Aleksandra Podleżańska

Aleksandra Podleżańska
Викладачі польської мови як іноземної

Aleksandra Podleżańska
Completed online classes:139
Author of exercises at e-polish.eu:NO
Issues invoices:no
Ціна:1 урок — 70 PLN/18 EURi
10 Lessons — 700 PLN/180 EURi
20 Lessons — 1372 PLN/352 EURi
30 Lessons — 2016 PLN/518 EURi

About me:

Про мене
Як видно з прізвища (за батьком), я поляка, польська — моя рідна мова.
Вивчення іноземних мов стало моєю пристрастю сорок років тому, коли я приїхава до Німеччини. Я вивчава німецьку мову протягом п’яти місяців на суперінтенсивному курсі в Goethe-Institut у Мюнхені (25 годин на тиждень), який я закінчива у Mittelstufe II (B2). Потім він провіва десять місяців у Studienkolleg bei den wissenchaftlichen Hochschulen des Freistadt Bayern, потім у Державному університеті Людвіга Максиміліана в Мюнхені і закінчива лінгвістику та літературознавство, а також історію німецької та англійської літератури на філософських факультетах зі званням MAGISTER ARTIUM (M.A.) диплом.
Один семестр свого навчання в Англії я провіва, вивчаючи англійську мову на суперінтенсивних курсах в Оксфорд-Хаус-коледжі в Лондоні (30 годин на тиждень), починаючи з початкового рівня і закінчуючи рівнем 6 - Proficiance. Протягом шести років я також працювава у міжнародних структурах в Італії, спочатку закінчивши суперінтенсивні курси італійської мови в Università per Stranieri в Перуджі та Школі італійської та іноземної мови «Berlitz» у Римі, Італія. У Ватикані я також закінчива (на італійською мовою) дворічне вивчення теології та канонічного права в „Scuola Pratica di Teologia e Diritto per la Vita Consacrata presso la Congregazione gli Instituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica”, Ватикано.
Вивчення іноземних мов також привернуло мою увагу до таємниць моєї рідної мови, тобто польської, тому під час навчання в університеті я брава участь у порівняльному мовознавстві та славістиці.
За багато років багатих контактів з колегами з університетів або роботи в міжнародних командах я мава багато можливостей викладати польську мову своїм друзям. Вони з подивом відзначили, що «диявол не такий страшний, яким його зображують!»
Я знаю, наскільки важливо в сучасному світі знати іноземні мови. Тому я охоче ділюся цим, чи то у своєму професійному житті, чи зі своїми друзями та знайомими.
«Ера пандемії коронавірусу» відкрила нам очі на нові можливості для зустрічей та спілкування, за допомогою сучасних технічних можливостей, таких як онлайн-зустрічі та навчання. Тому я радийа, що використаю їх, щоб дати можливість кожному вивчити красиву і дуже цікаву польську мову, яка не така складна, як прийнято вважати. Успіх залежить від методів навчання та вміння учня уважно слухати. Пригода з польською мовою може бути дуже цікавою, красивою та насиченою. Пам’ятайте, що мова, яку ми використовуємо, не з’явилася раптово і залишається незмінною, постійною. Кожна мова розвивається і значною мірою залежить від історії народу та обставин носіїв цієї мови. Це означає, що мова пов’язана з історією, культурою, філософією та досвідом певної нації... Будь ласка, скористайтеся можливістю вивчити польську зі мною.

Qualifications and experience:

Кваліфікація та досвід
- Люблінський католицький університет, Інститут вищої релігійної культури (філософія, теологія, педагогіка), 1974-1980 рр.
- Катехитичний відділ єпархіальної курії в Гданську та Ченстохові (1974/75; 1977-1982)
- Goethe-Institut München (Zertifikat "Mittelstufe II" -1983)
- Studienkolleg bei den wissenschaftlichen Hochschulen des Freistaat Bayern, München (1983-1984)
- Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана - Philosophische Fakultäten (1984-1989): „Magister Artium“ in Germanistische Linguistik, Englische Sprachwissenschaft und Mittelalterliche Englische Literaturwissenschaft (1989)
- Оксфорд Хаус-коледж у Лондоні - Майстерність (III-VIII 1985)
- Università per Stranieri, Перуджа, Італія (1994)
- Università per Stranieri, Перуджа, Італія (1994)
- Berlitz Scuola, Рим, Італія (1994-1995)
- Дворічне вивчення теології та канонічного права «Scuola Pratica di Teologia e Diritto per la Vita Consacrata presso la Congregazione for gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica», Ватикан 1998-2000
- Диплом про навчання координаторів волонтерів «Волонтерство для всіх», Варшава 2003 р.
- Сертифікат про закінчення курсу журналістики в Європейській школі заочної освіти (ECNC) у Познані, 2003-2004.

Досвід:
- дванадцять років катехитичної роботи (діти та молодь) у Польщі та Німеччині
- два роки роботи в Католицькому капеланстві глухих у Гданську (1978-1980); викладання релігії та перекладу під час літургії та інтеграційних зустрічей із чуючими людьми
- співзасновник Школи батьківщини в Польській католицькій місії в Мюнхені (1985-1989); викладання релігії, польської мови та історії Польщі, а також провідні дитячі та молодіжні літургійні групи, а також дитячий хор і театр серед польських шукачів притулку в Баварії. Оскільки в Польщі на той час був воєнний стан, я не міг зв’язатися з батьківщиною, сама готувава усі дидактичні матеріали, які впроваджувава у роботі з дітьми, молоддю та їхніми батьками.
- 30-річні анімації різних тематичних і вікових груп - від дітей, через молодь до людей похилого віку
- викладання іноземних мов у державних школах (німецька, англійська), у приватній мовній школі в Гнєзно (італійська) та на семінарі в Алтаржево (інтенсивний курс німецької мови – липень 1992 р.; 40 годин на тиждень; всього 160 годин у 4 тижнів)
- тринадцять років роботи в міжнародних командах та асоціаціях, у тому числі в законодавчих комітетах
- викладання польської мови як іноземної - колеги з роботи, мовних шкіл та навчання в Німеччині, Англії та Італії
- Членство в Національній та Міжнародній (Загальній) Координаційній Раді Союзу Католицького Апостольства (міжнародне громадське об'єднання вірних за папським правом, що має статус юридичної особи); організація національних та міжнародних наукових конгресів та симпозіумів цієї міжнародної асоціації в Польщі, Німеччині та Італії та Міжнародної Конгрегації Сестер-місіонерок Католицького Апостольства (Паллотинських Сестер);
- Синхронний та «послідовний» переклад на міжнародних соборах, конгресах, симпозіумах та інших конгресах міжнародних релігійних громад та об’єднань вірних за папським законодавством (див. вище).

Methods of teaching

Методи навчання
Я практикую викладання, орієнтоване на безпосереднє спілкування. Я також застосовую на практиці методи вивчення іноземної мови, надаючи студенту різноманітні можливості знайти метод, який найкраще відповідає його потребам. Слухаю учня, щоб дізнатися про його труднощі у вивченні іноземної мови, знайти прислів’я «ослячий міст», яке допоможе йому перетнути швидку річку (бар’єр), яка для нього є іноземною мовою, яку він має намір вивчити.
Окрім уроків, що містяться в підручнику, я також готовий використовувати інші методи та матеріали, щоб адаптувати навчання до здібностей та інтересів учня, а також інтегрувати різноманітні комунікативні навички, необхідні в повсякденному та професійному житті. Завдання вчителя — допомогти учневі набути «крок за кроком» нових і все більш досконалих навичок спілкування іноземною мовою. Успіх кожного учня – це і мій успіх. Я запрошую вас взяти цю пригоду зі мною як вчитель польської мови.

Я пропоную:
- одне безкоштовне заняття (50 хвилин)
- Індивідуальні заняття (50 хвилин - 70 злотих / 18 євро), де я навчу вас всьому, що вам потрібно і ви хочете навчитися.
- Онлайн-тест на платформі e-Polish та домашнє завдання – після кожного індивідуального уроку (якщо у вас є на це час).

У вартість 20, 30 занять «наперед» входить акційна ціна:
1 заняття - 70 злотих / 18 євро (оплачується наперед)
10 занять - 700 злотих / 180 євро (оплачується наперед)
20 уроків - 1370 злотих / 352 євро (оплачується наперед - акційна ціна)
30 уроків - 2016 злотих / 518 євро (оплачується наперед - акційна ціна)

Доступність
Вихователь доступний у вказаний нижче час. Якщо ви введете своє поточне місце проживання під час реєстрації, графік доступності викладача автоматично адаптується до вашого часового поясу. Забронювати заняття на цю дату можна:

Availability

Teacher is available on the dates listed below. They are already in your time zone which is: .

00:00–00:50
01:00–01:50
02:00–02:50
03:00–03:50
04:00–04:50
05:00–05:50
06:00–06:50
07:00–07:50
08:00–08:50
09:00–09:50
10:00–10:50
11:00–11:50
12:00–12:50
13:00–13:50
14:00–14:50
15:00–15:50
16:00–16:50
17:00–17:50
18:00–18:50
19:00–19:50
20:00–20:50
21:00–21:50
22:00–22:50
23:00–23:50


Available tutor - on this date you can arrange your class

1 lekcja = 50 minut

anastasiakisel44, 2022-06-23
5/5
dolchenatali2, 2022-06-23
5/5
kadenyuk777, 2022-06-20
5/5
evgeniakopernik, 2022-06-20
5/5
Dfigueroa001, 2022-06-17
5/5
kadenyuk777, 2022-06-13
5/5
anastasiakisel44, 2022-06-13
5/5
dolchenatali2, 2022-06-13
5/5
evgeniakopernik, 2022-06-13
5/5
anastasiakisel44, 2022-06-09
5/5
dolchenatali2, 2022-06-09
5/5
kadenyuk777, 2022-06-06
5/5
evgeniakopernik, 2022-06-06
5/5
anastasiakisel44, 2022-06-02
5/5
kadenyuk777, 2022-05-30
5/5
evgeniakopernik, 2022-05-30
5/5
anastasiakisel44, 2022-05-26
5/5
alekpodl_1, 2022-05-23
5/5
kadenyuk777, 2022-05-23
5/5
evgeniakopernik, 2022-05-23
5/5
dolchenatali2, 2022-05-19
Дякую пані !!! Цікаво, інформативно!!! Професійно !!!
4/5
anastasiakisel44, 2022-05-19
5/5
DianaVenher, 2022-05-16
5/5
alekpodl_1, 2022-05-16
5/5
kadenyuk777, 2022-05-16
5/5
evgeniakopernik, 2022-05-16
5/5
natalisenedyak, 2022-05-13
5/5
rumyancevaos, 2022-05-12
5/5
anastasiakisel44, 2022-05-12
5/5
ulyanaborisov, 2022-05-09
5/5
alekpodl_1, 2022-05-09
5/5
kadenyuk777, 2022-05-09
5/5
evgeniakopernik, 2022-05-09
5/5
OlenaLubianska, 2022-05-05
5/5
rumyancevaos, 2022-05-05
5/5
555mirta, 2022-05-05
5/5
anastasiakisel44, 2022-05-05
5/5
evgeniakopernik, 2022-05-04
5/5
arttwins2021, 2022-05-02
5/5
DianaVenher, 2022-05-02
5/5
Carenkova81, 2022-05-02
4/5
ulyanaborisov, 2022-05-02
5/5
alekpodl_1, 2022-05-02
5/5
kadenyuk777, 2022-05-02
5/5
maryzaplava, 2022-04-29
5/5
nyrka.anna91891, 2022-04-29
5/5
rumyancevaos, 2022-04-28
5/5
anastasiakisel44, 2022-04-28
5/5
ulyanaborisov, 2022-04-25
5/5
arttwins2021, 2022-04-25
5/5
DianaVenher, 2022-04-25
5/5
alekpodl_1, 2022-04-25
5/5
kadenyuk777, 2022-04-25
5/5
Dfigueroa001, 2022-04-19
Good job!
5/5
Dfigueroa001, 2022-04-13
Thank you! I loved our conversation!
5/5
alekpodl_1, 2022-04-11
5/5
arttwins2021, 2022-04-11
5/5
DianaVenher, 2022-04-11
5/5
ulyanaborisov, 2022-04-11
5/5
kadenyuk777, 2022-04-11
5/5
Dfigueroa001, 2022-03-30
I had a great time, and learned a lot. Thank you.
5/5
boating.rhodium, 2022-03-15
5/5
boating.rhodium, 2022-03-08
5/5
boating.rhodium, 2022-02-28
5/5
leopoldine.ocule, 2022-02-25
Aleksandra is really an excellent teacher
5/5
boating.rhodium, 2022-02-22
Leaned quite a bit.
5/5
alekpodl_1, 2022-02-21
5/5
leopoldine.ocule, 2022-02-18
Feeling like I'm learning fast!
5/5
boating.rhodium, 2022-01-31
5/5
leopoldine.ocule, 2022-01-24
Perfect lesson as always
5/5
sweta22, 2022-01-20
5/5
boating.rhodium, 2022-01-17
Awesome! as usual.
5/5
leopoldine.ocule, 2022-01-14
As usual, Aleksandra is an incredible teacher. She knows how to adapt the lesson according to my needs and abilities, with a lot of patience and efficiency. Probably one of the best teacher I had the chance to meet since primary school.
5/5
boating.rhodium, 2022-01-11
5/5
alekpodl_1, 2022-01-04
5/5
boating.rhodium, 2022-01-03
5/5
boating.rhodium, 2021-12-13
5/5
boating.rhodium, 2021-12-06
5/5
boating.rhodium, 2021-11-25
Excellent session. 5 Stars from me.
5/5
boating.rhodium, 2021-11-15
Sister is very patient, patient and kind instructor. She has a passion for teaching Polish and it shows!
4/5
alekpodl_1, 2021-11-13
Il s'agissait d'un cours test avec un élève "artificiel", pour vérifier le bureau de l'élève et les fonctions qu'il peut utiliser pendant les cours en ligne.
3/5
boating.rhodium, 2021-11-09
As Always - 5 Stars from me. Thanks
5/5
leopoldine.ocule, 2021-11-03
Aleksandra is an excellent teacher with who I am sure I will make great progress. Not only she is friendly and attentive but also patient and demanding. Her personality and teaching qualities improve my motivation and will help me get a Polish knowledge much quicker than with any other learning solutions.
5/5
boating.rhodium, 2021-11-03
Thumbs Up! as usual.
5/5
Polina91, 2021-11-03
5/5
boating.rhodium, 2021-10-25
The Polish class is very engaging and interesting. Siostra Aleksandra is an excellent teacher. In other words, so far so good.
5/5
boating.rhodium, 2021-10-18
Awesome!
5/5
Nauka polskiego Rosa
Rosa
Barcelona (Hiszpania)

To rzeczywiście działa! Świetna jest także konwencja kursu - coraz bardziej wciągam się w akcję i zaprzyjaźniam z bohaterami, a przy okazji wydaje mi się, że coraz lepiej rozumiem i mówię po polsku. Mój nauczyciel polskiego także jest zaskoczony moimi postępami ;-)

Читай далі

Маєш питання? Заповни форму нижче або зателефонуй +48 12 352-12-09.