Aleksandra Podleżańska
Gdańsk (Polska)Про мене
Як видно з прізвища (за батьком), я поляка, польська — моя рідна мова.
Вивчення іноземних мов стало моєю пристрастю сорок років тому, коли я приїхава до Німеччини. Я вивчава німецьку мову протягом п’яти місяців на суперінтенсивному курсі в Goethe-Institut у Мюнхені (25 годин на тиждень), який я закінчива у Mittelstufe II (B2). Потім він провіва десять місяців у Studienkolleg bei den wissenchaftlichen Hochschulen des Freistadt Bayern, потім у Державному університеті Людвіга Максиміліана в Мюнхені і закінчива лінгвістику та літературознавство, а також історію німецької та англійської літератури на філософських факультетах зі званням MAGISTER ARTIUM (M.A.) диплом.
Один семестр свого навчання в Англії я провіва, вивчаючи англійську мову на суперінтенсивних курсах в Оксфорд-Хаус-коледжі в Лондоні (30 годин на тиждень), починаючи з початкового рівня і закінчуючи рівнем 6 - Proficiance. Протягом шести років я також працювава у міжнародних структурах в Італії, спочатку закінчивши суперінтенсивні курси італійської мови в Università per Stranieri в Перуджі та Школі італійської та іноземної мови «Berlitz» у Римі, Італія. У Ватикані я також закінчива (на італійською мовою) дворічне вивчення теології та канонічного права в „Scuola Pratica di Teologia e Diritto per la Vita Consacrata presso la Congregazione gli Instituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica”, Ватикано.
Вивчення іноземних мов також привернуло мою увагу до таємниць моєї рідної мови, тобто польської, тому під час навчання в університеті я брава участь у порівняльному мовознавстві та славістиці.
За багато років багатих контактів з колегами з університетів або роботи в міжнародних командах я мава багато можливостей викладати польську мову своїм друзям. Вони з подивом відзначили, що «диявол не такий страшний, яким його зображують!»
Я знаю, наскільки важливо в сучасному світі знати іноземні мови. Тому я охоче ділюся цим, чи то у своєму професійному житті, чи зі своїми друзями та знайомими.
«Ера пандемії коронавірусу» відкрила нам очі на нові можливості для зустрічей та спілкування, за допомогою сучасних технічних можливостей, таких як онлайн-зустрічі та навчання. Тому я радийа, що використаю їх, щоб дати можливість кожному вивчити красиву і дуже цікаву польську мову, яка не така складна, як прийнято вважати. Успіх залежить від методів навчання та вміння учня уважно слухати. Пригода з польською мовою може бути дуже цікавою, красивою та насиченою. Пам’ятайте, що мова, яку ми використовуємо, не з’явилася раптово і залишається незмінною, постійною. Кожна мова розвивається і значною мірою залежить від історії народу та обставин носіїв цієї мови. Це означає, що мова пов’язана з історією, культурою, філософією та досвідом певної нації... Будь ласка, скористайтеся можливістю вивчити польську зі мною.
więcej…
