Forum de la langue polonaise
Dyskutuj z innymi na tematy związane z językiem polskim, tłumaczeniami...

Serdecznie zapraszamy na nasze forum języka i kultury polskiej! Tutaj rozwiążesz swoje problemy językowe, rozwiejesz wątpliwości gramatyczne, uzyskasz pomoc i wsparcie. Dodatkowo prowadzimy dyskusje na temat artykułów, książek, życia kulturalnego w Polsce i wielu ciekawych, lokalnych inicjatyw...



sryczkowska
sryczkowska
2024-10-28
09:44
ANDRZEJKI – BEZPŁATNY warsztat o polskiej kulturze i języku polskim
Drodzy Studenci, Dołączcie do nas na 𝗕𝗘𝗭𝗣Ł𝗔𝗧𝗡𝗬 90-minutowy warsztat o polskiej kulturze i języku! 🇵🇱🎉 Andrzejki to wyjątkowe święto w Polsce, podczas którego przyjaciele spotykają się, by wspólnie się bawić i wróżyć swoją przyszłość ✨ Warsztat…
0
2024-10-28
09:44
polskastudent87
2024-10-07
19:04
Czat ze studentami na e-polish.eu
Dzień dobry, Chciałbym utworzyć czat na tym forum, aby ćwiczyć mój Polski z innymi studentami. 1. Czy można utworzyć grupę w „Forum > grupy”? Nie mogę znaleźć przycisku do tworzenia grupy. 2. Czy można utworzyć czat w „Forum > znajomi”.…
1sryczkowska
2024-10-08
08:14
Sidenko
2024-10-06
13:38
Odpowiedzi
Odpowiedzi do zeszytu ćwiczeń A1 krok po kroku
1sryczkowska
2024-10-07
09:49
PaniMarta
2024-05-13
22:39
wyczyśćenie testów
Dzień dobry! Podczas rozwiązywania testów na końcu każdej lekcji nie ma przycisku "wyczyść" . Nie ma możliwości ponownego wykonania testu i sprawdzenia pracy pod kątem błędów.
1sryczkowska
2024-05-16
10:38
QuanVu
2024-05-05
09:29
How to use the code of Tablice Grammatyczne to accessversion
I bought a textbook "Tablice Grammatyczne" But I do not know where I can enter the code of this textbook to use the online version. I did not see it on the list of e-coursebook like Krok po kroku 1, 2 or czytaj. Although on the description…
1mgieniec
2024-05-06
06:57
ocheredko
2024-02-19
15:56
Codzienne słownictwo powtórkowe
День добрый . Перестал работать словарь слов для еждневного повторения. Можно ли возобновить работу словаря? Заранее благодарю за ответ.
2ocheredko
2024-02-20
17:04
wuthering72
wuthering72
2024-02-03
20:05
Logowanie jako lektor
Czy można zmienić konto ze studenta na lektora? Pomyłkowo zalogowałam się jako uczeń...
1sryczkowska
2024-02-12
12:32
likar77
2024-01-05
11:20
Czas dostępu on-line
Dzień dobry! Czy aktywowanie kodu z papierowej książki Krok po Kroku A1 oraz Zeszyt Ćwiczeń daje dostęp na czas nieokreślony? Z wyrazami szacunku, Kostyantyn
3mgieniec
2024-01-09
09:37
AliBakhshi
AliBakhshi
2024-01-07
19:42
CD?
Zamierzam kupić część 2, ale chcę mieć pewność, że będę miał płytę CD lub dostęp do Internetu z plikami audio, ponieważ w sklepie w opakowaniu nie ma żadnego tekstu o płycie CD. Dziękuję
1sryczkowska
2024-01-08
11:45
Olga21
2024-01-03
10:50
Kod do nagrań
Kupiłam książkę Czytaj4 , ale nie dostałam poprawnego kodu do pobrania nagrań. Jak mogę go otrzymać?
1sryczkowska
2024-01-03
12:24
ewa_darmstatter
2023-10-08
05:25
Poziom A1
Witam, po przerobieniu ilu rozdziałów podręcznika "Polski krok po kroku" studenci osiągną poziom A1?
1sryczkowska
2023-10-10
10:19
Joannaole
2023-09-06
22:01
szukam nauczyciela
Dzien dobry, poszukuje nauczyciela polskiego dla mojej 10-letniej coreczki, ktory by zachecil ja do czytania i pisania po polsku. Mozliwe jedynie soboty godzinach porannych. Prosze o ewentualny kontakt mailowy. Z pozdrowieniami Joanna
1mgieniec
2023-09-07
08:21
KutsenkoLuyda
2023-08-20
22:03
Szukam nauczyciela
Dzień dobry. Mam na imię Ludmiła. Jestem z Ukrainy. Szukam nauczyciela który mógłbym mnie pomóc nauczyć się języka polskiego i przygotować do egzaminu B1. Dziękuję bardzo za odpowiedź. Pozdrawiam.
1mgieniec
2023-09-07
08:15
Mateuszk96
2023-07-05
14:07
Imiesłowy
Dzien dobry, przepraszam że przeszkadzam ale mam takie dwa pytania : 1.Czy wyrazy "zrobiono", "pomalowano" to imiesłowy przymiotnikowe bierne? 2. Czy wyrazy "zeszłe", "zeszła" to imiesłowy przymiotnikowe przeszłe czynne? Z gory dziekuje za odpowiedź. Pozdrawiam
3sabinebarchmann
2023-08-14
14:20
polinarom
2023-04-16
16:32
POLSKI krok po kroku 1 online
Dzień dobry, drogie panie i panowie. Zakupiłam książki Step by Step 1: Student's Book, Workbook i Grammar Charts. Wprowadziłam do klasy kody ze wszystkich książek. Jednak niektóre materiały dodatkowe nie były dostępne. W trakcie nauki strona…
1mgieniec
2023-04-18
10:45
natalijaavasjan
2023-04-04
11:08
Natalia Avasian
3XSN-AWBR-J5L0-M23R
1achmurzynska
2023-04-14
07:43
731386107
2023-03-30
17:58
kod do zeszytu ćwiczeń
Dzień dobry. Gdy wpisuje kod do zeszytu ćwiczeń ?
1mgieniec
2023-03-31
09:35
NeliaDzhedzhula
2023-03-27
18:49
Zeszyt ćwiczeń
Dzień dobry. Gdy wpisuje kod do zeszytu ćwiczeń wyświetla mi się komunikat o tym że kod już wykorzystany chociaż zeszyt jest nadal nie dostępny
1mgieniec
2023-03-28
07:36
yaros
2023-03-23
08:24
Yaros
Dzień dobry!Jaki kod muszę wpisać zeby pobrać nagrania?Interesuje mnie A2
1astryczek
2023-03-23
11:45
Dorblue
2023-03-12
05:05
Rre
strasznie nic nie działa wszystko jest krzywe mam wszystkie książeczki i kody wpisuję im zły kod mi piszą strasznie niewygodne nic nie jest jasne
1mgieniec
2023-03-13
08:59
Attilah
2023-02-22
16:57
Powolny website
Dzień dobry, czy website jest powolny dla wszystkim albo tylko dla mnie?
2Attilah
2023-02-23
15:38
Andrzejjj
2023-02-19
12:44
Гг
Напишите код будь ласка а2
1astryczek
2023-02-20
14:56
WiktoriaTutor
2022-11-08
13:46
Polish course
Hi! If you're interested in Polish practice, just send me a message and we can practice Polish together! I'm native Polish speaker, I can help you with speaking. See you! :)
1Gosza
2022-11-26
15:12
AlexMinski
2022-11-13
13:49
Błądy
Dzień dobry! W tłumaczeniu bieg na język rosyjski napisano ход. Powinno być бег. Ход to napryklad na pieszo , albo w szachach, albo ruch mechanizmu. Z poważaniem. Aliaksandr
0
2022-11-13
13:49
AlexMinski
2022-10-29
13:03
Blądy
Witam! Dlaczego w słowniku jest wiele niedokładnych tłumaczeń słów na język rosyjski? Na przykład: 1.Przeciętny вы перевели рядовой, хотя это средний возраст. 2.Rycina перевели как иллюстрация, а powinna być гравюра , 3.Rzetelny przetlumaczyli…
6achmurzynska
2022-10-31
12:15
Angela413
2022-10-11
19:03
No Access
I no longer have access to my course book. I purchased the book and logged on September 16 and I now do not have access with the new version of the web page. I only have the demo version. Please direct me as to have I can get my access back. Thanks you, Angela
1astryczek
2022-10-12
14:16
dvw113
2022-10-06
03:27
No longer have access to books I have purchased
I also have problems with the new platform. I have the entire czytaj series and had activated all of them on the old platform. Now, they do not show in my account, I am only allowed a "demo" and the system will not accept my codes to add them back to my account. a "wrong code" message shows. How do I add these back to my account?
1astryczek
2022-10-06
10:15
nastua.bezborodova
2022-09-04
17:07
Can't use the course
Hello! I have bought 19.08.2022 e-book https://test.e-polish.eu/ecoursebook/kurs/PKPK1/11-12 "Polski krok po kroku 1" but now this book is not active and system writes to me that I have to buy it again! Is this a mistake? How can I return access to this book ?
3sryczkowska
2022-09-19
08:51
Franklin
Franklin
2022-09-13
04:21
Nowy layout
Jestem projektantem stron internetowych i bardzo spodobał mi się ten nowy layout. Minimailism to nowe formatowanie stron, więc myślę, że należymy się z nim zapoznać.
1sryczkowska
2022-09-16
08:32
sid.natalya
2022-09-03
05:58
Zły kod
Witam, kupiłam książkę "Polski krok po kroku", zarejestrowałam się na stronie i próbowałam pobrać audio - zły kod HJX7-UUHF-IRWM-QG6T. Co mam zrobić w tej sytuacji?
3astryczek
2022-09-13
09:23
EDNA_CRUZ
EDNA_CRUZ
2022-09-07
14:36
Polski KK 1
Dzień Dobry, Kupiłam ten Ksiąski 01.10. 2021 wszystko było dobry, mogłam robi czwicień bez limitów ale teraz nie działa.
1sryczkowska
2022-09-09
12:52
olgaastra
2022-08-26
11:12
Zadanie domowe dla uczniów
Dzień dobry, zarejectworałam się na stronie jako nauczyciel. Chcę wysłać do swojego studenta zadanie domowe online z zeszytu czwicień lub z podręcznika na cały tydzień. Co ma dlatego zrobić, żeby mieć możliwość potem sprawdzić co uczień zrobił?…
1astryczek
2022-08-26
12:56
NataliiaPi
2022-07-28
17:19
Can't use the course
Hello, I have a access code for both: Course book and Work book. The activation code for the Course book is shown as invalid. I can't use the programme. What should I do?
1astryczek
2022-07-29
08:02
svsv40
2022-07-10
20:59
svsv40@gmail.com
Hi there, I bought an extended version of the e-coursebook. But I don't have the full access to the additional exercises, I have no more than 3 available extra exercises due to the fact that the button for scrolling exercises does not work, How can I fix it? Haw can I get access to all additional exercises?
1achmurzynska
2022-07-11
10:38
tibor_bodnar
2022-01-02
12:26
No access to some supplememtary excersises
Hi there, I just started with the Krok po kroku 1 online course and I realized that some supplementary excersises are restricted and I cannot work on them. Why is that and how can I access them? Thank you.
3sryczkowska
2022-05-06
08:16
kar4
2022-05-01
21:35
Access
I no longer have the access to my workbook and book
1astryczek
2022-05-05
11:07
AllKeys
2022-04-07
13:19
No longer have access via personal codes from all my textbooks
I have no longer access to exercises on e-polish platform to any of my textbooks! For example, the code from "Krok po Kroku 2" textbook was activated two weeks ago, but my access has suddenly become limited and the platform asks me to pay extra…
4mnowacka
2022-04-08
09:50
gosiaw40
2022-03-22
19:13
Kod dostępu i brak płytki
Dzień dobry, zachęcona reklamą kupiłam "Polski krok po kroku", aby łatwiej mi było uczyć ukraińskie dzieci języka polskiego. Znalazłam też sponsora, który obiecał kupić książki moim uczniom. Książka miała mieć dołączoną płytkę - płytki brak…
5AllKeys
2022-04-07
13:24
rwal07
2022-03-20
15:07
Recordings
Dzień dobry, Kod do pobrania nagrań z zeszytu ćwiczeń nie działa, pojawia się błąd że jest nieprawidłowy mimo że jest wpisany poprawnie: https://e-polish.eu/recordings/zcj1 Kod mogę podać w prywatnej wiadomości, proszę o pomoc. Pozdrawiam.
1mnowacka
2022-03-21
11:21
Dmytro.I
2021-12-29
10:18
Online course of KPK2 stopped working
Hi! Last year I purchased and used through the entire year 2 items: "POLSKI krok po kroku 2 online + konsultacje językowe z lektorem na forum" and "POLSKI krok po kroku 2 (e-coursebook)". From this week it seems I lost access to the online…
2Dmytro.I
2022-01-01
21:18
BrooksHoca34
2021-12-27
20:02
Czytaj#1 audio code not working
For Christmas, I received the Czytaj books 1 and 2. For some reason, the codes that are on page 4 are not working. I sent an email to the company, but nobody responded. How can I get this fixed?
1hans.student
2021-12-28
12:46
majidbilandi
2021-06-03
15:51
continuation of Krok po Krobu
Witam, Czy opublikowac Krok po krobu 3 w najbliższym czasię? pzdrm, m
5GlossaJK
2021-09-06
08:09
simanovskiy.misha
2021-08-31
21:42
Having issues with coursebook access
Hello! My name is Mykhaylo Simanovskyy. Very recently I purchased Polski Krok po Kroku A1 and Zeszyt ćwiczeń. However, I cannot access the full version of the textbook - it tells me that I have a demo version of it even though I put in the…
1GlossaJK
2021-09-01
08:54
Caitlin1005
2021-08-25
09:40
Reset
Chcę zacząć kurs "Krok po Kroku 1" od początku. Czy można zresetować subskrypcję, czy muszę czekać aż do jej exipred date [30.01.2022] i wykupić ponownie. Potrzebuję więcej czasu jako beginner, dlatego nie jestem w stanie ukończyć kursu. Ps. W moim imieniu powyższy tekst napisał mój boyfriend from Poland.
1GlossaJK
2021-08-27
07:07
gugu88
2021-07-23
13:46
czas zmian
w jakim momencie używamy stwierdzenia: przez 5 lat, przez tydzień, przez jakiś czas a w jakim: w 1 rok, w 5 lat, w tydzień?
1tomek_lektor
2021-07-23
15:44
solomunka1983
2021-07-05
15:56
Pytanie
Proszę wytłumaczyć dlaczego zniknął mi słownik z części 1 ecoursebook do nauki powtarzania słówek? Czy będę go miała , gdy kupię książkę cz.2 "Polski krok po kroku" i wprowadzę kod? Dziękuję.
1GlossaJK
2021-07-06
08:56
christopher_hathaway
2021-06-07
10:21
Is it still possible to download a pdf version of Krok po Kroku? I have followed your instructions but to no avail, I keep being sent to the page full of lessons but with no indication of how to access the pdf version.. I m registered.1GlossaJK
2021-06-15
07:54
carolineb81
2021-06-02
15:37
book ordered
HI I purchased some e-books today. One of them (the additional exercises book for the second text book) has not been added to my account
1GlossaTeam
2021-06-09
09:42
IDanilov
2021-03-19
12:39
Kilkanaście błędów
Dzień dobry Szanowny Państwo. Nazywam się Ivan. Jestem z Rosji. Udało mi się znaleźć kilkanaście błędów w "Powtarzanie słów" A-1, A-2. -Brak tłumaczenia: 1. zbaranieć-zbaranieć. 2. śmigus-dyngus-śmigus-dyngus. 3. niepunktualny-niepunktualny. 4.…
1GlossaTeam
2021-03-19
13:33
OursinO
OursinO
2021-02-18
06:06
Vokabulary Training
Hi there. I have a question on how the vocabulary training works. How often are words repeated? How long is the distance between the words coming back - for those I knew and for those I did not know? Like when I train a word, let's say…
1GlossaTeam
2021-02-24
10:15
Caitlin1005
2021-02-01
08:51
Test 1 [101T - 1]
W tym i w innych testach popełniłam błędy. Ile razy moge zrobić korektę, Czy 1, czy 2, czy nigdy, ponieważ nie widzę opcji CHECK. Płacę za kurs, uczę się, popełniam błędy, więc możliwość robienia korekty powinna być zawsze. Czy jest możliwość…
2alyona
2021-02-09
21:38
OursinO
OursinO
2021-02-01
07:36
Profile picture cannot be uploaded
Wanted to upload a pic, but it alway only shows a grey square, why?
3GlossaTeam
2021-02-08
12:46
OursinO
OursinO
2021-01-14
09:50
Online course always opens at same (wrong) point
Hi, when I open my book krol po kroku 1, it always opens in chapter 4, while I have advanced to a much later chapter. How come? And how can I fix this? Shouldn't it open where I left it? Thank you!
7GlossaTeam
2021-02-01
12:35
christopher_hathaway
2021-01-18
15:42
Content page of course book
How can I download a copy of the content page.. I am sure that I did it once before. Thank you.
1christopher_hathaway
2021-01-18
18:31
larrymcardle
2021-01-06
12:51
Access to "Czytaj Krok po Kroku" audio
Greetings, When I try to enter the code for my "Czytaj Krok po Kroku" reader (level 1), I receive an error that it has been entered already: "Kod «CZYTAJ krok po kroku 1 (en)» już został wprowadzony wcześniej." However, it's not visible…
4GlossaTeam
2021-01-13
09:03
Freedom
2020-12-16
10:38
Online kurs „Krok po kroku1”
Dzień dobry. Płaciłam online kurs, ale zaraz nie mogę otworzyć ćwiczenia. Dlaczego?
1GlossaTeam
2021-01-08
11:05
Natascha
2020-12-03
19:36
Untericht öffnet sich nicht
Hallo, leode öffnet sich mein Buch " Krok po kroku" 1 hier auf der Platform. Und das ist schon länger. Das macht natürlich das lernen von polnisch nicht möglich
1GlossaTeam
2021-01-08
10:58
lise.ochej
2020-09-10
15:24
Ongoing updates of the e-polish platform
Hi, When are the updates going to be finished? Since the new version of the e-polish platform is being implemented, the website is very slow. It takes me probably about a minute to load each page (aka each exercise). I stopped using e-polish…
16adavis
2020-09-28
13:11
tiengbalan
2020-05-16
15:52
dopełniacz rozdział 15
witam mam pytanie o dopełniaczu dlaczego się mówi: kilogram + sera żółtego 5 kilogramów + papryki ale 5 kilogramów + jabłek? 2 kilogramy + ziemniaków? pól kilograma pieczarek? dlaczego po słowie kilogram jest czasami liczba…
1istempek
2020-05-22
15:56
Oleksandr1991
2020-04-05
08:07
Jesteś instruktorem tanga?
Lekcja 5
0Oleksandr1991
2020-04-05
08:07
rlevas27
rlevas27
2018-10-31
13:38
How is best to use that platform ?
Hi All, i am new to connect on this platform and bit puzzled how to start ... shall i take an online teacher ? buy the book ? start from lesson 1 alone ? anyone who managed to learn some good level tell me what was his technic using that platform…
1mfryze
2018-10-31
15:14
Gosia
2010-08-24
18:40
Effective way to learn English
Hello. Do You know any effecive way how to teach English pepople who don’t speak Polish at all and their English is not wery vell. If you have any suggestions please write.
4davebilson
2017-11-09
23:35
marinka
2013-10-16
13:34
z czego uczyć Niemców
Witajcie, znajomi Niemcy chcą uczyć się polskiego - od podstaw. Jakie podręczniki proponujecie? Może podsuniecie jakieś ciekawe linki z materiałami, które można by wykorzystać podczas lekcji.
1grazynahajewski
2015-11-29
14:04
renia21
2010-08-25
16:28
POLISH LANGUAGE INSTRUCTOR WARSAW
hELLO! iF yOU NEED QUALIFIED POLISH LANGUAGE INSTRUCTOR I AM THE PERSON THAT YOU HAVE BEEN LOOKING FOR :) fOR MORE DETAIL S PLEASE DO NOT HESITATE TO WRITTE TO ME.
1aerosvit
2014-01-19
11:30
ika93
ika93
2013-12-05
13:22
POLSKI! POLISH
Hi, I am a student of the second year of psychology and I have been teaching and helping foreigners with learning Polish language for over 2 years. I have got my own materials that I can give you. I know English at communicative level and a…
0ika93
2013-12-05
13:22
ankahom
ankahom
2013-03-19
11:15
Unusual Polish lessons in Warsaw! :)
Hi! I'm Ania and I'm a student of Polish Studies at University of Warsaw. I offer interesting and cheap Polish lessons for foreigners in a nice atmosphere :). If you think you're gonna enjoy learning in cafes, give me a call. 30zł per one hour…
0ankahom
2013-03-19
11:15
antoni
antoni
2013-01-27
15:51
Раздел для русскоговорящих обучающихся польскому
Делимся в этой теме советами и предложениями ,чтобы изучениие польского языка было интересно и увлекательно.
0antoni
2013-01-27
15:51
Gosia
2010-08-20
14:52
One question
Hi. Few weeks ago I met a girl who offered to teach me Polish. Everything is OK, but she is no a teacher, she is a student in language school. Do you think that kind of person can teach me Polish? I would like to know your opinion
4nicki4
2011-05-19
18:05
Gosia
2010-08-23
12:36
Dancing on the polish language course. What do you think about it?
Have you ever met with dancing one the Polish language course? Because I’m taking apart in course where every Thursday we dance Polish traditional dances :) Do you have any similar experience?
4annemb
2011-01-06
15:19

2009-10-21
19:05
Z czego uczyć początkującego Hiszpana
Witam, Mój znajomy Hiszpan, który uczy mnie hiszpańskiego chcialby się uczyć także polskiego i zaproponowal mi lekcje hiszpańskiego w zamian za lekcje polskiego. Przyznam szczerze, że myślalam, że nauczanie naszego języka będzie prostsze niż…
6krogala
2010-04-22
08:02
amelcia
2011-07-26
09:27
le polonais pour le français:)
je suis enseignante de polonais en france, si tu es intéressée n'hésite pas à me contacter. cordialement
0
polka
2012-09-18
09:26
Polish lessons
I Invite on polish private lessons or on course in a Cracow center polka.pev.pl polka.cracow@gmail.com
0
Antonio w szkole języka polskiego
Antonio
Bruksela (Belgia)

Próbowałem uczyć się kilku języków online, ale szybko się zniechęcałem, bo albo kurs był za bardzo komunikacyjny, albo też za bardzo ‘tradycyjny’. Polskiego nie miałem możliwości uczyć się inaczej jak tylko online, więc bez przekonania, ale zarejestrowałem się na kurs na e-polish.eu. Ku mojemu zdziwieniu, tutaj po raz pierwszy spotykam się z kursem, gdzie metodzie komunikacyjnej towarzyszy rzetelny komentarz gramatyczny. Na początku kursu sięgałem do niego dość często, teraz przekonałem się że materiał jest tak fantastycznie przygotowany, iż jest to zbędne. Faktycznie uczę się teraz czysto komunikacyjnie!

więcej

Avez-vous des questions? Complétez le formulaire ou téléphonez - nous +48 12 352-12-09.