Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

Bład w grze Piotruś do Kpk Junior

patrycja_sochiera
2021-05-09
19:31
Bład w grze Piotruś do Kpk Junior
Szanowni Państwo, czy ktoś z Państwa korzystał z gry Piotruś do Kpk Junior i zauważył błąd w zapisie cyfrowym w kartach 1-G oraz 15-M? Jeśli podpis pod zegarem analogowym mówi 'siedemnasta pięć', to w zapisie cyfrowym to powinno być '17:05', zamiast '5:05' (tak samo w drugiej parze: 1:30 zamiast 13:30). Chyba że się mylę i tak miało być? Inne pary się zgadzają. Pozdrawiam.
istempek
istempek
2021-05-10
07:46
Dzień dobry Pani,

tak właśnie ma być :)
Wszystkie karty w Piotrusiu zrobione są na odwrót, czyli zegary tradycyjne są podpisane godzinami oficjalnymi (pierwsza, trzynasta, dwudziesta trzecia pięćdziesiąt pięć...), a zegary elektroniczne - aby utrudnić zadanie grającym - godzinami nieoficjalnymi.
Mogło to w pierwszej chwili umknąć Pani, gdyż w kartach pojawiają się najpierw godziny przedpołudniowe, przykładowo siódma pięć pod zegarem analogowym (4B), a dopiero potem 19:20 (8C). Mam nadzieję, że ten drobiazg nie popsuł Pani zajęć.
Niezależnie od wszystkiego dziękuję Pani za czujność.

Z pozdrowieniami
Iwona Stempek
patrycja_sochiera
2021-05-10
10:38
Dziękuję. Dlatego zawsze warto dopytać o koncepcję, bo można czegoś nie zauważyć. Planuję użyć tych kart do innej gry (Go fishing) i zastanawiałam się, czy taki zapis nie będzie zbyt dużym utrudnieniem dla studentów, ale zobaczymy :)
istempek
istempek
2021-05-10
12:44
To będzie wyzwanie :) Trzymam w takim razie kciuki!
Satoshi w szkole języka polskiego
Satoshi
Nagasaki (Japonia)

Jestem zaskoczony możliwościami, jakie daje ten kurs. Uczyłem się przy pomocy programów komputerowych angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i nie spodziewałbym się, iż powstanie program do nauki języka polskiego w wielu kwestiach przewyższający tamte programy. Choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 352-12-09.
×
We are available online

Due to the COVID-19 pandemic, GLOSSA office will be closed until further notice. All Polish courses will run in online mode via e-polish.eu platform.

Our advisors will be at your service via e-mail or phone (bookstore +48 500 75 24 47 or +48 503 453 200, Polish courses +48 690 599 520, e-polish.eu +48 505 356 332 or + 48 506 058 480) Monday to Friday, from 8:30 am to 4:30 pm. 

We apologize for any inconvenience and thank you for understanding.