Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

BIERNIK dla ONO i ONE czy JAK WYELIMINOWAĆ BŁĘDNE go i ich?

maxkresik
maxkresik
2013-02-20
06:39
BIERNIK dla ONO i ONE czy JAK WYELIMINOWAĆ BŁĘDNE go i ich?
Od dłuższego czasu borykam się z problemem klarownego wyjaśnienia tego zagadnienia Studentom, a Oni z kolei ze zrozumieniem, zapamiętaniem i poprawnym użyciem formy Biernika JE dla niemęskoosobowych ONO i ONE. Nie do uwierzenia, ale samemu nieraz przytrafiło mi się popełnić faux pas przy tych zaimkach. Macie może na to jakiś genialny sposób? Dryl nie wchodzi w grę! ;-) Z góry dziękuję. MAX
istempek
istempek
2013-11-05
14:04
A ja bym chyba była za drylem :) Sięgnęłabym do gier na zaimki, zwłaszcza tych z karteczkami do przekładania, mogą też być gry planszowe. Dodatkowo przygotowałabym zestaw zdań z różnymi zaimkami, w którym część zdań byłaby poprawna, a część błędna (błędy różne, nie tylko w formach zaimków ono i one). Czasem sto razy poprawiamy studentów, oni automatycznie powtarzają za nami, a potem i tak, jak pisałeś, mówią źle. Kiedy sami będą musieli odnaleźć i poprawić błąd, prędzej utrwalą poprawne formy. Natomiast nie mogą się bronić, że tego nie rozumieją - tak po prostu jest i tak muszą to przyjąć, my zresztą też :)

Z pozdrowieniami
Iwona
opinia o kursie języka polskiego Ben
Ben
Huston (USA)

Zdecydowałem się uczyć polskiego przy pomocy e-polish.eu nie bez wątpliwości. Teraz jednak – po dwóch miesiącach nauki – przyznaję była to dobra decyzja. Mając ograniczony czas na naukę program ten daje mi pełną elastyczność. Polecam wszystkim zainteresowanym językiem polskim!

more

Do you have any questions? Fill in the form or call: +48 12 352-12-09.