem with my accout.
|Audio from excercise book (zeszyt cwieczen) are not available|
In my account I still find all the audio files from the main book, but if I try to get an audio files from the thinner excercise I get the message, that I need to buy an access for that. That is new, I had the access in the past.
Is that a general technical problem?
|How to see progress of my learning|
I have purchased the books and I have entered the correct codes. I can see and do all the exercises and the homework. However, the course overview always shows 0%. How can I see what I have completed?
|show correct answers|
I wanted to know if the "show" option in the exercises is in the e-coursebook or if it is an exclusive feature of the full access.
|Problemy z kodem kursu|
Chciałbym wiedzieć co mam zrobić aby użyć ponownie kod dostępu do książki z której już korzystałem. Po wpisaniu kodu pojawia się błąd - informacja że już go użyłem w zeszłym roku. Z góry dziękuję.
|What is the difference between the full course (or demo) and e-coursebook?|
I bought the book Krok po Kroku 1 and signed up using the code that came with the book.
I can't seem to understand the difference between the materials provided by the book code (29EUR) and those provided by the full online coures (95EUR).
Hi I got the first polski krok po kroku book but i can't see the acess code anywhere please help, It might've been right in my face this whole time and I'm blind or something but oop :/ if anyone knows where the acess code is that would be helpful.
|Krok Po Kroku Polski|
I bought the poziom 1 book and noticed that the MP3 CD only goes up to 88 tracks but looking at the book there is 256 listening exercises. Should i have gotten 2 CD's with the book?
|unable to use any course books online|
Hi, also I am now unable to see any exercises to work though in either book 1 or 2. i just see a small box with script in it but no possibility of completing the exercises. Please help.
|subscriptions to krok po kroku|
Hi i have had Krok po kroku 1 and 2 plus exercise books for several years. I've just gone back into Krok po kroku 1 for revision and can not see the exercies any more or check the answers.
Can you help please ?
|e-polski kurs koronawirusa, gdzie on jest?|
Szukam klasy Beaty Joanny teraz, dziś od 19: 20-20: 50 i nigdzie jej nie mogę znaleźć. Gdzie mogę uzyskać pomoc?
|Polish Course Books and other materials.|
Hey, I recently participated in a Polish course in Cracow and we used a really good book written by teachers from that language school, its title is "Polski Krok Po Kroku". I was wondering, if anyone of you have learnt from this book and what…
|Answers to 'Krok Po Kroku' Book|
Dear Polish Learners,
I have purchased the 'Krok Po Kroku' Book but how can I get a copy of the answers?
|Polish for a Swede?|
Hello, I was thinking about learing Polish. I have a Polish grilfriends and I would like to surprise her. My mothertongue is Swedish, so I guess there aren't many similarities. I've read somwhere that is one of the most compliacated languages…
|Polish Lesson for Students|
We propose a special profram for foreing students - intensive study of polish! You can read more there http://gordeschool.com/intensive
|Samodzielna nauka języka polskiego na wysokich poziomach|
Zwracam się do uczestników tego forum z prośbą o radę. Jestem Rosjanka, od 4 lat uczę się języka polskiego samodzielnie. Tak się złożyło, że kiedy zaczynałam, nie umiałam znaleźć nauczyciela (bo mieszkałam wtedy w małym mieście…
|Polish can be easy! - face to face in Poznan or via Internet|
You want to learn polish, but grammer is too boring and too hard to understand? After half year of study you still can't say anything? You wanted to start, but you didn't know how?
If so, my lessons are exactly for you!
The most important…
|Unusual Polish lessons in Warsaw! :)|
Hi! I'm Ania and I'm a student of Polish Studies at University of Warsaw. I offer interesting and cheap Polish lessons for foreigners in a nice atmosphere :). If you think you're gonna enjoy learning in cafes, give me a call. 30zł per one hour…
|nauka polskiego dla dzieci|
Witam, czy ktos ma doswiadczenia / uwagi jesli chodzi o nauke polskiego dla dzieci mieszkajacych za granica, gdzie jezyk polski, niestety, jest ich drugim jezykiem, chociaz mowia po polsku bez obcego akcentu i troche czytaja. Polska szkola nie…
|How shall I start?|
I’d like to start learning Polish. There’re many coaches in the internet. Do you think that it’s good idea to start with a coach or maybe it’s better to take a regular course?
I have one questions for people who are learning Polish. How much time do I need to start understand Polish at intermediate level? Is three years is enough?
|Prices of polish language courses.|
Hi. Next month I'm planning to start polish language course, because I'm going to six month schollarship to Poland. All my classes will be in English but in free time I would like to learn Polish. Does anyone know the price of polish language course? Thanks for information.
|difference between Polish and Russian|
I am just wondering if there is such a huge gap indeed between Russian and Polish language. I studied Russian some years ago. Will this help me somehow?
|Intensive Polish course - is it going to be effective?|
Hi! I have just started my 2-week intensive course of Polish (I’m a beginner) and wondered if there is anyone here who could tell me how effective these courses really are?
Today I had my first classes (5 lessons a day) – I liked them very…
Hello everybody, I'd like to start learn polish in Cracow, so I have a question: is the same polish language in all part of Poland or has a lot of dialects?